Page 5 - bon-dia-aruba-20200929

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 29 september 2020

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends Nos mester mas storia...
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe de redaccion) O claridad...?

Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero
Dilma Arends
Andreina Morillo Gobierno di Aruba a cuminza un guera cu en adelante, ta keda mescos. Realmente no
Departamento Digital Hulanda cu no a termina ainda. E asunto a ta ni interesante pa nos haci e pregunta si e
Juan Luis Pinto bira manera kakiña cu cada tanto tempo ta placa aki ta yega pa keda core pa un acuerdo
haya su continuacion, ta keda rek e asunto cu Hulanda pa uno, dos o tres luna. Nos por
Ehecutivo di Benta mas ainda. Hopi ciudadano ta mira tur esaki tuma awor caba como un hecho cu gobierno
Sulaika Croes cu preocupacion y hopi di nan sin asombro... ta yegando ‘end of the line’ pronto unda lo
mester conclui cu no por haci nada otro cu
E ultimo aki pasobra ta esey por a spera di es-
email: sulaika.croes@cspnv.com nan cu ta na e timon na e momento aki. Nos baha cabez y bay regla e asunto aki na Den
Linda Reijnders ta mas di seis luna den e crisis mas grandi di Haag. Naturalmente esey ta nos conclusion,
Aviso y Arte nos historia y ta parce cu tur hende a com- cu nos sa hopi hende ta comparti. Sin em-
prende esaki, salvo nos gobernantenan. Den e bargo, tin hende cu tin otro opinion y tin spe-
Sandra Loefstop dianan aki nos por ta testigo di e ultimo haza- ranza cu nos por sigui un otro scenario. Apa-
Lisa Tromp ña riba e tereno aki, unda a haci dos emision rentemente ta e pensamento cu por keda core
Shannon Geerman di bono, cu a duna e impresionante suma di pa Hulanda te ora algun cos sucede cu ta haci
Administracion 171 miyon florin. Mester bisa cu un parti, e apoyo Hulandes innecesario. Si Aruba yega
Mariette Engelhart 40,3 miyon, ta na dollar, loke ta mas faborable na e punto ey, por bisa Hulanda ‘thanks, but
Martha Arteta de Ariza pasobra e ta contribui na nos reservanan di no thanks’ y nos por sigui nos bida manera e
email: accounting@bondia.com divisa. E suma no ta representa loke gobierno tabata y no mester ‘tolera’ intervencion den
nos asuntonan interno. Awor, kico lo ta nec-
tabata busca, segun nan propio declaracion al-
Distribucion rededor di 200 miyon florin, y esey riba su esario pa yega na e punto ey? Promer cu tur
mes ta bisa suficiente tocante e posibilidadnan cos, nos mester por bolbe mas pronto posible
Jenny Kelly pa keda usa fuente di financiamento local. Y na un situacion ‘normal’ pa loke ta nos eco-
esey sin bay den e discusion di e riesgonan nomia. Kico esey ta implica? Combati e vi-
Coleccion cu financiamento na florin ta trece cune. Por rus Covid-19 na un manera efectivo, pa nos
ehemplo, pa e efecto negativo cu esaki lo tin por convence nos partnernan den turismo cu
Evelinda de Cuba - Tromp riba nos reserva di divisa. No mester lubida Aruba ta ‘safe’ pa sirbi como destinacion tur-
cu gobierno ta fia placa actualmente, no pa in- istico atrobe. Ken di nos ta tribi pone un fe-
verti, pero pa yuda tene poder di compra riba cha pa esey? Ta imposible pa pensa cu esey lo
Pre Press pia, asina leu cu por. Tur e placa ey ta bay pa ta un scenario creible aki un aña. Y mientras
esnan beneficia, un bon parti di nos emplead- tanto, con nos ta sigui? Gobierno ta bay corta
Luis Fernando Arenas (Hefe) onan den sector priva, esnan desemplea y nat- gasto drasticamente pa por biba cu e tiki placa
Pablo Libre uralmente e empleadonan publico, cu a en- cu ta drenta? Di berdad nan ta bay tuma e me-
Press trega algo tambe pero en todo caso hopi me- didanan cu esey ta requeri? Pasobra bo no por
nos cu esnan den sector priva. Naturalmente kere cu ta drenta placa pa cubri e mas di 8.000
Roland Schenker (Hefe) esaki tabata un paso logico y mester reconoce salario cu ta pagando actualmente, aunke cu
Omar Ramirez cu a tuma e paso aki tambe. Sin embargo, no un reduccion di 12,5%. Y nos no a ni papia
Martin Boekhoudt por cera wowo pa e realidad cu e placa ey ta ainda di e consecuencianan di falta di entra-
Francis Dirksz bay exterior... den forma di divisa. E poder di da pa AZV y SVb, cu gobierno pa ley mester
Colaboracion compra subsidia ey ta resulta den e salarionan, compensa. Di unda esey lo mester bin?
hende ta bay cumpra cos pa nan por biba, y
Luis Villegas practicamente tur cos cu nos ta consumi ta... Riba tur esey ta bin algo mas, cu ta mustra
Assiociated Press importa. Di e manera aki e reserva ey lo no tey mas serio ainda. Segun cu tempo ta pasa, ta
Ret Karibense pa hopi tempo, y si no bin ayudo mas sustan- bira mas dificil pa cierto empresanan tene ca-
Upload Media Aruba cial, nos no lo logra wanta e situacion aki mas, bez riba awa. Ta berdad cu tin e subsidio di
y mester sucede alg mas drastico, pasobra no salario cu ta facilita empresanan pa tene hen-
Afiliacion tin perspectiva riba un economia cu ta bay op- de na trabao, pero e no ta e unico factor unda
Sociedad Interamerica era den e proximo lunanan. un empresa por ta perdiendo placa. Hopi a
di Prensa (SIP) wanta e mas di seis luna cu nos ta den e cri-
D IR E C C IO N Den e situacion aki anto, por ta mustra ma- sis aki, pero cuanto luna mas nan ta logra? Ki
sha ‘tough’ mes cu a logra e suma menciona, dia e gabinete aki ta cuminza comprende cu e
Adres: Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 pero como cu gobierno mes ta bisa cu ta pa factor mas importante cu nan por aporta na e
Email: noticia@bondia.com ‘tapa buraco bieu’ cu a crea den e lunanan nos momento aki, ta claridad. Nos ta pidi di mas?
aviso@bondia.com tras, e pregunta kico ta e proposito di awor
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.