Page 18 - CMB
P. 18

a23
                                                                                     bista politico Diahuebs 7 Juni 2018

            Parlamentario Robert Candelaria (AVP):
                ‘Peticion pa Gobierno ahusta “ongevallen regeling” pa ambtenaarnan’



            ORANJESTAD  -  Pa  hopi                                   cion y rehabilitacion y no den
            aña  ta  existi  un  ‘ongeval-  Aworaki e fraccion ta propo-  su status financiero. Den caso
            len regeling’ pa emplead-    niendo den e carta pa gobier-  di fayecimento, e famia hopi
            onan  publico,  pero  pa  no actualisa e compensacion,  bes  ta  keda  atras  confronta
            añanan no a traha riba es-   unda ta pidi pa aumenta esaki  un bashi den cas, tanto fisico
            aki. Esaki ta pone cu e acu-  si  un  ambtenaar  haciendo  como  den  sosten  financiero
            erdo ta anticua y ta rekeri  su trabou fayece su famia ta  pa cubri gastonan regular. Tur
            revision  y  actualisacion.  ricibi 200 mil florin. Pero si e  esaki ta un peticion cu nan ta
            Parlamentario di Fraccion  no por traha mas, p’e ambte-   haci na prome minister, asina
            AVP, Robert Candelaria a  naar ta haya e suma maximo  parlamentario  Candelaria  a
            manda  un  carta  diamars  di 400 mil florin.             expresa. E maneho aki ta pa
            5 di juni 2018 pa gobierno                                purba mehora nan calidad di
            di Aruba. Criminalidad ta  E  motibo  ta  cu  gobierno  bida.
            birando  mas  violento,  di  mester ta un bon dunado di
            cual  aña  pasa  tabatin  un  trabou  cu  ta  cuida  su  em-  E linea di detaye di maneho
            caso  lamentabel  den  cual  pleadonan.  Fraccion  di  AVP  Gobierno  mester  tin  e  lib-
            un  polis  a  perde  su  bida  ta  bin  riba  e  linea  di  kico  e  ertad  pa  por  stipula  den  e
            eherciendo su trabou. Es-    partido  ta  para  p’e.  Esaki  ta  ongevallen  regeling.  E  Par-
            aki ta cosnan cu Fraccion  pa  yuda  cuida  esunnan  cu  lamentario ta indica cu a bin
            di  AVP  no  kier  pa  ripiti  no por yuda nan mes bon. E  cu  e  suma  maximo  di  400
            nunca  mas  ni  cu  polis  ni  fraccion ta kere cu esaki ta un  mil florin a base di e cifranan
            cu niun otro ambtenaar.      cos  importante  pa  gobierno  di  companianan  di  seguro.
                                         ahusta  esaki  despues  di  14  A puntra den 2018 kico ta e
            E  carta  aki  ta  basa  riba  loke  aña teniendo cuenta cu costo  sumanan  cu  lo  ta  ‘redelijk’
            ex  minister  presidente  Nel  di bida a subi y tur cos a subi.  pa  un  persona,  mirando  e
            Oduber  a  saca  na  aña  2004.  Tur  dia  e  trabou  ta  core  un  experiencia cu nan tin di se-
            Den  e  carta  aki  Fraccion  di  peliger y por mira con esaki  guronan  di  bida,  seguronan
            AVP ta pidiendo un aumen-    ta aumentando.               di  ‘ongevallen’  (accidente)
            to, di cual e tempo aya si un                             cu  hendenan  no  por  traha
            ambtenaar trahando fayece ta  Fraccion di AVP ta prefera pa  mas door di a keda incapacita.   cu e tabata haci prome. Si e  di gobierno nada, pasobra cu
            haya 100 mil florin y si e keda  accidentenan no sosode mas,  Asina a yega na e suma aki di   entrada  ta  menos,  ta  com-  algo pasa so gobierno lo paga.
            invalido y no por traha mas e  pero den caso cu esaki ta asi-  un maximo di 400 mil florin,   pensa p’e por yega na e nivel  Pues no mester paga un pri-
            ta haya un suma maximo di  na mes, e victima mester tin  pasobra por ta un hende por   cu e tabata prome. E maneho  ma di seguro mensual.
            200 mil florin.              mas atencion na su recupera-  sigui traha pero no e trabou
                                                                                                   aki  no  ta  costa  presupuesto
             Partido UPP:
                 Gobierno actual tambe ta orguyoso di hisa e debe innecesariamente?’



