Page 20 - bon-dia-aruba-20201104
P. 20

Diaranson 4 november 2020 obituArio/servicio
                                     A20


             Comunidad Peruano  a

              celebra ‘’ señor de los


                milagros “ na Aruba
                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di       Lagrima y flornan por seca, su
                                                                                 nada                         recuerdonan y tur loke e la
            Comunidad  Peruano  a  celebra  un  homenahe  na   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi         hasi y significa pa nos lo keda
                                                                                                               graba pa semper den nos
            ‘’señor de los milagros ‘’  na parokia San Fransisico              sosega.                             mente y curason.
            na playa. Esaki ta un celebracion cu ta un tradicion     E ta hibami na awa trankil,             “Cerca Dios mi alma ta na paz,
            pa e Peruanonan y aki na Aruba nan a celebra esaki        Pa mi bolbe haña forsa”.               ta di dj’E mi salbacion ta bini”
            cu acto y cu fe y cu e prome aparicion di ‘’señor de              Salmo: 23                              Salmo 62:1
            los milagro ‘’  . Por a presencia esunnan cu ta di e
            fundacion ‘’fiestas patrias Peruano’’ y asina hunto
            nan ta recorda nan custumbernan nacional aunke    Cu dolor na nos curason pero conforme              Cu dolor na nos curason, nos ta
            cu nan ta leu di nan pais. Tabatatin un participacion   cu boluntad di Dios, nos ta anuncia       anuncia fayecimento di nos ser stima:
            di mayoria Peruano cu ta biba aki na Aruba , esaki     fayecimento di nos ser stima:
            ta un dia cu nan ta recorda nan humilde pais y sin-
            tinan na cas aunke cu nan ta leu di nan pais.                                                          Louis Ismael Maduro
                                                                                                                 Cariñosamente yama “Elo”
                                                                                                                 *25-08-1946 - †20-10-2020

                                                                                                             Na nomber di su:
                                                                                                             Mama:            †Felicita “Chichita” Maduro Angela
                                                                                                             Tata:                                   †Reginaldo “Dudu”
                                                                                                             Maduro
                                                                                                             Mama di criansa:         †Adela Werleman Angela
                                                                                                             Yiunan:
                                                                                                              Edalinda “Linda” y Victor Winklaar Maduro
                                                                                                               Piëro Maduro y Alexandria Curiel
                                                                                                             Manera yiunan:        Jacqueline Anthony & famia
                                                              Marius Hubertus Boekhoudt                                                       Monrick Stamper & famia
                                                                  Cariñosamente yama “Ibi”                                                     Dayron Stamper & famia
                                                                                                             Nieto y nietanan:
                                                                  *02-12-1939 - †02-11-2020                  Vickmar Winklaar y Micheline Mathurin
                                                                                                             Ismar Winklaar y Damaris Fernandez
                                                                                                             Ginealley Maduro
                                                               Acto di entiero lo wordo anuncia despues      Giandra & famia
                                                                                                             Keith Stamper
                                                                                                             Manera nietonan:
                                                                                                             Cheryl y Juni Fleming ANthony & yiunan
                                                                                                             Jadira Anthony & yiunan na Bonaire
                                                                                                             Bisanieto y bisanietanan:      Denley Winklaar
                                                                                                                                                         Ivan Mitchell Maduro
                                                                                                                                                         Drake Verschuur
                                                                                                                                                         Keithien Stamper
                                                                                                                                                         Keithsean y Kayden
                                                                                                             Stamper
                                                                                                             Mama di su yiunan:              Betty Anthony
                                                                                                             Mama di su bisanietonan:     Marion Werleman y
                                                                “Señor ta mi wardador, mi’n tin              Michelle Maduro
                                                                            falta di nada                    Rumanan:
                                                                 Den cunucu di yerba berde e ta               †Rufina y †Fritsz Maduro Werleman
                                                                                                             †Raul y Ritzma Werleman Wever
                                                                          ponemi sosega.                       Efrain “Vachi” Werleman y Catharina Koolman
                                                                   E ta hibami na awa trankil,               †Angel y Alcira Werleman Arciria
                                                                     Pa mi bolbe haña forsa”.                Rica Werleman y Edwin Rosel
                                                                                                              Maria Werleman y Silvio “Buchi” Vrolijk
                                                                             Salmo: 23                        Rudolf y Trina Werleman Geerman
                                                                                                             Juani Werleman & yiu na Hulanda
                                                                                                             Tanta y omonan, subrino y subrinan, sobresubrino y
                                                                Nos kier anuncia fayecimento di:             sobresubrinanan, primo y primanan, acto primo y
                                                                                                             acto primanan, swa y cuñanan, su grupo di
                                                                                                             Magdalena 60 plussers
                                                                                                             Amigonan di cas: Pablo Erasmus & señora, Rudy
                                                                                                             Angela, Boeboe,
                                                                                                             Theresa Carmichael, Henry Amaya y Yolanda, Lucia
                                                                                                             y Jachi Maduro.
                                                                                                             Amigonan di Domino y Softball
                                                                                                             Y demas amigonan cu ta hopi pa menciona
                                                                                                             Demas famia: Maduro, Angela, Winklaar, Werleman,
                                                                                                             Koolman, Curiel, de Cuba, Anthony, Wever,
                                                                                                             Geerman, Rosel, Van Assen, Croes, Fernandez,
                                                                                                             Tromp, Vrolijk, Vries, Oduber, Thiel, Verschuur,
                                                                                                             Matos, Mathurin, Stamper, Hoevertsz,
                                                                                                             Dirksen, Ridderstap, Noguera, Arciria, Lobrecht,
                                                                                                             Strijdhaftig, Garrido, Refunjol,
                                                                                                             Fleming, Boekhoudt, Kelly, Figaroa, Willems, Ras,
                                                                                                             Dijkhoff & Rafini
                                                                                                             Kier a invita tur amigo bisiña y conocir pa asisti na e
                                                                                                             acto di despedida cual lo tuma lugar diaranson 4 di
                                                                                                             november 2020 pa 3:30 di atardi na Pray Funeral
                                                                         Mei Xianning                        Home sigi pa cremacion den seno familiar, e
                                                                                                             restonan mortal di nos “Elo” stima lo ta reposa for di
                                                                  *14-08-1978 - †02-11-2020                  2or di atardi den Pray Funeral Home na San
                                                                                                             Nicolaas.
                                                                                                             Nos ta lamenta cu si den nos tristesa nos por a
                                                              Acto di entiero lo wordo anuncia               lubida un of otro familiar y conocir
                                                                              despues                        Despues di despedida nos no lo ricibi bishita di
                                                                                                             condolencia na cas.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25