Page 37 - Updated Newspaper Clippings Minister Michelle Hooyboer Winklaar
P. 37
PAGINA 10 DIARIO DIAMARS 21 APRIL 2015
Expertonan cu un legado den revitalisacion di barionan
Wynwood: Un bario artistico rebiba
y desaroya pa famia Goldman
ORANJESTAD (AAN): Du- caracteristicanan mas impor- di “peuter” cu tin hopi oportu- mester ta un marathon runner minda.
rante di un bishita na Wyn- tante di e bario. nidad pa desaroyo comercial y y no un sprinter, e mester ta El a expresa cu semper su
wood, e bario artistico di El a splica cu e edificionan den ta hopi special. determina pa inverti den fu- compania tin e boluntad pa
Miami cu ta conoci pa tin loke awe ta Wynwood cu no Pa realisa proyectonan man- turo, pa un termino largo y e yuda y comparti e lesnan cu
e museo di arte di aire liber tabatin significacion artistico era Wynwood loke ta esencial ta hopi trabao. Esaki ta loke ta nan a siña, mundo ta un luga
mas grandi di mundo, Prome y tampoco tabata importante ta e pasion y un compromisO tuma pa crea barionan; e tin su grandi y no por cambia tur
Minister Mike Eman a reuni historicamente. Goldman fuerte, Goldman a subraya. retonan, pero no tin nada cu ta cos, pero si nan por asisti cu
cu Jessica Goldman, CEO di Properties a cuminsa pa cum- El a splica cu mescos cu e arte duna mas satisfaccion cu wak algo e ta fabuloso y ta duna
Goldman Properties. E ehecu- pra diferente edificio y algun den e bario conoce un “cura- e frutanan, e hendenan cu ta nan gran satisfaccion.
tivo di e compania specialisa di e arte tabat’ey caba – algun tor”, un sistema di escogencia bishita e bario, ta saca potret, Finalisando Jessica Goldman
den revitalisacion y desaroyo di calidad halto y algun cu no tambe ta worde aplica pa cu e hari y ta contento. a comenta cu e determinacion
di barionan a firma un acu- tabata di bon calidad. E meta negoshinan cu ta worde estab- Cualkier proyecto cu Aruba lo di Prome Minister Eman ta
erdo cu Eman pa cu conseho tabata pa crea un bario pa e leci aki. E decision pa huur un ta e prome biaha cu Goldman encurasha, pa wak un gobi-
encuanto desaroyonan cu go- clase artistico, un comunidad local of edificio cu un comer- Properties ta participa na of erno cu ta pro bienestar social,
bierno di Aruba kier wak sigui cu ta inspira otronan y ta crea ciante no ta depende di criteria asisti un proyecto internacio- crea trabao, crea industria, tur-
y kier concretisa den e area obranan increibel. Goldman manera cuanto otro restaurant nal, segun Jessica Goldman. ismo y un luga miho, ta hopi
di revitalisacion di diferente ta tuma loke ta special den exitoso e tin of kico su reputa- El a agrega cu su compania interesante pa su compania pa
bario na nos isla. e bario y ta haci di esaki un tion ta, pero si e ta unico y ta ta habri pa explora mundo y yuda facilita algun desaroyo.
E famia cu a crea Wynwood, atraccion. presenta un estilo cu ta propio tin hopi oportunidad tur ca-
cu awendia a bira un bario E resultado ta Wynwood Walls cu no tin otro caminda e ta
“must visit” di e cuidad, tin un – e museo di arte di caya/arte worde admiti.
legado bunita como esunnan di aire liber mas grandi na Jessica Goldman a bisa cu nan
cu revitalisa y rebiba Soho na mundo y arte di taya y calidad kier huurdo manera “Zack” e
New York den añanan 1970, halto mundialmente cu a sigui pastelero cu ta atrae bishitante
Miami Beach den añanan expande den henter e bario; pasobra ta cerca dje so por
1980 y Philadelphia y Wall un di e barionan di arte mas haya cierto producto.
Street den añanan 1990. Jes- vibrante y importante mun- E meta cu Wynwood ta pa tin
sica Goldman ta e di dos gen- dialmente. algo pa tur hende y por mira
eracion di e famia pa encabesa Den e caso di Wynwood a caba cu ta logrando den gran
e compania cu a worde funda scoge pa haci esaki un bario forma, no ta importa si un per-
pa su defunto tata Tony Gold- pa hende cana di luga pa luga, sona ta un conocedo di arte
man 1968. como cu tabata falta algo of un nobato, tin algo pa tur
Jessica Goldman a splica, para asina na Miami. El a bira un hende den e bario artistico di
cerca di un obra cu a worde bario cu galerianan di arte, Miami.
crea pa su tata na Wynwood, restaurantnan unico, luganan Goldman a conta cu su tata ta-
cu ora ta papia di revitalisa- pa negoshi y eventualmente lo bata bisa cu e negoshi cu nan
cion di un bario e factor prin- inclui luganan pa biba, segun ta haci no ta pa “the faint of
cipal ta pa identifica e DNA di Jessica Goldman. El a agrega heart”, pues esun cu ta tuma
e bario y traha cu y rond di e cu e ta referi na Wynwood cos facil of ta worde descu-
como un bario den su estado rasha facilmente. E persona
Expertonan cu un legado den revitalisacion di barionan
Wynwood: Un bario artistico rebiba
y desaroya pa famia Goldman
ORANJESTAD (AAN): Du- caracteristicanan mas impor- di “peuter” cu tin hopi oportu- mester ta un marathon runner minda.
