Page 24 - MIN ARENDS
P. 24

AWEMainta Diabierna, 15 September 2017                                                                                                      23



























































































   y Bed & Breakfast cu nan tabatin.                 un parti di nos famia ya caba Aruba,” el a         Nan tabata prepara paso St. Maarten ta den
   El a bisa conta tambe cu nan bario ta uno cu      bisa, mientras a stop un rato di pidi e zinknan    zona di horcan, pero asina mes, ni maske ken
   tin hopi negoshi, pasobra Phillipsburg ta sera    bieu pa nan no ta un peliger. Herida na tres       bo ta, bo ta haya sla y nos ta pone sufrimento
   6’or, pero esaki t’e mainstrip di St. Maarten     ribchi y su riñon paso el a cay for di dak, e      un banda y nos ta sigui padilanti cu ayudo
   pasobra nan ta habri 24 ora pa dia.               no ta stop.                                        di ken cu kier yuda, nos pero nos ta sigui.”
                                                     E ta biba na St. Maarten ya pa 30 aña di
   Hopi negoshi a wordo destrui akinan.              tempo cu Lago a sera. Apesar cu tin tur su         Eman a bisa ta hopi contento di mira cu e
   “Nos ta contento cu Prome Minister a bin          famia na Aruba ainda, e ta wak Isla Riba           esfuersonan di Aruba ta afecta positivamente
   y wak e daño cu nos a haya aki, pero nos ta       como e cas cu e no ta bandona.                     famianan di Arubiano haciendo uso di e
   fuerte…nos ta Arubiano, di Companashi.            “Si nos tin cu pasa aden atrobe, nos ta pasa       buelonan cu a institui.
   Nos ta aprecia tur apoyo cu nos por haya y        aden atrobe, pero nos ta bay sigui lucha.”
   nos ta sigui lucha. Nos ta uni cu otro y yuda     Su propiedad ta herencia di famia. Na 95 a         “Nos trabou ta pa colecta mas informacion,
   otro; t’asina nos tin cu sigui.”                  perde un parti, pero e biaha aki si a perde        bay bek Aruba y sigui  traha pa trece  mas
                                                     tur cos, segun e ta conta.                         alivio pa St. Maarten. Un bes mas, e trabou
   Ciudadano Peterson a haci eco di e pensam-        “Bo por wak cu no ta nos so, ta henter St.         ta hopi. E cantidad di hende cu ta bay perde
   ento ey: “Nos tin cu sigui biba, no por laga      Maarten a wordo destrui e biaha aki. E cos         trabou, e retonan social y economico; pesey
   un horcan domina nos bida asina. Nos tin un       aki tabata algo masha mahos. Mi ta spera cu        cualkier ayudo ta hopi importante,” asina
   futuro, nos tin yiu y nietonan. Nos a manda       algo asina no pasa ni cerca di Aruba.”             Premier Eman a finalisa bisando.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29