Page 24 - MIN JUS 10 MAART 2016
P. 24
Djaweps 10 Mart 2016 33
Debidamente Ministerio Publico tin e caso di e prome baby di aña bao di investigacion, pero
TA KEDA NA HUEZ DICIDI SI THIEL A VIOLA LEYNAN
DI ARUBA, ORA EL A DRUMI CU UN MENOR DI 15 AÑA
ORANJESTAD.- Tin Thiel ta casa cu e mama di pa por acepta un hecho cu a tuma contacto cu e mucha muher aki, tempo
masha discusion rond di e 15 aña y como tal Censo no a tuma lugar den exterior, Nederlands Vereniging voor cu e tabatin 15 aña, loke di
prome baby di 2016, unda por acepta cu Thiel ta tata den e caso aki na Venezuela, Burgerzaken, unda den nan acuerdo cu nos leynan ta un
a ser bisa cu e mama ta un huridico di e baby. pa reglanan internacional literatura, tin claramente hecho castigable.
menor di edad, pero asina (privaat recht) mester poni cu un matrimonio entre
mes sr. Thiel a presenta Janneke Ponsioen a analiza si ta acepta un hecho un mucha menor di 16 aña Pesey for di prome dia cu
na Censo cu su mama pa splica cu e baby, unabes a cu a tuma lugar den exterior no por acepta, di acuerdo cu Censo ta na altura di e hecho
inscribe nomber di e baby. wordo registra na Censo, p’e worde acepta na Aruba. Janneke Ponsioen. A base di aki, a notifica Ministerio
Pero e tata, sr. Thiel no ta tin derecho riba AZV y tin esey, Censo no por a registra Publico. Mescos sa sosode cu
registra na Censo, segun nacionalidad Hulandes, Preguntanan cu mester dicho matrimonio. otro casonan unda tin hende
Janneke Ponsioen consehero mirando cu Thiel, esta e tata wordo contesta ta lo cu ta bisa cu tin masha keho
legal na Censo. Banda di ta di nacionalidad Hulandes, siguiente: Si e autoridad Mientrastanto e mucha contra di Censo, pero Censo
esey, Thiel no ta casa cu e pasobra e ta naci na Aruba. cu a celebra e hecho aki muher a cumpli 16 aña dia ta traha a base di ley, y sigur
mama di 15 aña tampoco. den exterior, ta autoriza pa 14 di februari ultimo, loke no ta abusa di ningun poder.
Encuanto e matrimonio haci esey? Si e acta a wordo nifica cu e mucha muher aki
A base di esey, no por bisa mes, Thiel cu e mucha traha conforme e reglanan por casa na Aruba. Tumando Hopi biaha hende ta busca
cu Thiel ta tata huridico di e muher di 15 aña, mama di di e pais, caminda e hecho na cuenta cu e tin yiu caba manera di viola e sistema di
baby, maske cu el a presenta e baby di aña, a presenta a tuma lugar. Y si no tin y el a haya permiso di su Censo. Janneke Ponsioen a
cu e carchi di nacemento di tambe dia 7 di januari, un violacion di leynan di Aruba? mayornan. splica cu semper nan ta yuda
e baby di Hospital, pero esey acta di matrimonio, pero como Censo, sin bay contra
no ta suficiente prueba cu e di Venezuela, pero segun Di acuerdo cu Janneke Esey a haci cu Censo di su propio regla y ley. Cu
t’e tata. Janneke Ponsioen na Aruba Ponsioen, na Aruba Censo a dicidi di inscribi e por tin malcontento, ta nan
nos tin un regla cu un mucha a analisa tur esaki y Censo matrimonio y asina a derecho y si nan ta sigur di
Censo a recomenda Thiel menor di edad no por casa. a conclui cu pa loke t’e informa e pareha y dia 26 ta den nan derecho, nos tin
p’e bin cu e mama, pasobra autoridad cu a haci e di februari e matrimonio di un Corte unda nan por bay.
