Page 17 - CMB

A22 bistA politico
Diahuebs 7 Juni 2018

Parlamentario Alan Howell (POR):
‘Lo keda tras di e proyecto pa sigura cu Biblioteca San Nicolas

SAN NICOLAS - Papiando riba e situacion di Bibliote-
ca San Nicolas, parlamentario di fraccion di POR, Alan
Howell a expresa cu tin preocupacion pa cu e forma
con esaki ta moviendo mirando cu e ta tardando hopi.

Intencion tabata pa e biblioteca haya un renobacion y lag’e
practicamente nobo, pero cierto aspectonan a strobe e proyec-
to di cana manera debe ser. Mencionando algun di e aspec-
tonan aki, Howell a menciona e lift y otro cosnan chikito. Te-
niendo na cuenta e importancia di e biblioteca aki pa Pariba di
Brug, Alan Howell a haci su investigacion y por a compronde
di e directora di biblioteca cu si tur cos bay bon pa cuminsa-
mento di e aña escolar nobo, e biblioteca na San Nicolas lo ta
cla pa uzo di tur hende.

Pesey mes, Alan Howell a haci un yamada na e habitantenan
di pariba di brug, pa carga un tiki mas di pasenshi. E mes lo ta
tras di e proyecto aki, pa e keda cla mas pronto cu ta posibel y
asina scol habri por tin e biblioteca bek manera debe ser.

Parlamentario Richard Arends (AVP):
‘Hulanda no a bay di acuerdo

cu proposicion di Aruba’

ORANJESTAD - Durante tratamento di presupuesto
Gobierno a entrega un Financiele Economisch Memo-
randum (FEM), den cual a presenta e maneho finan-
Fraccion AVP: ciero economico p’e proximo 4 añanan. Fraccion di
‘ Persecucion politico ta sigui crea espacio AVP a nota cu de e proximo 4 añanan gobierno a tene
cuenta cu un aumento structural den gastonan di per-
sonal como tambe aumento structural di operacion di
pa nombracion politico continua’ gobierno. “Esaki ta algo cu Hulanda no a acepta”, asina
parlamentario di AVP, Richard Arends a expresa
ORANJESTAD - E conse- tabatin hopi observacion cu sin hustificacion algun. Na Inicialmente e FEM a tene cuenta cu un surplus na aña 2021,
ho di CAFT ta bisa bon cla a wordo haci y cuestiona pero departamento di DIP por pero conseho dimMinister di Reino e rechasa esaki a base
kico gobierno tin cu haci cu gobierno no a presta aten- ehempel a manda un gru- di declaracionnan cu Secretario di Estado a haci na salida di
na su presupuesto 2018 cu cion na esakinan. po di cinco persona cas cu reunion di conseho di minister di Reino. Na luga di 4 aña,
a wordo aproba caba pa pago, pero na mes momento gobierno ta haya 2 aña pa yega na un surplus y esaki ta un
Parlamento y fuera di e Hasta prome cu e presupues- a nombra mas cu 6 persona reduccion di deficit di 175 miyon florin cu mester logra den e
rapport di e comision di to a wordo trata den reunion den servicio loke ta pone cu proximo dos añanan. Esaki ta e diferencia entre e deficit di 3%
supervision, gobierno di publico por ehempel, Raad na luga di paga cinco salario na aña 2018 y un surplus di 0.5% na aña 2020.
Reino tambe a mustra bon van Advies y tambe CAFT cu normalmente tabata wor-
cla riba cambionan cu a mustra riba e hecho cu go- do paga, awor gobierno tin 11 Pa reduci deficit por haci dos cos: gobierno ta opta pa ta au-
gabinete Wever Croes tin bierno su gasto di personal y salario pa paga ya cu ainda no menta entradanan of ta reduci gastonan. E suma di 175 miyon
cu haci na e presupuesto gasto di maneho a aumenta a completa e proceso pa retira ta ekivalente na un aumento adicional di BBO di 3% of un
aki pa cumpli cu palabra- sin cu tin splicacion husti- e hendenan aki for di servicio recorte den gasto personal cu un tercera parte.
cionnan acorda. fica pa esaki. AVP a mustra di gobierno.
na mas c’un ocasion cu e solo Aki dos siman lo mester acorda e Plan di Accion nobo entre
Tin cosnan cu no ta bon den hecho cu gabinete Wever Kehonan di persecucion ta gobiernonan di Hulanda y Aruba pa logra e surplus den dos
e presupuesto, no tin clari- Croes mes a informa cu a sigui wordo denuncia pa es- aña y asina reemplasa e FEM. Parlamento ta ansioso pa mira
dad riba kico gobierno kier manda mas cu 300 hende cas unnan cu ta birando victima kico ta e compromisonan cu gobierno di Aruba por logra yega
logra of kier bay pa drecha despues di a tuma mando di di e proceso aki y AVP a wor- na e surplus di 0.5% den dos aña.
e situacion financiero y na gobernacion, e dos instanci- do poni na altura cu tin varios
mesun momento a mustra anan ta mustra cu gobierno a otro trahado publico a wordo
cu e ‘Financieel Economisch mustra un aumento di mas di atendi caba riba e pensam-
Memorandum’ tambe tin cu 100 trahado nobo, pues por ento politico nobo di e gobi-
wordo cambia ya cu e no ta papia di un entrada di 400 erno nobo y cu lo bin cambio
cuadra cu e presupuesto en- persona. den nan funcion.
trega pa gobierno na parla-
mento. Mientras cu gobierno na Pues e observacionnan di
varios ocasion a nenga cu e tanto CAFT y gobierno di
Fraccion di AVP ta mustra cu ta implemente un maneho Reino ta cuadra cu berdad y
e desaroyonan aki no ta algo di persecucion politico, tin tur cos ta indica cu e adver-
nobo pa e fraccion y sigur no informacionnan continuo cu tencianan aki no ta yudando
ta un sorpresa cu esaki ta tu- ta mustra cu e proceso aki ta algo ya cu e campaña di per-
mando luga, ya cu for di mo- sigui su curso y caminda un secucion ta continuando su
mento cu gobierno a dicidi di biaha mas gobierno ta au- curso.
forsa e presupuesto, ya caba mentando gasto di personal