Page 16 - bnd april 17
P. 16
A16 bista
Diabierna 17 APRIL 2015
Dangui Oduber(MEP)
Indicadornan di Banco Central ta demostra un deterioro den economia di Aruba
ORANJESTAD - Reci- mester di tuma ningun me- economico. Basa riba e da-
entemente Banco Cen- dida riba lomba di pueblo. tonan aki bo por conclui cu
tral di Aruba tawata den Loke ta pasando na Aruba nos ta den crisis.
parlamento di Aruba awor aki ta gobierno ta casti- Consumo di coriente a baha
referiendo e presupuesto gando pueblo cu medida tras den aña 2014, consumo di
di pais Aruba aña 2015. di medida. Practicamente tur gasolin a baha. Kico esaki ta
Nan a duna un presen- siman gobierno ta anuncia bisa bo, cu e situacion finan-
tacion riba e situacion un otro medida. Gobierno ciero di cada famia ta dificil.
financiero di pais Aruba a plunder nos pais, plunder Pueblo ta uzando menos
y tambe e situacion eco- NV nan di gobierno y awor coriente y tambe menos gas-
nomico di pais Aruba. ta plunder cartera di nos olin. Loke ta remarcabel ta
E situacion financiero di nos pueblo cu un cantidad di cu importacion di cuminda a
pais ta conoci caba. Nos pais medida. baha den aña 2014. Imagina
ta bancarota, den apenas 5 No solamente e situacion bo cu aña pasa 2014 tawata
aña gabinete Mike Eman 1 y financiero di pais Aruba ta un aña record segun minis-
2 a redobla debe di nos pais den un crisis pero tambe e ter Otmar Oduber pa loke
y actualmente pais Aruba su situacion economico di nos ta trata turismo. Nos a yega
debe ta 4 biyon florin. pais. E deterorio economico 1 miyon turista anto impor-
E ta masha simpel, si e situa- aki nos pais no a wak y ex- tacion di cuminda ta baha.
cion financiero di pais Aruba periencia prome. Durante e Sea consumo local di cum-
tawata bon anto e ora no tin presentacion duna pa Banco inda a baha of e turistanan cu
Central nan a presenta un ta biniendo ta come menos.
cantidad di indicadornan Si esaki ta e caso bo ta pun-
tra bo mes si e turistanan aki
ta e turistanan di calidad cu
Aruba tin mester di dje.
Ta incomprendibel pa nos 2014 cu 68.3% den aña 2014. 4.4% y e indicador aki ta bisa
cu Aruba ta crece asina hopi Esaki ta bisa bo cu comer- bo cu menos producto ta
den turismo, surpasa 1 mi- cio practicamente no a haci wordo importa pasobra e de-
yon turista y menos cuminda ningun fianza den aña 2014 manda e baha. No ta pornada
ta wordo consumi. E ta pone y no a inverti den economia. cu e percepcion di comercio
bo pensa kico ta pasando cu Fianzanan di hipoteca di cas ta mas abou cu nunca. Gabi-
nos turismo. tambe conoce un reduccion nete Mike Eman 2 a percura
No solamente consumo di den aña 2014. pa manda nos pais bancarota,
coriente, consumo di gasolin Banda di esaki importacion kibra nos financia publico,
y importacion di cuminda a di producto deriva di metal a castiga pueblo cu medida y
baha sino prestamonan di baha. Loke ta hopi remarca- crea un deterorio economico
auto a baha. Prestamonan bel tambe ta cu importacion nunca antes bisto. E indica-
personal a baha. Fianzanan di cement a baha dramatica- dornan cu banco central a
comercial a baha den aña mente cu 26.9%. E indicador presenta den parlamento ta
aki ta bisa bo cu no tin con- papia pa nan mes. E cifranan
struccion na Aruba. no ta gaña y e cifranan ta de-
Den tur e indicadornan es- mostra un crisis economico
unnan mas alarmante ta cu na Aruba! Mike Eman y su
invoerrechten a baha na aña gobierno e crea un caos fi-
2-14 y importacion di con- nanciero na Aruba y esaki a
tainernan tambe a baha na conduci na un deterorio di
aña 2014. Esaki a baha cu pais Aruba. Den tur sector
esaki ta wordo sinti.q
Diabierna 17 APRIL 2015
Dangui Oduber(MEP)
Indicadornan di Banco Central ta demostra un deterioro den economia di Aruba
ORANJESTAD - Reci- mester di tuma ningun me- economico. Basa riba e da-
entemente Banco Cen- dida riba lomba di pueblo. tonan aki bo por conclui cu
tral di Aruba tawata den Loke ta pasando na Aruba nos ta den crisis.
