Page 16 - MIN,MTTC JAN 13,2015
P. 16
A6
LOCALDiamars 13 Januari 2015
Lo bin cambio den Caiso & Soca Monarch
ORANJESTAD – Ayera Dialuna tabatin inscripcion
nochi e fundacion di mu- pa e evento, cual a haya hopi
siconan, Musica a reuni acogida, segun sr. Carty. “A
riba e evento, Caiso & pesar di turbulencianan, can-
Soca Monarch. Aparente- tidad di musiconan a presenta
mente e musiconan kier na club D2I na San Nicolas,
cambio. pa inscribi pa e anochi di Cai-
Michael Carty di Musica so & Soca Monarch. Tabatin
a bisa Bon Dia Aruba cu e e participantenan conoci di
por sigura cu lo bin cambio. custumber, pero tambe algun
hoben nobo. E inscripcion a
bay mas miho cu spera.”
Segun sr. Carty despues di un
inscripcion cu a yena e sala-
nan di D2I, a haci palabra-
cion pa reuni ayera nochi,
cu musiconan y bandanan pa
trata algun cambio cu e mu-
siconan kier mira na e evento
y pa mira con lo hinca esaki
den otro. “E musiconan kier
bin cu un cambio pa e evento
ta un exito.” Bon Dia Aruba
a puntra sr. Carty ki sorto di
cambio tin actualmente pen-
diente pa discuti, el a bisa cu
despues cu a trata esaki, e in-
formacion lo wordo treci di-
lanti. q
APFA cu seminario di pensioen
ORANJESTAD - Diasa- den total 5 sesion den cual lo esaki. Tambe ta bay papia riba pasa nos a reduci interes riba cu tin falta di informacion of
bra awo 17 di januari, papia riba pensioen en gener- e tema di inversion. Hopi bi- hipoteca, y lo bay tin un se- tin un meta tras di e mercado
APFA lo tene su mercado al (kico esaki ta y con pa spaar aha APFA ta haya e pregunta: sion cu ta bay trata e hipoteca di informacion. Sra. Jacobs a
di pensioen, esaki ta bay pa pensioen), segun Jennifer “Con APFA ta inverti y con di APFA.” Banda di esaki, bisa cu tin un meta tras di e
wordo organisa na Uni- Jacobs, vocero di APFA. ta yega na su desicionnan.” APFA lo tin personal pre- mercado. “Cada bes nos kier
versidad di Aruba (UA), y Tambe lo duna mas informa- Segun sra. Jacobs, den un di sente pa e participantenan y duna mas informacion na
lo tuma luga di 9or te cu cion di e areglo di pensioen e sesionnan lo amplia riba e pensionadonan cu ta asisti cu nos hendenan.”
4or di atardi. nobo (NPR 2014) y e plan di materia aki. por contesta preguntanan. “Ya caba anualmente nos ta
Ta bay trata diferente tema, recuperacion cu ta mara na “Manera tur hende sa, aña A puntra sra. Jacobs si ta sinti dunando e reunion general
di participante, esaki sa tuma
ANUNCIO – BLBA / 004/15 luga den e tercer kwartaal di
Di acuerdo cu articulo 3, di “Arbeidsbesluit III”, Mediador di Gobierno na aña. Aworaki kier duna e tipo
Aruba ta anuncia lo siguiente: di sesionnan cu ta mas mane-
a. Siguiente referendum lo wordo teni bao empleadonan di: ra un seminario den cual tin
presentacion di diferente
Nomber di EMPRESA : “ASAP Services” hende dunando informacion
Fecha referendum : Diabierna 16 di januari 2015 di diferente tema.”
Duracion referendum : 4:00 pm – 4:30 pm Segun sra. Jacobs, e meta
Luga di referendum : Kantoor Landsbemiddelaar ta pa educa tur hende mas
riba pensioen. Esaki ta algo
Dr. Henriquezstraat# 19, importante y ta ripara cu
Oranjestad tin hopi pregunta cu mester
contesta.
