Page 12 - DESPA FLIP 2 APRIL,2016

4 AWEMainta Diasabra, 02 April 2016

No por otro

Dia 13 di
mei awor,
acuerdonan
mester ta riba
mesa pa firma

Kier men aki 6 siman

DI ACUERDO cu Minister di Economia, “Conhuntamente, nos a yega n’e acuerdo afirma cu hopi seguransa. Hasta Glenbert
Croes, kende ta na Venezuela, a duna di conoce
Comunicacion, Energia y Medio Ambiente, cu mester un tiki mas tempo pa caba tur e cu segun informacion recibi na Venezuela, e
negociacionnan ta bayendo bon y ta spera cu
ing. Mike de Meza, e ultimo fase, di ‘Definite trabounan cu tin,” segun ing. Mike de Meza. pronto lo keda cla.

Participation Agreement’, un un fase mucho “Lagami bisa hopi cla, cu di tur tres partido e Minister de Meza a pidi pueblo di Aruba, un
poco mas di pasenshi, “pasobra nos ta bayendo
mas compleho, a cuminsa na 2016 y tabata motivacion ta hopi halto, e ta hopi positivo, tur den e bon direccion, mi ta sumamente contento
te aworaki cu e resultadonan y mi tin di bisa, cu
premira pa keda finalisa 31 di maart 2016, esta ta para tras di e proyecto aki y tur ta mira cu nos tur partido den esaki ta sumamente positivo.”
E mandatario ta premira cu si tur cos sigui cana
diahuebs ultimo. Pero e partidonan a dicidi lo por conclui esaki den periodio razonabel, manera cu e ta bay n’e momentonan aki cu dia
13 di mei Aruba por tin un conclusion positivo
pa extende e fase di ‘Definite Participation pero ainda falta basta trabou pa tuma lugar. y firmamento oficial p’asina finalisa proceso di
negociacion.
Agreement’, cu 6 siman mas di negociacion. E ora nos a yega na un acuerdo pa un extension
Sr. Mike de Meza a splica tambe cu na
riba e negociacion di e ‘Definite momento cu finalisa e negociacionnan y firma
e acuerdo, ta sigui e siguiente fase cu ta un tipo
Avenida Milo J.Croes # 118 – A Participation Agreement’ cu 6 di fase transitorio caminda CITGO ta tuma
Tel: 5883948, Fax: 5883945, over tur actividad di e facilidad industrial na
siman mas y cu esaki lo mester San Nicolas. E no ta un ‘turn around’, pasobra
Dilanti Flora Market na Dakota, termina riba 13 di mei 2016.” e ta un operacion mucho mas extenso. Asina
E-mail: doorhandle@setarnet.aw cu cuminsa e fase aki, e fase di ‘rehabilitacion’,
e compania ta cuminsa su inversionnan p’e
SECURITYSTRIP PA PONE Minsiter Mike de Meza a splica cu e refineria por ta ‘fully operational’ den un
NA PORTA Y BENTANA, extension aki tabata uno necesario, periodo di mas o menos 3 aña.
pa CITGO sigur, cu tabata e prome E intencion ta cu despues di 18 luna di e
PA EVITA CU LADRON TA FORSA cu a pidi p’esaki. Di banda di proceso ‘rehabilitacion’ ya caba por cuminsa
E SLOT Y KIBRA DRENTA PADEN Gobierno, segun e Minister di cu procesa e crudo te cu yega den fase di un
Energia di Aruba, tambe ta mira total di 210,000 bari.
cu ainda tin basta trabou cu mester
wordo completa. Valero tambe ta No solamente esaki, asina cu firma e acuerdo
sostene esaki pa motibo cu nan final, CITGO ta cuminsa paga e lease, acorda
tambe ta mira cu tin diferente cu Aruba. No a warda te dia cu procesa, pero
aspecto importante cu mester caba asina cu firma e acuerdo, loke nifica un entrada
cu ne. E trabounan cu tin ainda substancial pa Aruba.
dilanti di e grupo negociador ta
basta complex y hopi detaya.

“Mi por bisa, sin bay den mucho
detaye, cu locual tin riba mesa, cu
nos ta negociando, cu bendicion di
Papa Dios, ta conclui positivamente
dia 13 di mei awor. Te aworaki
tur cos ta canando positivo y nos
lo tin un pakete sumamente bon
caminda nos tur tres lo firma
esaki,” Minister Mike de Meza a