            Ora Mike Eman, den otro  Tur  e  discusionnan  aki  ta  bay costa. Ta obvio cu e gasto  sacrificio.                 grandi  pa  kico  cu  ta,  siendo
            momento  di  locura,  a  desvia nos for di e reto mas  cu e maniobra aki lo bay costa                               cu Aruba supuestamente ta
            sclama di ta orguyoso dia  importante cu nos Isla ta con-  no  ta  su  problema,  pasobra  Pa purba di hustifica e mane-  den crisis. Un biahe cu a hala
            hinca  Aruba  den  e  debe  frontando awor aki y esey ta  ta  nos  pueblo  lo  mester  bay  ho di derochamento di placa,  nos atencion ta e biahe cu dos
            catastrofal,  hopi  ta  esnan  reduci  e  gastonan  of  sikiera  paga toch.            ta bisa cu mester bay huur e  minister pa Europa a hasi pa
            cu  a  para  den  rij  pa  de-  evita haci gastonan innecesa-  Di  otro  banda  e  director  di  edificio di e ‘sponsor’ di POR  bay bishita e ‘booth’ di Señor
            nuncia e forma con e kier  rio.  A  introduci  e  ‘crisishef-  Ecogas ta bisa cu lo bay separa  pa asina ey duna miho servi-  Colindres,  e  mesun  persona
            a hustifica su mal maneho.  fing’,  pero  parce  cu  no  tur  e desperdicio y lo bay empa-  cio  y  alabes  pa  por  pone  un  cu  Rudy  Lampe  a  inves-
            E  unico  excepcion  tabata  minister ta para riba e mesun  keta  esaki.  Nada  di  produci  dump na Pos Chikito pa por  tiga den e casonan di ‘lucht-
            Otmar cu a declara e tem-    liña, pasobra nos por constata  gas.  Awor  ‘who  is  fooling  ‘recycle’.  Pues  den  un  area  brieven’.
            po  ey  di  ta  mas  orguyoso  cu  ainda  tin  cierto  minister  who’??                recidencial  lo  bay  deposita
            cu nunca di ta AVP.          cu  kier  sigui  malgasta  placa.                         desperdicio. Pero e pueblo di  Y p’esey mester constata cu ta
                                         Ya caba CAft a indica cu e   Ta bisto cu esaki ta un deci-  Pos Chikito  no mag di keha,  parce cu e expresion di Mike
            Parce sinembargo cu e gobi-  gastonan  di  personal  ta  mas  sion  ad-hoc  sin  cu  prome  a  pasobra  lo  bay  conoce  un  Eman di ta orguyoso di a hin-
            erno actual tin e tendencia di  halto den e prome kwartaal di  presenta  na  parlamento  un  crecemento economico.  ca nos den debe lo mester a
            sigui e forma di procede aki,  2018, si compara esaki cu aña  plan  integral  pa  maneho  di                        haya oido cerca  e gobernan-
            esta sigui derocha placa.    2017. Cu otro palabra nom-   desperdicio, particularmente  Alabes tin ‘leasemento’ innec-  tenan  actual,  pasobra  atrobe
                                         bracionnan  politico  ta  sigui  si tene na cuenta cu ningun  esario di trucknan cu lo bay  ‘the sky is the limit’ den
            Minister   Xiomara    Ruiz-  tuma luga y no manera cu kier  hende sa cuanto esaki lo bay  costa  mas  o  menos  250.000  gastamento di placa mientras
            Maduro  a  tene  un  confer-  aparenta cu ta tumando hen-  costa,  pero  ta  core  cera  un  florin  pa  luna  cu  pueblo  lo  ta exigi pa tur otro gremionan
            encia  di  prensa  den  pura,  denan den servicio pa frenta  convenio si.              mester  bay  paga  p'e  tambe.  y  pueblo  contribui  na  solu-
            despues  cu  e  asociacion  di  nos problemanan social. Kiko                           Esaki tambe lo percura pa un  ciona e debe.
            bankero  (ABA)  a  anuncia  di  e  tantisimo  nombracionnan  Mas remarcabel ta e declara-  crecemento economico??
            lo bay cobra                 cu  p.e.  ta  tumando  luga  na  cion ‘doodleuk’ di e minister                         Duele ta cu (mal)gastamento
            desde  1  di  juli  2018  e  ‘cri-  Serlimar tin di haber cu nos  cu mester haci tipo di inversi-  No  tin  bahamento  di  gasto,  di placa aki y e fiestamento sin
            sisheffing’ di 6% riba tur nan  problemanan social?       onnan aki pa promove crece-  alcontrario  ta  fomenta  dero-  fin ta na ordo di dia, mientras
            transaccionnan     bancario.                              mento economico! Ma no ta  chamento  di  placa  y  lamen-  e di prijsnan lo subi y ata nos
            Minister no a desmenti e po-  Ta  firma  cu  EcoGas  pa  de-  esaki Mike Eman tabata grita,  table ta cu un biaha mas par-  pueblo ta haña un otro medi-
            nencia di e bankeronan, pero  posita e desperdicio di cas cu  ‘Niet snoeien, maar groeien’.  lamento ta haña su mes con-  da den su strot hinca cu e no
            a señala di a spera un actitud  Serlimar ta recoge den e fac-  Algun tempo pasa nos tabata  fronta cu un ‘fait accompli’. E  tabata  spera.  Un  biaha  mas
            mas bien di convivencia cu e  ilidad di EcoGas na Barcade-  tende  e  ‘sprookje  Green’  di  fiesta ta continua cu e muda-  tin fiesta, e biaha aki cu otro
            pueblo.  E minister a comete  ra. Kico esaki ta encera ‘mag  Mike  Eman  di  AVP/POR  y  mento di Arubahuis sin cu  bailado y otro banda musical,
            un  ‘rookie  mistake’  y  lo  ela  Joost  weten’,  pasobra  di  un  awor nos ta tende e ‘sprookje’  tin  cifranan  concreto  cuanto  pero cu e pueblo no ta wordo
            luci'e  si e lo a disculpa su mes  banda e directora di Serlimar  di ‘Waste to Energy’ di ME-  e  fechoria  aki  lo  bay  costa.   invita pero si mester bay paga
            pa esaki na luga di bay den un  ta bisa cu lo bay produci gas  PORED. ‘Sprookjes’ cu al fi-  Aparte  di  e  dealnan  straño  pa  e  fechorianan  aki.  Aruba,
            atake frontal.               y den  e  mesun rosea  ta  bisa  nal ta nos pueblo a y lo mes-  aki, nos ta ripara cu tin un bi-  quo vadis??!!
                                         di no sa mes cuanto esaki lo  ter bay ser hiba pa e altar di  ahamento  cu  delegacionnan
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23