Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Dialuna 31 Juli 2017

Apertura di conferencia internacional di inteligencia policial

ORANJESTAD – Pa un e prome minister a declara ba, ta uno cu ta produci me- sinti cu nan no tin oportuni- traha for di comienso riba es-
pais baha su criminalidad tambe cu: “Siguridad ta rela- nos motibo pa criminalidad, dad igual den e oportunidad- aki. Y e ta convenci cu p’esey
y percura pa siguridad, tivo. En comparacion cu hopi menos motibo pa hobennan nan cu tin den e pais, cu nan nos isla compra cu otro den
mester traha pa crea un pais, nos ta hopi sigur. Nos kere cu tin otro forma pa haya no tin oportunidad di avansa Caribe, ta un ‘paraiso’.
comunidad unda tur hen- ta un isla di gran trankilidad, felicidad y oportunidad di un den estudio of carera. Hopi Sinembargo e tambe a remar-
de tin oportunidad igual cu un esfera di harmonia forma facil, contrario na esun biaha den paisnan unda cu tin ca durante e apertura cu tin
pa por avansa. den nos sociedad. Pero ora di un bon ciudadano’. hopi desafio di criminalidad retonan, manera un efectivo
di haci comparacion pa e de- tin pobresa, tin situacionnan control di frontera di e pais.
Esaki prome minister Mike seonan cu tin pa futuro di e Oportunidad igual cu ta causa un sintimento di Unda inteligencia policial ta
Eman a bisa durante e aper- pais, continuamente nos ta E prome minister ta sigui intrankilidad, cu e hendenan hunga un rol ‘hopi impor-
tura di CLACIP, e confer- enfrenta retonan pa garantisa splica cu si mira e situacion ta pensa cu nan no ta conta tante’.
encia di comunidad Latino mas siguridad.” na mundo, hopi di e mo- den e sociedad, hincando nan Bon Dia Aruba no tabata in-
America y Caribe riba tereno tibonan di intrankilidad, ta mes den un situacion di de- vita pa e conferencia aki, pues
di inteligencia policial. Segun e ‘tin un responsabi- e sentido di inhusticia cu sesperacion.” asina no por a logra di cubri
lidad grandi pa percura cu e ta sinti bou di e poblacion. esaki den un forma indepen-
Segun e relato di gobierno sociedad cu ta desea na Aru- “Hopi biaha e hendenan ta E mandatario ta bisa cu nan a diente.

The Legacy of The Aruban Drummers dedica na Richard Holman

ben musico Lidrick Sologni- y Artistanan Aruba, ya cu e
er cu a participa como percu- ta pensa cu ta importante pa
sionista pa duna comentario. tin un sindicato cu ta repre-
“E problema no ta cu nan ta senta bo. E hoben musico lo
stranhero, mescos cu na un kier acudi mas informacion
restaurant no por mag di tin di kico e asociacion aki lo
trahado ilegal, den e mundo por ofrece un artista hoben.
di musica tampoco por acepta Pa su futuro, sr. Solognier tin
esaki. Tambe si bo tin hende pensa di sigui den musica, bay
local cu por haci e trabou studia afo y traha como mu-
no lo mester busca talento sico full-time. “Pa eherce un
di afo si nos tin aki mes.” carera den musica ta algo cu
Sr. Solognier ta conta nos ta dificil den cierto manera,
cu e tin casi 6 aña ta eherci- pasobra mester keda practica
endo un carera como mu- constantemente y purba laga
sico, y tocando en general hende sa ken bo ta como mu-
pa casi 15 aña. E concierto sico. Na Aruba e ta depende,
a dicidi di honra musi- ya cu competencia afo ta hopi
conan hoben door di laga mas grandi cu akinan riba
nan toca e parti di clausura. e isla. Pero tin hopi musico
excepcional akinan tambe.
Segun sr. Solognier, e tin den Mas cu tur cos mi ta kere bo
su plannan pa bira miembro mester tin hopi dedicacion pa
di Asociacion di Musiconan tin un carera como musico.”

ORANJESTAD - Diasa- E anochi tabata uno cu a Guitara), Franklin Granadil-
bra anochi na Seaport haya hopi interes di publi- lo (Trompet), Ivan Quandus
Marketplace a tuma luga co, e area p’afo tabata yena (Baho), Jairo Valles (Tenor
un concierto den e serie di di hende, sinembargo hopi sax) y Carlos Bislip, kende
Aruban Legacy Concerts, hende a para ya cu no taba- tabata e director musical.
e biaha aki cu un edicion tin suficiente asiento. Varios
dedica pa percusionista. musiconan local a participa Musico sin papel
como percusionista, entre Recien tabatatin hopi interes
The Legacy of The Aru- otro: Stephen Diaz, Derrick den un articulo cu a sali,
ban Drummers tabata un Huntington, Pierre Kool- unda cu a ricibi hopi keho di
concierto dedica na Rich- man, Chris Rodulfo y Lid- hende pa e problema di mu-
ard Holman y tur e percu- rick Solognier. E percusion a siconan stranhero tocando
sionistanan cu a wordo in- bin acompa cu varios musico, riba nos isla sin papelnan y
vita tabata musiconan local. incluyendo: Jamaal Baptiste sin contribui cu impuesto.
(Piano), Freddie Franken ( Bon Dia Aruba a acerca ho-