b. Na dicho referendum lo participa e sindicato: “Lo tin un skina pa mu-
Sindicato Trahadornan di Aruba (STA) cha supervisa, cu ta ofrece
mayornan e oportunidad
c. Empleadonan cu tin derecho di voto cual ta aparece ariba e lista pa asisti e seminario, sin
cu a bay pa partidonan dia 12 di januari 2015. preocupacion.”q
Aruba, 12 di januari 2015
Mediador di Gobierno
Anselmo Pontilius
LOCALDiamars 13 Januari 2015
Lo bin cambio den Caiso & Soca Monarch
ORANJESTAD – Ayera Dialuna tabatin inscripcion
nochi e fundacion di mu- pa e evento, cual a haya hopi
siconan, Musica a reuni acogida, segun sr. Carty. “A
riba e evento, Caiso & pesar di turbulencianan, can-
Soca Monarch. Aparente- tidad di musiconan a presenta
mente e musiconan kier na club D2I na San Nicolas,
cambio. pa inscribi pa e anochi di Cai-
Michael Carty di Musica so & Soca Monarch. Tabatin
a bisa Bon Dia Aruba cu e e participantenan conoci di
por sigura cu lo bin cambio. custumber, pero tambe algun
hoben nobo. E inscripcion a
bay mas miho cu spera.”
Segun sr. Carty despues di un
inscripcion cu a yena e sala-
nan di D2I, a haci palabra-
cion pa reuni ayera nochi,
cu musiconan y bandanan pa
trata algun cambio cu e mu-
siconan kier mira na e evento
y pa mira con lo hinca esaki
den otro. “E musiconan kier
bin cu un cambio pa e evento
ta un exito.” Bon Dia Aruba
a puntra sr. Carty ki sorto di
cambio tin actualmente pen-
diente pa discuti, el a bisa cu
despues cu a trata esaki, e in-
formacion lo wordo treci di-
lanti. q
APFA cu seminario di pensioen
ORANJESTAD - Diasa- den total 5 sesion den cual lo esaki. Tambe ta bay papia riba pasa nos a reduci interes riba cu tin falta di informacion of
bra awo 17 di januari, papia riba pensioen en gener- e tema di inversion. Hopi bi- hipoteca, y lo bay tin un se- tin un meta tras di e mercado
APFA lo tene su mercado al (kico esaki ta y con pa spaar aha APFA ta haya e pregunta: sion cu ta bay trata e hipoteca di informacion. Sra. Jacobs a
di pensioen, esaki ta bay pa pensioen), segun Jennifer “Con APFA ta inverti y con di APFA.” Banda di esaki, bisa cu tin un meta tras di e
wordo organisa na Uni- Jacobs, vocero di APFA. ta yega na su desicionnan.” APFA lo tin personal pre- mercado. “Cada bes nos kier
versidad di Aruba (UA), y Tambe lo duna mas informa- Segun sra. Jacobs, den un di sente pa e participantenan y duna mas informacion na
lo tuma luga di 9or te cu cion di e areglo di pensioen e sesionnan lo amplia riba e pensionadonan cu ta asisti cu nos hendenan.”
4or di atardi. nobo (NPR 2014) y e plan di materia aki. por contesta preguntanan. “Ya caba anualmente nos ta
Ta bay trata diferente tema, recuperacion cu ta mara na “Manera tur hende sa, aña A puntra sra. Jacobs si ta sinti dunando e reunion general
di participante, esaki sa tuma
ANUNCIO – BLBA / 004/15 luga den e tercer kwartaal di
Di acuerdo cu articulo 3, di “Arbeidsbesluit III”, Mediador di Gobierno na aña. Aworaki kier duna e tipo
Aruba ta anuncia lo siguiente: di sesionnan cu ta mas mane-
a. Siguiente referendum lo wordo teni bao empleadonan di: ra un seminario den cual tin
presentacion di diferente
Nomber di EMPRESA : “ASAP Services” hende dunando informacion
Fecha referendum : Diabierna 16 di januari 2015 di diferente tema.”
Duracion referendum : 4:00 pm – 4:30 pm Segun sra. Jacobs, e meta
Luga di referendum : Kantoor Landsbemiddelaar ta pa educa tur hende mas
riba pensioen. Esaki ta algo
Dr. Henriquezstraat# 19, importante y ta ripara cu
Oranjestad tin hopi pregunta cu mester
contesta.
b. Na dicho referendum lo participa e sindicato: “Lo tin un skina pa mu-
Sindicato Trahadornan di Aruba (STA) cha supervisa, cu ta ofrece
mayornan e oportunidad
c. Empleadonan cu tin derecho di voto cual ta aparece ariba e lista pa asisti e seminario, sin
cu a bay pa partidonan dia 12 di januari 2015. preocupacion.”q
Aruba, 12 di januari 2015
Mediador di Gobierno
Anselmo Pontilius
