Page 16 - DESPA FLIP 2 APRIL,2016
P. 16
LOCAL A3
Diasabra 2 APRIL 2016
Tiara Air:
Fin di luna lo cuminsa paga tur empleado cu nos debe
ORANJESTAD - Tur em- debe di personal completo, tibo di e maneho restringi debe di personal. Dicon por ficiente placa pa por paga e
pleado di Tiara Air, tambe cu ta mas o menos 1 miyon di gobierno Venezolano pa ehempel no duna e traha- personal. “Esey ta e afspraak
esunnan cu a haya of tuma florin. cu su divisa (manera dol- donan e placa di biaha. (dilanti hues) cu mester paga
nan retiro pa basta tempo lar). Sinembargo sr. Muyale a Su contesta tabata cu asina e fin di luna, si tin cen of no
caba, lo cuminsa ricibi Nada for di Venezuela convence corte na december compania kier mantene pre- tin cen. Tin un afspraak riba
pago fin di luna (30 april). Durante e caso den corte Ti- cu nan tin e confiansa cu fin sion riba gobierno di Venezu- mesa y nos intencion ta pa
Esaki director Alejandro ara su director Muyale a de- di aña (2015) sea den e prome ela pa haya e placa pega bek cumpli cu e afspraak.”
Muyale a confirma na Bon clara cu segun contacto cu kwartaal di 2016 lo ricibi e mas lihe posibel.
Dia Aruba. nan tin cu e autoridadnan suma completo. Finalmente esaki a resulta Vuelonan nobo
Na december aña pasa hues Venezolano por lo pronto por Den un entrevista na decem- na nada. Den combersacion Na december e director
a aproba e plan di rescate pe conta riba e resto di e placa ber a puntra sr. Muyale di- ayera cu e director, el a con- tambe a anuncia cu Tiara lo
aerolinea local despues cu (19 miyon florin). con ta warda riba e placa for firma cu Venezuela no a paga cuminsa bula riba destina-
mayoria di e creditor (pa un E placa tin varios aña pega na di Venezuela pa cumpli cu e niun cen ainda. A puntra sr. cionnan nobo por lo pronto.
debe total di 18 miyon florin) e pais Sur Mericano pa mo- Muyale si e aerolinea tin su- Sr. Muyale ta admiti ayera cu
a bay acuerdo caba. esaki tambe a tarda mas cu
Den e plan Tiara Air tambe a nan a spera. “Aki dos siman lo
hinca un areglo pe (ex-) em- cuminsa bula riba Corsou y
pleadonan cu ainda ta warda Punto Fijo finalmente.” E ta
riba (parti di) nan salario y bisa cu lo publica e schedule
otro pago. E director a bisa e ainda pero publico por spera
tempo ey cu si lo haya placa e vuelonan ta diariamente of
pega na Venezuela, prome cu casi tur dia.
1 di april, lo cuminsa paga e Pa cu e otro destinacionnan
empleadonan di biaha. Si lo cu e director a menciona den
no logra, e ora nan por spera e plan di rescate dilanti hues
pago for di 30 di april. na december, esta Florida (no
Den un periodo di 12 luna a menciona e ciudad specifi-
Tiara mester cumpli cu e co) y Maracaibo, Tiara ta spe-
ra cu lo logra esaki na juli.q
Medida di siguridad pa nos, no pa nan
A nenga barco drenta cu 98 persona malo pa evita epidemia,
no cu no por atende nan
ORANJESTAD - Aruba atende cu esaki. El a splica: cion di problema di salud di esey nos ta selecta e miho Claro cu nos ta dispuesto pa
tin capacidad pa atende “E situacion ta trata uno, un publico. Esaki ta e motibo cu caminda pa tuma. No ta haci coopera cu esey. Boneiro si
cu epidemia local den caso barco cu ta enfrenta cu prob- a cuminsa studia e diferente pasobra kier, sino pasobra tin a acepta e barco cual kiermen
cu esaki tuma luga. E mo- lema di malesa. Dos, tin un opcionnan, y a bay bek na e argumento valido pa hustifica cu Boneiro a tuma un risico.
