Page 18 - DESPA

LOCAL Diabierna 1 December 2017
A25

Minister: Lo introduci un test di salud obligatorio pa tur

ORANJESTAD – Lo introduci un test di salud obliga-
torio pa tur hende na Aruba cu ta registra na censo, pa
asina por haya un ‘nulmeting’ di cada ciudadano riba
nos pais.

Esaki minister Dangui Oduber, encarga cu Turismo, Salubri-
dad Publico y Deporte a anuncia ora di continua cu su ronda
di consulta cu esunnan den e tereno di Salubridad Publico y
el a tene su prome reunion cu director di DirectieVolksge-
zondheid, esta Jerry Staring.

E minister a splica en corto su maneho na e director di Di-
rectieVolksgezondheid, cu ta dirigi riba prevencion y conse-
cuentemente mester bin cu campaña nan di conscientisacion
pa di e manera aki conscientisa e pueblo riba e importancia di
biba saludabel y pa preveni mas tanto cu ta posibel.

Cu e test obligatorio gobierno lo traha un file pa cada ciudada-
no y tambe asina crea estadisticanan encuanto e situacion di
salud general pa asina traha un maneho specifico riba e male-
sanan of enfermedadnan cu mas ta sobre sali den nos pobla-
cion, segun e ministert. “Esaki ta importante pa asina cuminsa
enfoca riba prevencion y pa di e forma aki hiba un maneho
preventivo cu lo duna su fruta nan na bienestar general di nos
comunidad.”

Advertorial

Christmas Market Winter Wonderland ta habri awe diabierna

na Renaissance Marketplace

ORANJESTAD - Entrante navideño; diabierna awor ta
awe Aruba lo tin su propio e gran apertura di Christmas
ciudad maraviyoso di Pas- Market Winter Wonderland
co. Ta sigur cu e Christ- cu animacion di Tsunami.
mas Market Winter Won-
derland lo bira e centro Corda schaats!
di ambiente pa e proximo Renaissance Aruba Resort
temporada. Tur aña di a pone e Ice Skating Rink
nobo clientenan ta cum- na disposicion di Mary Joan
pra e regalonan di mas Foundation y ta motiva
bunita y e detayenan cu pueblo di Aruba pa schaats
mas nan curason ta anhela durante e dianan binidero
pa pone bou di kerstboom pa un bon causa. Tur loke
na Renaissance Market- wordo genera na entrada di
place. E aña aki lo ta hopi e Ice Skating Rink entre otro
special ya cu ta eleva e ex- huur di e sapatonan, lo bay
perencia di Pasco aun mas directamente pa e fundacion.
tanto. Esaki un biaha mas ta subraya
Renaissance Aruba Resort su
Winter na Aruba? Asina mes! compromiso cu comunidad
E Christmas Market Win- Arubano. E Ice Skating Rink
ter Wonderland lo inclui un ta ubica net mei mei di Re-
Merry Go Round, un Ice naissance Marketplace. No
Skating Rink y diferente ca- bay cas sin schaats!
sita cu lo t’ey unicamente pa
e temporada aki bendiendo Tur dia di 6or di atardi pa
cuminda, bebida y regalonan 10or di anochi
di Pasco. Publico por schaats Disfruta di e temporada aki
tambe, esaki sigur lo ta un na Renaissance Marketplace,
atraccion fantastico e tempo- bini cu henter famia y haci un painting, les di pintamento,
rada aki. Ademas lo tin live paseo den e ciudad maraviyo- decoracion di cuki y mucho
entertainment tur dia cu ta so di Pasco. Tur restaurant lo mas. Ta p’esey ta importante
varia di presentacionnan di tin nan special pa e tempora- pa like e pagina di Facebook
Las Unicas, Grupo di Beti- da aki, ta nifica cu despues di di Renaissance Marketplace
co, Tsunami, Le Groove, ‘N diner, un paseo navideño den y keda na altura di tur cos e
Fuzion, Claudius Phillips & e Christmas Market Win- temporada aki. E Christmas
OREO y mucho mas. Re- ter Wonderland lo ta ideal. Market Winter Wonderland
naissance Marketplace ta in- Tambe lo tin diferente activi- lo ta habri tur dia di 6or di at-
vita bo celebra e anochinan dad pa mucha, manera face ardi pa 10or di anochi.