Page 29 - Min.ttc 20 March 2015
P. 29
B9 SOCIAL
Diabierna 20 Maart 2015 Departamento di Censo a celebra Dia
di Himno y Bandera
temanan festivo cu ta na ca-
minda. Pero e biaha aki nan
a tuma nan tempo pa decora
y celebra e dia Nacional di
Aruba diamars ultimo.q
ORANJESTAD – Na dife- dera. Trahadonan a encarga
rente parti di Aruba, com- pa decora e oficinanan y area
panianan a celebra Dia di warda bo papelnan impor-
di Himno y Bandera. Ora tante. Mientras cu nan tabata
di a core rond por a mira den celebracion, nan tabata
diferente bandera di Aru- zorg pa cu tur esunnan cu ta-
ba a wordo hisa sea na tra- bata eyden por a mira cu nan
bou of casnan. tabata cla pa e celebracion di
Na e departamento di Censo dia Nacional di Aruba.
e trahadonan tambe a cel- E departamento di Censo ta
ebra Dia di Himno y Ban- conoci pa decora e luga cu
Guardian Group Fatum awe ta parti di Aruba Doet
Guardian Group Fatum lo ta
brindando e personanan aki
un mainta agradabel unda cu
nan ta wordo poni central.
Nan lo wordo malcria cu un
dushi desayuno, musica y lo
ricibi hopi amor. E emplead-
onan di Guardian Group
Fatum lo ta conhuntamente
cu empleadonan di WEB
na Manchebo Beach Resort
hente mainta diasabra y asina
laga e personanan aki mira
claridad den nan bida pa un
rato.
ORANJESTAD - Guard- di Guardian Group Fatum empleadonan kier bay bon bakinan cu mata bunita y Gerencia di Guardian Group
ian Group Fatum semper hunto cu miembronan di e prepara pa asina engrandece colorido. Fatum ta super orguyoso
ta cla pa yuda e comuni- Fundacion Lanta Papiamen- lesamento y nos idioma pa- di cada empleado cu ta par-
dad di Aruba den cualkier to lo ta presente na e cas di piamento den nos futuro E di tres proyecto: ticipa boluntariamente na e
forma. Pa e motibo aki FCCA na Seroe Patrishi for generacion. Koffiemorgen pa pashent proyectonan aki y gradici nan
nan a dicidi di forma parti di 9’or di mainta pa 1 di at- registra di Wihelmina Kank- pa nan colaboracion. Guard-
pa prome biaha e evento ardi. Aki nan lo ta lesando E di dos proyecto ta: er Fonds ian Group Fatum ta gusta en-
di boluntario di mas gran- storianan educativo y den un Colegio Laura Wernet Tur aña tin mas y mas hende grandece nos cultura, duna
di na Aruba cual ta Aruba forma dibertido na muchan- Paskel: Verf baki di mata y cu ta padece di un of otro un man na esun cu mester
Doet. Guardian Group an di 5 pa 12 aña. E storianan planta mata aden. Riba e me- forma di e malesa di cancer. y pone un sonrisa riba cada
Fatum a dicidi cu no ta lo wordo conta na idioma sun mainta otro grupo di em- Esaki sigur ta un momento persona cu por y nan ta spera
solamente un proyecto Papiamento y empleadonan pleado di Guardian Group dificil y doloroso. Tambe un di por logra esaki durante e
nan ta adopta, pero 3. di Guardian Group Fatum Fatum lo ta trahando duro reto grandi pa e pashent ya diasabra di 21 di maart danki
Durante diasabra 21 di maart ta preparando cu guia di sra. na e “speelplein” di Colegio cu e no sa kico por sosode cu na Aruba Doet y su emplead-
empleadonan di Guradian Olga Buckley pa nan ta cla pa Laura Wernet na Santa Cruz. su persona. Empleadonan di onan. q
Group Fatum lo ta presente lesa pe muchanan. Pa e mo- Na Colegio Laura Wernet tin
rond di nos isla pa engran- tibo aki Fundacion Bon No- dilanti di cada klas 2 baki di
dece e evento aki. chi Drumi Dushi ta aporta pa mata, pero e bakinan ta bashi,
motibo di yuda e emplead- sin mata y sin colo. Akinan
E prome proyecto ta: onan con ta lesa e bukinan ta unda e empleadonan di
Fundacion Lanta Papiamen- den un forma mas dibertido, Guardian Group Fatum lo
to: Un mainta di storia pa e haci uzo di entonacion y otro percura pa planta matanan
muchanan di Seroe Patrishi factornan cu ta importante pa bunita y verf e bakinan pa
Durante e mainta di diasa- trece e storianan di un forma asina e hobennan por aprecia
bra 21 di maart empleadonan mas agradabel pa dilanti. mas nos naturalesa. Sigur cu
Guardian Group Fatum su Guardian Group Fatum su
empleadonan lo ta trahando
for di 7’or di mainta caba te
cu 12 di merdia y di e forma
aki Colegio Laura Wernet
Paskel lo luci cu bakinan cu
Diabierna 20 Maart 2015 Departamento di Censo a celebra Dia
di Himno y Bandera
temanan festivo cu ta na ca-
minda. Pero e biaha aki nan
a tuma nan tempo pa decora
y celebra e dia Nacional di
Aruba diamars ultimo.q
ORANJESTAD – Na dife- dera. Trahadonan a encarga
rente parti di Aruba, com- pa decora e oficinanan y area
panianan a celebra Dia di warda bo papelnan impor-
di Himno y Bandera. Ora tante. Mientras cu nan tabata
di a core rond por a mira den celebracion, nan tabata
diferente bandera di Aru- zorg pa cu tur esunnan cu ta-
ba a wordo hisa sea na tra- bata eyden por a mira cu nan
bou of casnan. tabata cla pa e celebracion di
Na e departamento di Censo dia Nacional di Aruba.
