Page 32 - AM201118
P. 32

11
                        Djamars 17 novèmber 2020


        ARUBA


       Aruba ta bira e promé destinashon pa kual




              `JetBlue` ta ofresé tèst promé ku biahe





          ORANJSETAD—Si-           ku nan servisio di `Mint`.
       man pasa , Aruba Tourism       Durante 2019, `JetBlue`
       Authority (A.T.A.) huntu  a trese un total di 254.635
       ku e aerolinia `JetBlue` i  pasahero, ku ta 22.8% di
       `The Vault` (US Labora-     tur bishitantenan pa Aru-
       tory) a anunsiá ku lo ofresé  ba. Ku esei nan t’e aero-
       esnan biahando ku `Jet-     linia ku ta transportá mas
       blue` riba e ruta di Merka  hopi turista pa Aruba.
       pa Aruba ku nan por hasi       Entre yüli pa òktober
       nan Covid-19  tèst  promé  2020,  `JetBlue`  a trese  un
       ku nan yega Aruba. E tèst-  total di 16.850 pasahero pa
       nan lo wòrdu kondusí dor  Aruba ku ta 25.1% di e to-
       di `The Vault`.             tal di e `marketshare `di e
          Desde sèptèmber 2006,  lunanan menshoná. Pronto
       `JetBlue` a bira un partner  `JetBlue` lo oumentá nan
       importante i stratégiko  vuelonan pa Aruba.
       pa kresementu di Aruba
       su turismo ku 4 diferente        Tèst promé ku biaha     2020,  pero  ku  restrikshon  di Covid-19  ta bahando  mé ku e biahe.
       `gateways` for di Merka pa     Manera ta konosí, Aru- p’e viaheronan promé ku  i ku esaki e restrikshon-              Pa fasilitá e proseso aki
       Aruba unda Aruba ta un di  ba a bolbe habri su fronte- nan yega Aruba. Sinem- nan p’e bishitantenan poko  aun mas, awor `Jetblue` ta
       e destinashonnan klave pa  ranan parsialmente na yüli  bargo, e kasonan positivo  poko ta wòrdu ahustá.            ofresé su viaheronan riba
                                                                                                Pa stimulá e turistanan  e ruta di Merka pa Aruba
       E ‘leenovereenkomst’ pa 209 mion                                                      pa skohe pa Aruba komo  pa hasi nan Covid tèst
                                                                                             nan  lugá  preferí  pa  pasa  promé ku nan yega nan
           florin a keda firma pa Gobièrnu                                                   nan vakashon, desde pro- destinashon. Esaki sigur

                                                                                             mé di novèmber e seguro  lo yuda p’e bishitantenan
                                                                                             obligatorio (Aruba Visitors  yega Aruba mas fásil. `Jet-
          ORANJESTAD  – Na  prudente den kual a perkurá  nansa a hasi uso di e espa-
       mesun momento ku sra.  pa tur lokual ta yudansa na  sio ku lei ta duna pa asina       Insurance) por ehèmpel  blue` ta lansa e programa
       Evelyn Wever-Croes a  Pueblo i komersio keda in-         por a si-gurá ku Aruba no    a  keda  redusí  i  awó  ta  pa  aki ku Aruba komo sosio!
       firma  e  akuerdo  polítiko  takto. Na  dado momento  keda mas perhudiká na man       kada estadia US$ 30.- pa  Pues Aruba t’e promé de-
       na Hulanda, na Aruba Mi-    tambe mester a rekurí na  di e krísis aki. Minister Xi-   persona i US$ 10.- pa tur  stino pa kual `Jetblue` ta
       nister  di  Finansa  a  firma  e merkado lokal pa por a  omara Maduro ta spera ku     mucha te ku 14 aña di edat.  ofresé esaki.
       e 'leenovereenkomst' pa e  haña  e fondonan nesesa-      awor ku a yega na akuerdo       Tambe Aruba a elim-
       fiansa  di  'derdetranche'  di  rio pa  por a  kumpli  ku e  ku Hulanda, e trankilidat   iná e lista di `hotzones` na       Gradesido
       209 mion florin pa Aruba.  obligashonnan  finansiero.  por bin bek den komuni-        Merka, unda tabatin mas         Tur e esfuerso aki entre
       Ku  e  fiansa  aki  gobièrnu  Aunke e no tabata algu den  dat. E invitashon ta pa nos   restrikshon pa e bishitante  otro naturalmente lo yuda
       por kumpli ku e obligashon  plan finansiero di Gobièrnu  tur traha huntu pa asina por   promé ku nan yega Aruba.  Aruba su ekonomia bolbe
       finansiero  te  ku  desèm-  pa aña 2020, Minister di Fi-  saka Aruba dilanti.         Ademas di esaki, dia 1 di  floresé. Aruba Tourism Au-
       ber 2020. Di e manera aki                                                             desèmber Aruba lo habri  thority kier a gradisí AAA
       por tin e  trankilidat  ku                                                            su frontera pa e merkado  y DVG pa nan kooperashon
       gobièrnu tin sufisiente fon-                                                          di  Latino  Amérika  –ku  i nan asistensia pa realisá e
       do pa por paga, entre otro,                                                           eksepshon di Venezuela- i  pasonan importante aki.
       FASE, onderstant, komer-                                                              tambe lo yama bonbiní na        Meskos ku otro desti-
       sio i ademas por sigui yuda                                                           viaheronan  for  di  Mexico,  nashonnan, Aruba ta pa-
       komèrsio ku supsidio di                                                               Repúblika Dominikana i  sando den momentonan di
       salario.  Desde inisio di e                                                           Haiti.                       reto pa loke ta trata e pan-
       krísis Aruba a bin ta haña                                                               Un di e opstákulonan  demia aki.
       sosten di likides den forma                                                           mas grandi p’e bishitan-        P’esei ta importante pa
       di fiansa for di Hulanda. E                                                           tenan yega Aruba ta e tèst  sigui e protokòlnan manera
       promé dos 'tranche' a bai                                                             ku  nan  mester  tuma i  di  stipulá dor di diferente in-
       sin muchu kondishon, pero                                                             kual nan mester `upload`  stansia manera den lugánan
       pa haña e di terser 'tranche'                                                         e resultado negativo den- públiko mester sigui bisti
       si Hulanda a pone kondi-                                                              tro di 72 ora promé ku nan  mondkapje i mantené e
       shonnan mas pisa ku a hiba                                                            yega Aruba.                  distansia di 1.5 meter di
       na un negoshashon di vári-                                                               Nan tin opshon pa hasi e  otro. No mas ku 4 persona
       os luna. Den e periodo aki                                                            tèst na Aruba tambe, pero  den un grupo i laba man
       gobièrnu a perkurá pa hiba                                                            gran mayoria ta opta i hasi  frekuente ku habon òf uza
       un maneho finansiero hopi                                                             esfuerso pa hasi esaki pro- `handsanitizer`.
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37