Page 31 - MIN.SOC MAY 5
P. 31
Tayer “Parando keto na mi mes” di Departamento di Asunto Social tabata hopi
fructifero
Publication: Tuesday, 5 May 2015. Categoria: General
ORANJESTAD (AAN): Departamento Asunto Social (D.A.S) ta mira e importancia pa
mayornan tuma un tempo pa nan mes y refleha.
Hopi mayor/educador ta haya nan mes confronta cu situacionnan nan di bida cu por haci e reto
pa cu educacion di nan yiunan un poco mas dificil.
Esaki por conclui tambe for di cifranan di registracion di D.A.S, mirando cu relacion entre mayor
y yiu ta number 2 riba e lista di peticion cu mas tanto ta drenta pa ayudo na Departamento
Asunto Social – Seccion Bida y Famia
Team di prevencion di Seccion Bida y Famia segun e plan di aña pa loke ta trata su programanan
di prevencion, a organiza un tayer titula: “Parando keto na mi mes”, dirigi na e mayor nan aki.
Esaki a tuma luga riba 16 di april 2015 na Edificio di Enseñansa pa Empleo.
Meta di cu a organiza e tayer tabata e.o. pa mayornan (educador) para un rato keto na nan mesun
situacion, pa evalua kico nan a haya den nan educacion na cas manera p.e. norma y balornan etc.
y sondea kico nan ta desea di transmiti of duna na nan yiu nan.
Dos profesional; Marianela Haakmeester y Madeline Ridderstap, kende nan ta guiado di personal
di Departamento Asunto Social a duna e tayer.
Tabata un anochi cu hopi interaccion caminda a uza diferente actividad por medio di cual e
participante nan a haya nan mes ta evalua hopi bon, ken nan ta y kico nan lo kier para keto na dje
pa nan mes y pa nan yiunan.
Topico nan cu a trata tabata e.o.; imagen propio, norma y balor y “empowerment”.
Tabatin un total di 15 participante e anochi aki, kende segun evaluacion a remarca cu nan tabatin
un necesidad grandi pa un tayer asina y cu e anochi tabata uno caminda nan refleha hopi riba nan
mes.
Team di Prevencion ta nota continuamente cu ora cu trece participante cu ta pasa door di
situacionnan similar den un grupo, nan ta haya un sentido di alivio na momento cu nan realisa cu
nan no ta para nan so y cu hunto nan por siña y sostene otro. Esaki ta un motibo pa cual ta sigui
organiza programa nan cu ta reenforsa e sintimento aki, cual ta un otro forma efectivo di traha cu
e cliente nan di DAS.
Team di Prevencion di D.A.S Seccion Bida y Famia ta consisti actualmente di; Señora Monét
fructifero
Publication: Tuesday, 5 May 2015. Categoria: General
ORANJESTAD (AAN): Departamento Asunto Social (D.A.S) ta mira e importancia pa
mayornan tuma un tempo pa nan mes y refleha.
Hopi mayor/educador ta haya nan mes confronta cu situacionnan nan di bida cu por haci e reto
pa cu educacion di nan yiunan un poco mas dificil.
Esaki por conclui tambe for di cifranan di registracion di D.A.S, mirando cu relacion entre mayor
y yiu ta number 2 riba e lista di peticion cu mas tanto ta drenta pa ayudo na Departamento
Asunto Social – Seccion Bida y Famia
Team di prevencion di Seccion Bida y Famia segun e plan di aña pa loke ta trata su programanan
di prevencion, a organiza un tayer titula: “Parando keto na mi mes”, dirigi na e mayor nan aki.
Esaki a tuma luga riba 16 di april 2015 na Edificio di Enseñansa pa Empleo.
Meta di cu a organiza e tayer tabata e.o. pa mayornan (educador) para un rato keto na nan mesun
situacion, pa evalua kico nan a haya den nan educacion na cas manera p.e. norma y balornan etc.
y sondea kico nan ta desea di transmiti of duna na nan yiu nan.
Dos profesional; Marianela Haakmeester y Madeline Ridderstap, kende nan ta guiado di personal
di Departamento Asunto Social a duna e tayer.
Tabata un anochi cu hopi interaccion caminda a uza diferente actividad por medio di cual e
participante nan a haya nan mes ta evalua hopi bon, ken nan ta y kico nan lo kier para keto na dje
pa nan mes y pa nan yiunan.
Topico nan cu a trata tabata e.o.; imagen propio, norma y balor y “empowerment”.
Tabatin un total di 15 participante e anochi aki, kende segun evaluacion a remarca cu nan tabatin
un necesidad grandi pa un tayer asina y cu e anochi tabata uno caminda nan refleha hopi riba nan
mes.
Team di Prevencion ta nota continuamente cu ora cu trece participante cu ta pasa door di
situacionnan similar den un grupo, nan ta haya un sentido di alivio na momento cu nan realisa cu
nan no ta para nan so y cu hunto nan por siña y sostene otro. Esaki ta un motibo pa cual ta sigui
organiza programa nan cu ta reenforsa e sintimento aki, cual ta un otro forma efectivo di traha cu
e cliente nan di DAS.
Team di Prevencion di D.A.S Seccion Bida y Famia ta consisti actualmente di; Señora Monét
