Page 20 - DESPA
P. 20

Diabierna 1 December 2017 LOCAL
                                     A30


                     ‘No tin estadistica actualisa riba cua tipo di cancer


                                              ta resalta den nos comunidad’


                                                                      ORANJESTAD- EPI Unit  porta mes. “Ora nan yega na  mi ta nota cu cada biaha e ca-
                                                                      Economia     su   studian-   nos hopi biaha ya a bira tempo  sonan di cancer ta keda hisa.
                                                                      tenan  den  ultimo  aña  ta  pa nan bay afo pa tratamento.  Nos  kier  preveni  tanto  caso
                                                                      organisando  un  festival  P’esey ora nan yega serca nos  cu ta posibel pasobra e triste-
                                                                      riba 8 di december di cual  nos ta yuda cu e pasashi.” Ora  sa di haya e malesa aki ta in-
                                                                      tur  fondo  lo  wordo  dona  cu hende yega na e fundacion  describibel. Esaki por wordo
                                                                      na  un  fundacion  den  nos  y mester bay afo e fundacion  preveni solamente pa medio
                                                                      comunidad.  E  aña  aki  e  ta colabora cu AZV pa percu-  di haci test.”
                                                                      studiantenan a scoge Kon-    ra cu nan haya ayudo di parti
                                                                      ingin Wilhelmina Kanker-     di e instancia aki tambe.    Un di e studiantenan ta splica
                                                                      fonds (KWF) como e fun-                                   cu nan a scoge KWF specifi-
                                                                      dacion  cu  e  studiantenan  Sra. Prins a subraya cu aun-  camente pa via di e echo cu
                                                                      lo contribui na dje.         ke tin un bista general riba e  esaki  ta  un  problema  grandi
                                                                                                   tiponan di cancer cu ta apa-  den comunidad cu por afecta
                                                                      Alabes  di  ta  un  proyecto  pa  rece  mas  frecuentemente,  e  cualkier persona of famia.
                                                                      e  studiantenan  por  gradua  ta depende riba ken bo pun-  Alabes pasobra riba un bishita
                                                                      tur fondo lo wordo duna na  tra. “Tin par ta bisa cancer di  na e oficina di e fundacion e
                                                                      KWF. E fundacion ta informa  tripa,  tin  par  ta  bisa  cancer  studiantenan  a  wordo  splica
                                                                      cu no tin estadistica actualisa  di  pecho.  Pero  e  realidad  ta  tur e trabou cu e fundacion ta
                                                                      riba cua tipo di cancer ta esun  cu nos no tin estadistica riba  haci. ‘Nos tabata impresiona’,
                                                                      cu  ta  sosode  mas  frecuent-  esaki  actualmente.”  Segun  e  e  studiante  di.  Specialmente
                                                                      emente den nos comunidad.    presidente  di  KWF  un  spe-  ora nan a mira con feliz hen-
                                                                                                   cialista mester bay haci un in-  de muhe ta sali di nan oficina
                                                                      Presidente  di  KWF  Lilian  vestigacion riba e tema.     ora  nan  haya  nan  protesis.
                                                                      Prince  a  expresa  su  gratitud                          “Nos a dicidi di contribui na
                                                                      na e studiantenan cu a scoge  Hobennan cu cancer alar-    e fundacion pa nan por sigui
                                                                      pa  colabora  cu  nan  funda-  mante                      duna nan servicio importante
                                                                      cion e aña aki. En particular  Sra. Prins a sigui splica cu ca-  na comunidad.”
                                                                      pasobra  e  fundacion  ta  haya  sonan di cancer bou hoben-
                                                                      su mes confronta cu retonan  nan  ta  birando  alarmante.  E  Desde derde klas mes e stu-
                                                                      financiero.  Aunke  semper  grupo  aki  specificamente  ta  diantenan ta preparando pa e
                                                                      e  fundacion  tin  mester  mas  forma un reto pa e fundacion  evento aki pa medio di busca
                                                                      fondo debi na tur e proyec-  pasobra hopi biaha ora dokter  sponsor y haci otro tarea or-
                                                                      tonan y material cu tin mes-  duna  e  noticia,  ‘Wilhelmin-  ganisatorio.  Actualmente  e
                                                                      ter, segun sra. Prince nan no  afonds no sa’. Solamente si e  studiantenan ta premira y tin
                                                                      por  keha  mucho.  Esaki  de-  hoben yega na porta di Wil-  un meta pa recauda 2000 flo-
                                                                      bido na e sosten cu e funda-  helminafonds  e  fundacion  rin en total pa e fundacion cu
                                                                      cion ta haya tanto di gobierno  ta haya sa y ta disponibel pa  e evento aki.
                                                                      como publico en general.     ofrece  ayudo.  E  fundacion
                                                                                                   ta  haya  sa  di  e  cantidad  di  Festival pa recauda fondo
                                                                      E presidente a splica cu e aña  casonan existente, cual actu-  E  evento  mes  lo  tuma  luga
                                                                      aki  nan  no  a  haci  nan  rifa  almente  ta  rond  di  300  ora  banda di auditorio na EPI riba
                                                                      anual  pero  cu  nan  lo  haci  pashent  pasa  nan  oficina  pa  9 di december di 6 or pa 9 or.
                                                                      esaki no mas tarda cu april di  busca protesis.           Lo  tin  diferente  doorprizes
                                                                      proximo aña. E tipo di cancer                             cu  lo  wordo  rifa  durante  e
                                                                      cu ta keda resalta segun e ci-  Yamada  special  pa  hende  anochi  y  tambe  cuminda  lo
                                                                      franan cu e fundacion tin dis-  muhe                      wordo  bendi.  Tanto  sopi  di
                                                                      ponibel keto bay ta cancer di  KWF  ta  manda  un  yamada  pampuna como bolo y arroz
                                                                      pecho, segun sra. Prins.     special  pa  hende  muhe  riba  con pollo. Lo tin banda ta toca
                                                                                                   40  aña  pa  haci  nan  test  di  durante e anochi: entre otro
                                                                      Sinembargo  e  presidente  di  cancer  di  pecho.  Esaki  por  Quality Jams y Rincon Boys.
                                                                      e  fundacion  a  splica  cu  den  wordo  haci  gratis  y  e  unico  “Nos ta invita henter pueblo
                                                                      hopi  casonan  e  personanan  rekisito ta un carchi di AZV  pa aporta na e bon causa aki.
                                                                      cu ta haya nan mes enfrenta  valido. “Cu tur e añanan cu  Tur fondo lo wordo duna pa
                                                                      cu cancer no ta yega na e nan  mi  tin  na    Wilhelminafonds  Koningin Wilhelminafonds.”
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25