Page 14 - Minister Otmar Oduber
P. 14
A4
EDITORIALDiahuebs 31 December 2015
Ultimo editorial pa 2015
Kico a logra e aña aki?
Yegando na e ultimo edicion di nos edito- concerni ta kere den proteccion di e compania
rial pa aña 2015, nos ta tira un bista riba nacional na un manera cu nan no por man-
loke nos a publica den e edicionnan cu tene. Ta cuestion di tempo pa nos haya caso
a cuminsa sali durante e aña aki. Kico tabata e den corte cu ta bay obliga e autoridadnan aki
intencion cu e editorial aki? Sigui di un manera pa cambia nan maneho. Pero pakico e mester
critico e eventonan di mayor interes riba tere- yega asina leu?
no politico, economico y social den nos pais, Otro aspecto importante unda mester man-
cu un bista tambe riba e mundo rond di nos. tene posicion ta den siguridad. Delincuencia
Hopi atencion a bay na aspectonan cu den e na Aruba keto bay no ta na nivel malo di mayo-
noticia di tur dia talbes no ta bin dilanti, pero ria di nos bisiñanan, pero nos no mester tuma
cu por cambia e manera cu nos ta contempla e nos bisiña como cuadro di referencia. E turista
eventonan aki. Hopi biaha e protagonistanan cu ta bin Aruba pasobra e ta kere cu Aruba ta
di noticia no tin interes pa e publico haya sa safe no ta interesa pa sa si Curaçao, Republica
cierto detaye di e asunto, pa asina nan manera Dominicana of Venezuela tin mas delincuen-
di presenta e asunto por prevalece. Esaki nos cia. Aki ta unda e actitud di e mandatario con-
por yama algo casi natural den politica. Sinem- cerni no ta yuda, pasobra siendo ‘tough’ cu bo
bargo, ta tarea di prensa pa completa e pan- criticonan no ta mesun cos cu ser efectivo den
orama mas tanto posibel pa e lector por ta am- atende e asuntonan pendiente. Como pais, nos
pliamente informa, sin cu necesariamente ta mester por haci un miho trabao aki.
comparti e opinion di e periodista o medio di En general nos a presencia un aña unda e
comunicacion. Nos ta kere cu nos a logra esey enfoke gubernamental tabata riba con pa
y lo continua den 2016 tratando di cumpli mas ‘squeeze’ mas placa for di economia y cartera
ampliamente posibel cu e tarea aki di informa, di e ciudadano sin cu haya un multitud protes-
y no solamente transmitiendo opinion. tando dilanti Oficina di Gobernacion y esey a
Kico den e aña aki tabata e enfokenan mayor? logra tambe. Pero den e proceso a logra tambe
Gobernacion na Aruba, y su deficiencianan desactiva parcialmente e motor economico y
grandi den hopi aspecto. Por ta cu tin hende sector priva a hala atras pendiente di loke ta bay
ta bisa:”Pero boso no ta cansa?” y e contesta pasa. Y, pa corona obra, e problema mayor cu
ta “NO” y cu su motibo. E motibo principal ta nos problema financiero gubernamental, ta
ta cu un pueblo cu no por gosa di un gober- leu di keda resolvi.
nacion aceptabel lo sufri e consecuencianan Nos no ta mira nada otro cu un gobierno cu ta
den tur aspecto di bida. Y tin demasiado señal pusha mandando e problema pa futuro y has-
cu ta indica cu como ciudadano nos no por ta ta aumentando e debe cu proyectonan cu no
contento cu e nivel di gobernacion cu nos tin tin prioridad, pero cu si mester cuminsa paga
actualmente. Kico ta e cosnan cu ta capta nos proximamente. Atrobe nos ta mira cu gobier-
atencion? Ban cuminsa cu bisa cu tin cos cu ta no ta scoge e ‘easy way out’ poniendo enfasis
cana bon den e pais aki, pero hopi biaha esaki kico ta haci pa pone mas placa den man di e
ta a pesar di gobernacion, y no gracias na esa- ciudadano, pero no ta contesta e pregunta ta di
ki. Aunke nos a cay bek na solamente un pilar unda e placa regala ey mester sali. E por sali di
economico, e ta uno hopi fuerte. un economia anima y creciente, cu tin mas pa
Esey lo mester keda asina y mester haci tur cos gobernacion tambe haya su parti.
pa cuida esey. Na prome luga esey ta rekeri cu E factor intangible mas importante den esa-
nos ta na vanguardia di cambio den e clima ki ta confianza. Confianza di sector priva cu
general di turismo mundialmente pa nos por gobernacion ta haciendo lo corecto pa habri
adapta na tempo y di un manera cu ta cumbini caminda pa haci negoshi. Aki ta unda gobi-
nos. Ta bon por ehemplo pa realisa cu Aruba ta erno ta fayando ‘big time’ drechando nada y
hopi competitivo den digitalisacion cu tin su solamente creando mas obstaculo pa e em-
efecto den turismo tambe. Pero nos no mes- presario den maneho di su negoshi, chikito
ter cera nos wowo pa e realidad cu e maneho of grandi. Nos no a tende ningun mandatario
anticua y hasta inhusto di nos autoridadnan di haci promesa cu den 2016 lo haci un intento
telecomunicacion ta impedi un desaroyo mas pa mehora esaki; probablemente e no ta ni den
faborabel ainda. Inversionnan grandi den tele- nan pensamento.q
comunicacion ta paralisa pasobra autoridadnan