rante di un bishita na Wyn- tante di e bario. nidad pa desaroyo comercial y y no un sprinter, e mester ta El a expresa cu semper su
wood, e bario artistico di El a splica cu e edificionan den ta hopi special. determina pa inverti den fu- compania tin e boluntad pa
Miami cu ta conoci pa tin loke awe ta Wynwood cu no Pa realisa proyectonan man- turo, pa un termino largo y e yuda y comparti e lesnan cu
e museo di arte di aire liber tabatin significacion artistico era Wynwood loke ta esencial ta hopi trabao. Esaki ta loke ta nan a siña, mundo ta un luga
mas grandi di mundo, Prome y tampoco tabata importante ta e pasion y un compromisO tuma pa crea barionan; e tin su grandi y no por cambia tur
Minister Mike Eman a reuni historicamente. Goldman fuerte, Goldman a subraya. retonan, pero no tin nada cu ta cos, pero si nan por asisti cu
cu Jessica Goldman, CEO di Properties a cuminsa pa cum- El a splica cu mescos cu e arte duna mas satisfaccion cu wak algo e ta fabuloso y ta duna
Goldman Properties. E ehecu- pra diferente edificio y algun den e bario conoce un “cura- e frutanan, e hendenan cu ta nan gran satisfaccion.
tivo di e compania specialisa di e arte tabat’ey caba – algun tor”, un sistema di escogencia bishita e bario, ta saca potret, Finalisando Jessica Goldman
den revitalisacion y desaroyo di calidad halto y algun cu no tambe ta worde aplica pa cu e hari y ta contento. a comenta cu e determinacion
di barionan a firma un acu- tabata di bon calidad. E meta negoshinan cu ta worde estab- Cualkier proyecto cu Aruba lo di Prome Minister Eman ta
erdo cu Eman pa cu conseho tabata pa crea un bario pa e leci aki. E decision pa huur un ta e prome biaha cu Goldman encurasha, pa wak un gobi-
encuanto desaroyonan cu go- clase artistico, un comunidad local of edificio cu un comer- Properties ta participa na of erno cu ta pro bienestar social,
bierno di Aruba kier wak sigui cu ta inspira otronan y ta crea ciante no ta depende di criteria asisti un proyecto internacio- crea trabao, crea industria, tur-
y kier concretisa den e area obranan increibel. Goldman manera cuanto otro restaurant nal, segun Jessica Goldman. ismo y un luga miho, ta hopi
di revitalisacion di diferente ta tuma loke ta special den exitoso e tin of kico su reputa- El a agrega cu su compania interesante pa su compania pa
bario na nos isla. e bario y ta haci di esaki un tion ta, pero si e ta unico y ta ta habri pa explora mundo y yuda facilita algun desaroyo.
E famia cu a crea Wynwood, atraccion. presenta un estilo cu ta propio tin hopi oportunidad tur ca-
cu awendia a bira un bario E resultado ta Wynwood Walls cu no tin otro caminda e ta
“must visit” di e cuidad, tin un – e museo di arte di caya/arte worde admiti.
legado bunita como esunnan di aire liber mas grandi na Jessica Goldman a bisa cu nan
cu revitalisa y rebiba Soho na mundo y arte di taya y calidad kier huurdo manera “Zack” e
New York den añanan 1970, halto mundialmente cu a sigui pastelero cu ta atrae bishitante
Miami Beach den añanan expande den henter e bario; pasobra ta cerca dje so por
1980 y Philadelphia y Wall un di e barionan di arte mas haya cierto producto.
Street den añanan 1990. Jes- vibrante y importante mun- E meta cu Wynwood ta pa tin
sica Goldman ta e di dos gen- dialmente. algo pa tur hende y por mira
eracion di e famia pa encabesa Den e caso di Wynwood a caba cu ta logrando den gran
e compania cu a worde funda scoge pa haci esaki un bario forma, no ta importa si un per-
pa su defunto tata Tony Gold- pa hende cana di luga pa luga, sona ta un conocedo di arte
man 1968. como cu tabata falta algo of un nobato, tin algo pa tur
Jessica Goldman a splica, para asina na Miami. El a bira un hende den e bario artistico di
cerca di un obra cu a worde bario cu galerianan di arte, Miami.
crea pa su tata na Wynwood, restaurantnan unico, luganan Goldman a conta cu su tata ta-
cu ora ta papia di revitalisa- pa negoshi y eventualmente lo bata bisa cu e negoshi cu nan
cion di un bario e factor prin- inclui luganan pa biba, segun ta haci no ta pa “the faint of
cipal ta pa identifica e DNA di Jessica Goldman. El a agrega heart”, pues esun cu ta tuma
e bario y traha cu y rond di e cu e ta referi na Wynwood cos facil of ta worde descu-
como un bario den su estado rasha facilmente. E persona