mento ey tin maneho stip- ley internacional di salud cu departamento di Hulanda esaki y e ora e ta keda na cada Kisas nan no tabata sa cu e
ula pa atende cu e calami- ta bisa cu un barco ta obliga cu a bisa pa no laga e barco pais por selecta kico ta mas barco tabatin un problema,
dad cu ta bay asina leu di na raporta dia pa dia ora cu drenta. miho. pero nos si tabata sa y nos a
pone puntonan medico e ta drentando un puerto, Awo si ta sosode un epidemia informa esunnan concerni
disponibel den diferente si e tin hende of hendenan aki na Aruba Sr. Salazar a sig- Barco varios biaha di esaki y asina a informa
area y no cu ta uza sola- cu malesa. Ora ta asina, nos ura cu tin plan di calamidad cu epidemia henter e area di Caribe y La-
mente hospital. Dokter mester evalua e cantidad y pa atende cu esaki unda cu no tino America di locual ta pas-
Salazar di Departamento e disponibilidad. Tin cierto ta solamente hospital, pero E barco no ta prome biaha cu ando.
di Salud Publico ta splica. maneho nan internacional ta busca diferente areanan ta presenta epidemia. Ya ta 5 Como cu e barco tin hopi
Manera Despa a indica por cu ta bisa cu si un barco ta al- y sitionan pa pone full dis- biaha cu e tabatin un prob- caso di epidemia, tin plannan
medio di comunicado 24 di cansa mas cu 2% dos porcien- ponibilidad medico (no sola- lema pues nan tin problema di calamidad na luga poni pa
maart, a nenga barco Riviera to di e hendenan abordo cu ta mente dokter) pa duna sosten sanitario riba e barco. “E vi- atende cu futuro casonan no
drenta nos isla pa motibo cu malo cu un malesa transmisi- na esey. E barco tabatin 60 rus Norovirus aki ta hopi solamente cu e barco aki of e
tabatin un cantidad grandi di bel infeccioso, mester tuma hende malo na un momento frecuente na Merca y e tem- malesa aki. Sino sea un avion
pashent malo riba e barco. medidanan pa esey. Despa su y finalmente 98 persona malo porada cu tin mas caso di e vi- tambe, tur cos pa salvaguar-
Un cantidad cu a subi dras- departamento di epidemiolo- y tambe miembro di tripu- rusnan aki ta hustamente na dia e salud di nos comunidad
ticamente den algun rato y cu gia a tuma contacto cu Hu- lacion, pues e medida tabata November y April. Esey no cu ta na prome luga. Pues tin
tabata trece duda si realmente landa y a conseha riba esey. uno di siguridad pa nos y no ta kita cu por tin Mericano sancion tambe pa esun cu no
ta na altura di e cantidad di Pues riba e parti cu si e can- pa nan, Sr. Salazar a splica. “Pa cu ta bin cu vakantie y cu tin ta raporta su malesanan of cu
hende cu ta malo. Salubri- tidad di hendenan ta birando evita cu e ta bira un problema e virus, sinembargo esey ta no ta adverti cu tin casonan di
dad a indica cu tambe ta tene cada biaha mas, e ta bay ta un pa nos riba e isla, teniendo otro situacion cu un grupo malesanan infeccioso. E san-
cuenta cu nos Hospital no tin problema pa nos. No sola- na cuenta cu e ta un virus cu grandi pareu cu ta baha riba cion nan aki ta hopi severo pa
e capacidad pa atende e canti- mente pa atencion di pash- ta masha facil di plama, pues e isla. e compania cu ta maneha e
dad di pashentnan deshidrata. ent, pero tambe atencion di e imagina ki daño por sosode si A puntra Sr. Salazar te na ki barco por ehempel. E ta ob-
Bayendo bek riba e ultimo turistanan cu ta di edad halto haya un cantidad substancial momento por nenga un hen- ligatorio pa compania encarga
frase ey Bon Dia Aruba a (edad promedio 71 aña).” di hende den nos comunidad de malo di baha un caminda cu transporte no solamente di
puntra Dokter Salazar ta kico Evaluacion consecuencia cu diarea, sacamento y deshi- pa wordo trata, pa e no bira hende, pero di carga tambe pa
lo pasa anto, si tin un can- dratacion. Y pa hendenan cu manera un negligencia di notifica mes ora cu tin algo
tidad asina di hende malo aki y opcion ya tin problema cu salud e ta salud. El a splica cu si ber- cu ta pasa cu no ta cuadra den
na Aruba y cu si berdad nos Sr. Salazar a sigui splica riba bira un problema mas grandi dad tabatin caso cu hendenan su tripulacion, Sr. Salazar a
hospital no tin capacidad pa e posibel consecuencia cu por pa nos. Nos tin leynan cu nos tabatin mester di atencion, termina bisando.q
tabatin si nan a baha unda cu mester cumpli cun’e y a base cuido intensivo entre otro.
por pone Aruba den un situa-