e trahadonan tambe a cel- E departamento di Censo ta
ebra Dia di Himno y Ban- conoci pa decora e luga cu
Guardian Group Fatum awe ta parti di Aruba Doet
Guardian Group Fatum lo ta
brindando e personanan aki
un mainta agradabel unda cu
nan ta wordo poni central.
Nan lo wordo malcria cu un
dushi desayuno, musica y lo
ricibi hopi amor. E emplead-
onan di Guardian Group
Fatum lo ta conhuntamente
cu empleadonan di WEB
na Manchebo Beach Resort
hente mainta diasabra y asina
laga e personanan aki mira
claridad den nan bida pa un
rato.
ORANJESTAD - Guard- di Guardian Group Fatum empleadonan kier bay bon bakinan cu mata bunita y Gerencia di Guardian Group
ian Group Fatum semper hunto cu miembronan di e prepara pa asina engrandece colorido. Fatum ta super orguyoso
ta cla pa yuda e comuni- Fundacion Lanta Papiamen- lesamento y nos idioma pa- di cada empleado cu ta par-
dad di Aruba den cualkier to lo ta presente na e cas di piamento den nos futuro E di tres proyecto: ticipa boluntariamente na e
forma. Pa e motibo aki FCCA na Seroe Patrishi for generacion. Koffiemorgen pa pashent proyectonan aki y gradici nan
nan a dicidi di forma parti di 9’or di mainta pa 1 di at- registra di Wihelmina Kank- pa nan colaboracion. Guard-
pa prome biaha e evento ardi. Aki nan lo ta lesando E di dos proyecto ta: er Fonds ian Group Fatum ta gusta en-
di boluntario di mas gran- storianan educativo y den un Colegio Laura Wernet Tur aña tin mas y mas hende grandece nos cultura, duna
di na Aruba cual ta Aruba forma dibertido na muchan- Paskel: Verf baki di mata y cu ta padece di un of otro un man na esun cu mester
Doet. Guardian Group an di 5 pa 12 aña. E storianan planta mata aden. Riba e me- forma di e malesa di cancer. y pone un sonrisa riba cada
Fatum a dicidi cu no ta lo wordo conta na idioma sun mainta otro grupo di em- Esaki sigur ta un momento persona cu por y nan ta spera
solamente un proyecto Papiamento y empleadonan pleado di Guardian Group dificil y doloroso. Tambe un di por logra esaki durante e
nan ta adopta, pero 3. di Guardian Group Fatum Fatum lo ta trahando duro reto grandi pa e pashent ya diasabra di 21 di maart danki
Durante diasabra 21 di maart ta preparando cu guia di sra. na e “speelplein” di Colegio cu e no sa kico por sosode cu na Aruba Doet y su emplead-
empleadonan di Guradian Olga Buckley pa nan ta cla pa Laura Wernet na Santa Cruz. su persona. Empleadonan di onan. q
Group Fatum lo ta presente lesa pe muchanan. Pa e mo- Na Colegio Laura Wernet tin
rond di nos isla pa engran- tibo aki Fundacion Bon No- dilanti di cada klas 2 baki di
dece e evento aki. chi Drumi Dushi ta aporta pa mata, pero e bakinan ta bashi,
motibo di yuda e emplead- sin mata y sin colo. Akinan
E prome proyecto ta: onan con ta lesa e bukinan ta unda e empleadonan di
Fundacion Lanta Papiamen- den un forma mas dibertido, Guardian Group Fatum lo
to: Un mainta di storia pa e haci uzo di entonacion y otro percura pa planta matanan
muchanan di Seroe Patrishi factornan cu ta importante pa bunita y verf e bakinan pa
Durante e mainta di diasa- trece e storianan di un forma asina e hobennan por aprecia
bra 21 di maart empleadonan mas agradabel pa dilanti. mas nos naturalesa. Sigur cu
Guardian Group Fatum su Guardian Group Fatum su
empleadonan lo ta trahando
for di 7’or di mainta caba te
cu 12 di merdia y di e forma
aki Colegio Laura Wernet
Paskel lo luci cu bakinan cu
