Page 38 - Updated Newspaper Clippings Minister Michelle Hooyboer Winklaar
P. 38
PAGINA 50 DIARIO DIAMARS 21 APRIL 2015
Partido UPP ta pidi Gobierno pa stop tur proyecto
temporalmente
ORANJESTAD (AAN): Se- desde 2009 padilanti a bira a dune un oportunidad, y no y ministernan pa para, of por cu ainda tin tempo pa para
gun drs. Booshi Wever di ta importe kico lo pasa cu e lo menos temporisa proyec-
Partido UPP, recien nan a bin un historia tristo. pais aki. tonan cu lo no yuda nos awor esaki y warda pa un otro
ta tuma nota cu di berdad e E ultimo nombracionnan di aki na nada, y cu Pueblo di
gobierno di Mike Eman par- Si prome nos a haya pa 4 aña hendenan cu salarionan bar- Aruba, y generacionnan cu ta momento, ora cu situacion
ce di ta perdiendo tur nocion baro den nos situacion fi- bini, lo tin di bay paga schat financiero mehora.
di realidad. largo un ministro, esta Sr. nanciero deplorabel, ta otro di placa den e siguiente añan- Nos pregunta na Parlamento
prueba di esaki. an nos dilanti, por lo menos ta, ya cu nos no tin confianza
Si na prome instante min- Mike de Meza, cu a hinca 30 aña. mas den nos gobierno, con e
ister di Finanzas, Sr. Angel Aruba den un abismo finan- UPP ta kere cu ta tempo
Bermudez, por a duna e im- ciero nunca antes bisto, y pa di berdad Parlamento di Asina nos di UPP ta pensa proyecto di Green Corridor
presion di ta un minister ex- Aruba, representando Pueblo cu p.e. e proyecto di Green
perto, dia pa dia e ta bira un despues pa 8 luna un ministro di Aruba, tuma un postura Corridor, cu nos por a tende aki por a worde inicia, y cu
figura decepcionante pa loke di finanzas, esta Sr. Juan Da- mas critico, mirando cu ta director di DOW, sr. Mar- cua financiamento, si te ain-
ta trata nos gobernacion aki vid Irausquin, cu su curashi bay trata presupuesto 2015, lon Croes, papia riba dje re- da ta worde papia cu mester
na Aruba. a caba na filingrana prome pa asina nan tuma e pasonan cientemente, cu ta bezig ta termina e financiamento di e
cu el a cuminsa gatia, awe necesario pa obliga gobierno finalisando e financiamento, proyecto aki.
Nos historia financiero
nos ta hinca cu un supuesto Den mesun rosea nos ta
experto, cu parce di ta mas tende minister di Finanzas
ocupa pa wak con ta com- papia di cu mester bin cu
place politicamente esnan cu Transaction Levy (Transac-
tion Tax) pa bay cubri gasto-
nan di proyectonan PPP, bou
cual e proyecto aki di Green
Corridor lo bay cay.
Cu introduccion di un Tax
asina aki gobierno y minister
di Finanzas lo caba di crash
nos economia y nos sistema
bancario, no pa alivia e situa-
cion malisimo di nos finan-
zas publico, sino mas bien pa
yuda compinchinan politico
haya proyecto.
E proyecto di Green Corri-
dor no ta ni na bienestar di
P’ariba di Brug, ni na bien-
estar di economia di Aruba,
ni na bienestar di nos medio
ambiente/naturaleza, sino na
bienestar di cambradanan
politico di AVP, cu a yuda fi-
nancia nan campaña politico,
y kizas lo ta comprometi pa
sigui yuda.
Gobierno di e forma aki ta
sigui deshaci di tur su obliga-
cionnan directo y ta ponenan
riba lomba di Pueblo.
Nos a wak esaki caba den e
ultimo aña, na unda e respon-
sabilidad pa e fondonan di
AZV, APFA y SVB, ta worde
kita for di gobierno y hinca
directamente cerca e fondo-
nan aki, cu na su turno lo bay
saca nan deficitnan (“teko-
rten”) for di Pueblo, e clase
trahador.
Y nos por mira con politico-
nan di AVP ta keda gaba cu
esaki ta un logro grandi, pa
asina por drecha e finanzas
publico.
Pero nos sa cu esaki no ta
berdad. Nos ta mira cu gas-
tonan di gobierno no ta baha,
pero al contrario, ta sigui bin
cu mas medidanan pa asina
por chica e Pueblo aki, pa
asina un grupito rond di AVP
por keda biba lekker!!
