Page 5 - ATA

LOCAL B11
Diahuebs 25 Juni 2015

Minister Oduber: “Mi a bisa desde un inicio cu den e dianan nos dilanti. Te
si ta bay organisa un evento, hasta e propio artistanan tam-
Aruba Summer Music Festival ta percura ban organisa e evento di un be a book pa ta na Aruba al-
pa un promocion incomparabel pa nos isla calidad halto, manera Aruba gun dia prome cu e concierto
ta propaganda nos producto demostrando nan entusiasmo
E fin di siman aki Aruba Den pasado Aruba a sa di tuma e festivalnan aki como na e momentonan aki, y nos a pa bishita nos isla.
pa prome biaha tin e fes- demostra di ta cana adelanta ehempel y ta organisando logra tambe.” Minister Odu- Cu mayoria di nos hotelnan
tival di Aruba Summer pa lo cual ta trata eventonan nan propio festivalnan. Aru- ber a bisa. ta completamente pa e fin di
Music Festival, un festival manera entre otro Aruba Jazz ba tabata falta e ingrediente Aruba Summer Music Festi- siman aki y aumento di pasa-
cu sin duda ta atrae hopi and Latin cu a sa di engran- special pa e mercado Latino val ta un di e produccionnan hero den aerolinea cu ta yega
bishitante pa nos isla. dece e genero di musica Jazz Americano, caminda nos ta di un caracter local. Pa e nos isla ta demostra cu Aruba
Eventonan asina aki ta per- den e region Caribense, nos atrae e bishitantenan manera evento aki a uni talentonan Summer Music Festival ta-
cura pa un promocion hopi a introduci Aruba Film Festi- e ta tumando luga awor aki. local, produccion ta comple- bata e ingrediente cu tabata
grandi pa nos isla. Aruba val cu a resulta di tin un balor E mandatario ta hopi conten- tamente den man di local y busca den e mix di eventonan
Summer Music Festival, se- grandi den mercadeo y den to di mira e cantidad di book- ta conta cu ekiponan tecnico pa Aruba. Sr. Oduber a indica
gun Minister Otmar Oduber, atencion den media cu nos ing online cu tin. Ticketnan local. y a finalisa bisando cu “E re-
ta net e evento cu tabata falta isla a ricibi. Tambe por men- a wordo bendi entre otro na E escenario ta uno gigante sultado cu ta bin di e evento,
den nos lista di atraccionnan ciona Aruba Fashion Week, Chile, Peru, Argentina, Bra- cu ta surpasa cualkier evento no solamente di e cantidad di
cu ta forma parti di e plan di Soul Beach Festival y Car- zil, Colombia, Panama, Cor- den nos region y Minister ta bishitantenan pero tambe e
mercadeo pa nos isla. ribean Sea Jazz Festival cu sou, Surinam y Sint Maarten. sigur cu e lo bira un especta- promocion cu ta bin su tras
tambe ta percura pa un mer- culo grandi. cu lo supera e cifra di un mi-
cado specifico. Otro islanan a Asina a menciona artistanan yon Dollar cu oficina di tur-
manera Carlos Vives, Jerry ismo a stipula. Si nos mira e
Rivera, Nicky Jam y Pittbull, agencianan y periodistanan
esaki a hala atencion di tur cu a acerca ATA pa ta na Aru-
media, unda cu ya caba tin ta ba, mi ta hopi sigur cu Aruba
na Aruba pa cubri e evento Summer Music Festival ta
mientras otronan ta yegando bira un di e eventonan di mas
grandi pa Aruba.”q

Gabinete Mike Eman II a reuni cu UNICEF
riba ehecucion di plan integral nacional

ORANJESTAD – Prome a toca durante e reunion, ta Croes. Den esaki, ta tuma e tin e institutonan educacio- un rol hopi importante den
Minister Mike Eman, e rapport di maneho integral diferente iniciativanan cu tur nal y hopi di e ministerionan temanan cu UNICEF ta bisa
como hefe di Gobierno prepara pa Minister drs. Paul departamento y ministerio tin un influencia grandi con cu por tin un influencia hopi
y Minister di Asuntonan tin, pone nan tur den un solo por yuda den e cuido y for- positivo. Un di nan ta mas y
General, Ciencia, Innova- vision integral y di e forma macion di nos muchanan. miho guia y sosten na mayor-
cion y Desaroyo Duradero ey yuda nos muchanan di tur Asina ta percura pa nan sigu- nan pa nan ta miho ekipa cu
a ricibi dialuna mainta sr. sector. “Educacional, pero ridad, pa nan tin un luga pa informacion di, por ehem-
Niels Karlsberg di UNI- tambe social, deporte, hus- desaroya nan mes y pa nan ta pel, e peligernan di mundo
CEF cu kende a sostene ticia, siguridad y e aspecto saludabel. moderno. Aki, segun, Pre-
un reunion hopi promet- comunitario,” Premier Mike Prome Minister Mike Eman mier Mike Eman, ta caminda
edor. Eman a bisa. UNICEF ta bay ta señala tambe cu comu- UNICEF por duna un con-
“Nos ta trahando hunto cu yuda Gobierno di Aruba den nidad y sector priva ta hunga tribucion hopi grandi.q
UNICEF riba e desaroyo di ehecucion di e plan aki.
nos hobennan, con nos por Gabinete Mike Eman II ta
percura pa nos muchanan trece partnernan hunto pa
haya e miho cuido, miho percura cu tur e puntonan cu
guia tanto na cas den e am- a pone como prioridad wordo
biente den bario como tambe ehecuta den un cooperacion
nan formacion y educacion,” nacional y un aliansa grandi
asina e prome mandatario a cu nos comunidad. Gobierno
bisa. tin un parti importante ya cu
Un di e temanan principal cu