parlamento di Aruba awor aki ta gobierno ta casti- Consumo di coriente a baha
referiendo e presupuesto gando pueblo cu medida tras den aña 2014, consumo di
di pais Aruba aña 2015. di medida. Practicamente tur gasolin a baha. Kico esaki ta
Nan a duna un presen- siman gobierno ta anuncia bisa bo, cu e situacion finan-
tacion riba e situacion un otro medida. Gobierno ciero di cada famia ta dificil.
financiero di pais Aruba a plunder nos pais, plunder Pueblo ta uzando menos
y tambe e situacion eco- NV nan di gobierno y awor coriente y tambe menos gas-
nomico di pais Aruba. ta plunder cartera di nos olin. Loke ta remarcabel ta
E situacion financiero di nos pueblo cu un cantidad di cu importacion di cuminda a
pais ta conoci caba. Nos pais medida. baha den aña 2014. Imagina
ta bancarota, den apenas 5 No solamente e situacion bo cu aña pasa 2014 tawata
aña gabinete Mike Eman 1 y financiero di pais Aruba ta un aña record segun minis-
2 a redobla debe di nos pais den un crisis pero tambe e ter Otmar Oduber pa loke
y actualmente pais Aruba su situacion economico di nos ta trata turismo. Nos a yega
debe ta 4 biyon florin. pais. E deterorio economico 1 miyon turista anto impor-
E ta masha simpel, si e situa- aki nos pais no a wak y ex- tacion di cuminda ta baha.
cion financiero di pais Aruba periencia prome. Durante e Sea consumo local di cum-
tawata bon anto e ora no tin presentacion duna pa Banco inda a baha of e turistanan cu
Central nan a presenta un ta biniendo ta come menos.
cantidad di indicadornan Si esaki ta e caso bo ta pun-
tra bo mes si e turistanan aki
ta e turistanan di calidad cu
Aruba tin mester di dje.
Ta incomprendibel pa nos 2014 cu 68.3% den aña 2014. 4.4% y e indicador aki ta bisa
cu Aruba ta crece asina hopi Esaki ta bisa bo cu comer- bo cu menos producto ta
den turismo, surpasa 1 mi- cio practicamente no a haci wordo importa pasobra e de-
yon turista y menos cuminda ningun fianza den aña 2014 manda e baha. No ta pornada
ta wordo consumi. E ta pone y no a inverti den economia. cu e percepcion di comercio
bo pensa kico ta pasando cu Fianzanan di hipoteca di cas ta mas abou cu nunca. Gabi-
nos turismo. tambe conoce un reduccion nete Mike Eman 2 a percura
No solamente consumo di den aña 2014. pa manda nos pais bancarota,
coriente, consumo di gasolin Banda di esaki importacion kibra nos financia publico,
y importacion di cuminda a di producto deriva di metal a castiga pueblo cu medida y
baha sino prestamonan di baha. Loke ta hopi remarca- crea un deterorio economico
auto a baha. Prestamonan bel tambe ta cu importacion nunca antes bisto. E indica-
personal a baha. Fianzanan di cement a baha dramatica- dornan cu banco central a
comercial a baha den aña mente cu 26.9%. E indicador presenta den parlamento ta
aki ta bisa bo cu no tin con- papia pa nan mes. E cifranan
struccion na Aruba. no ta gaña y e cifranan ta de-
Den tur e indicadornan es- mostra un crisis economico
unnan mas alarmante ta cu na Aruba! Mike Eman y su
invoerrechten a baha na aña gobierno e crea un caos fi-
2-14 y importacion di con- nanciero na Aruba y esaki a
tainernan tambe a baha na conduci na un deterorio di
aña 2014. Esaki a baha cu pais Aruba. Den tur sector
esaki ta wordo sinti.q