Partido UPP ta pidi Gobierno pa stop tur proyecto
temporalmente
ORANJESTAD (AAN): Se- desde 2009 padilanti a bira a dune un oportunidad, y no y ministernan pa para, of por cu ainda tin tempo pa para
gun drs. Booshi Wever di ta importe kico lo pasa cu e lo menos temporisa proyec-
Partido UPP, recien nan a bin un historia tristo. pais aki. tonan cu lo no yuda nos awor esaki y warda pa un otro
ta tuma nota cu di berdad e E ultimo nombracionnan di aki na nada, y cu Pueblo di
gobierno di Mike Eman par- Si prome nos a haya pa 4 aña hendenan cu salarionan bar- Aruba, y generacionnan cu ta momento, ora cu situacion
ce di ta perdiendo tur nocion baro den nos situacion fi- bini, lo tin di bay paga schat financiero mehora.
di realidad. largo un ministro, esta Sr. nanciero deplorabel, ta otro di placa den e siguiente añan- Nos pregunta na Parlamento
prueba di esaki. an nos dilanti, por lo menos ta, ya cu nos no tin confianza
Si na prome instante min- Mike de Meza, cu a hinca 30 aña. mas den nos gobierno, con e
ister di Finanzas, Sr. Angel Aruba den un abismo finan- UPP ta kere cu ta tempo
Bermudez, por a duna e im- ciero nunca antes bisto, y pa di berdad Parlamento di Asina nos di UPP ta pensa proyecto di Green Corridor
presion di ta un minister ex- Aruba, representando Pueblo cu p.e. e proyecto di Green
perto, dia pa dia e ta bira un despues pa 8 luna un ministro di Aruba, tuma un postura Corridor, cu nos por a tende aki por a worde inicia, y cu
figura decepcionante pa loke di finanzas, esta Sr. Juan Da- mas critico, mirando cu ta director di DOW, sr. Mar- cua financiamento, si te ain-
ta trata nos gobernacion aki vid Irausquin, cu su curashi bay trata presupuesto 2015, lon Croes, papia riba dje re- da ta worde papia cu mester
na Aruba. a caba na filingrana prome pa asina nan tuma e pasonan cientemente, cu ta bezig ta termina e financiamento di e
cu el a cuminsa gatia, awe necesario pa obliga gobierno finalisando e financiamento, proyecto aki.
Nos historia financiero
nos ta hinca cu un supuesto Den mesun rosea nos ta
experto, cu parce di ta mas tende minister di Finanzas
ocupa pa wak con ta com- papia di cu mester bin cu
place politicamente esnan cu Transaction Levy (Transac-
tion Tax) pa bay cubri gasto-
nan di proyectonan PPP, bou
cual e proyecto aki di Green
Corridor lo bay cay.
Cu introduccion di un Tax
asina aki gobierno y minister
di Finanzas lo caba di crash
nos economia y nos sistema
bancario, no pa alivia e situa-
cion malisimo di nos finan-
zas publico, sino mas bien pa
yuda compinchinan politico
haya proyecto.
E proyecto di Green Corri-
dor no ta ni na bienestar di
P’ariba di Brug, ni na bien-
estar di economia di Aruba,
ni na bienestar di nos medio
ambiente/naturaleza, sino na
bienestar di cambradanan
politico di AVP, cu a yuda fi-
nancia nan campaña politico,
y kizas lo ta comprometi pa
sigui yuda.
Gobierno di e forma aki ta
sigui deshaci di tur su obliga-
cionnan directo y ta ponenan
riba lomba di Pueblo.
Nos a wak esaki caba den e
ultimo aña, na unda e respon-
sabilidad pa e fondonan di
AZV, APFA y SVB, ta worde
kita for di gobierno y hinca
directamente cerca e fondo-
nan aki, cu na su turno lo bay
saca nan deficitnan (“teko-
rten”) for di Pueblo, e clase
trahador.
Y nos por mira con politico-
nan di AVP ta keda gaba cu
esaki ta un logro grandi, pa
asina por drecha e finanzas
publico.
Pero nos sa cu esaki no ta
berdad. Nos ta mira cu gas-
tonan di gobierno no ta baha,
pero al contrario, ta sigui bin
cu mas medidanan pa asina
por chica e Pueblo aki, pa
asina un grupito rond di AVP
por keda biba lekker!!