huridicamente no por Pesey a dicidi di aserca casamento, ta corecto y Venezuela a keda registra na
confirma cu e ta e tata. Consulado di Venezuela, pa asina tambe cu e acta a ser Censo.
confirma si e investigacion traha di acuerdo cu leynan Apesar di tur e
Dia 7 di januari, e pareha cu Censo a haci manera mes Venezolano, pero pa loke Asina pareha Thiel splicacionnan aki, ayera
a presenta na Censo pa ta, ta uno corecto, esta si un t’e ultimo, si no tabatin Santander Vasquez ta mainta vocero di Ministerio
registra e baby, unda tambe menor di edad por casa na violacion di Orden Publico di registra como casa. Publico a confirma cu Fiscal
nan a bin cu mama di e Venezuela? Aruba y tumando na cuenta cu tin e caso aki bao di
menor di edad un amiga di cu di acuerdo cu leynan di Ministerio Publico ta na investigacion, a laga sa cu
nan.E dia ey, e funcionario E contesta cu Censo a Aruba, un mucha menos di altura di e asunto aki for e investigacion ta andando.
di Censo a traha e acta di haya ta, cu si e mucha muher 16 aña no por casa, Censo a di prome dia cu e hecho Asina cu e ta cla, ta keda na
registracion y reconocimento ta na estado, y si e mayornan bay wak kico tin scirbi den aki a mira luz di dia, sigur Huez pa dicidi si lo persigui
di e baby, unda den dicho a duna aprobacion na dicho e ley. mirando e diferencia grandi Thiel of no, pa a “abusa”
acta a keda menciona sr. matrimonio, un matrimonio entre e homber y e mucha di un menor di 15 aña, di
Thiel como tata di e baby, asina ta legal na Venezuela. Asina e.o. Censo muher. acuerdo cu nos leynan.
pero no por a demostra cu
Pero pa leynan di Aruba, Pasobra Thiel a drumi cu
Finanzas di Aruba ta mucho mas cerca di yega un ‘balanced budget’ cu hopi a pensa
HULANDA A PINTA UN ESCENARIO SCUR
Y TEMEROSO SIN TABATA NECESARIO
ORANJESTAD.- Den un Awor e propio Bakker, Aruba y esaki sin a corta cu e ley di LAFT.
carta fecha 4 di maart CAFT Presidente di CAFT ta admiti den entrada di ningun E situacion di Aruba ta
ta pone literalmente cu e esaki. No ta mucho tempo ciudadano.
situacion di Aruba pa loke ta pasa cu Minister pa Asunto alentador y ningun hende
Finanza Publico ta bayendo di Reino, Roland Plasterk Al contrario, Gobierno por desmenti esaki.
biento en popa. a bisa den Tweede Kamer a hisa entrada di esnan
durante un discusion fuerte di menos recurso den Otro intervencion cu a
CAFT mes no a spera riba e situacion financiero di tur sorto di forma, entre yuda yega n’e deficit di 2%
esaki y awor, despues di a Aruba, cu esaki lo no ta bon. otro dor di a introduci un t’e reformanan di fondonan
pinta un situacion temeroso schoolkinderentoeslag, dor di APFA, AOV y AZV den
con Aruba lo ta bayendo, a Hecho ta cu finanza di baha coriente y tambe a añanan 2010/2011 loke
hala esaki atras y ta indica publico ta bon cu un deficit hisa minimumloon. a percura pa un maneho
cu cosnan ta bon y hasta financiero di solamente 2%, sostenibel.
mas cu bon. un cifra cu aki dos aña lo no Cu e situacion a drecha
tey mas. no ta danki na intervencion Dor cu Gobierno a corta
Si e tendencia aki sigui, di CAFT. E ta un logro riba su den huurmento di eficicio y
Aruba ta bayendo hopi liher E deficit di 2% ta mes di Gobierno di Aruba. auto tambe a yuda yega n’e
den direccion di un Balanced hasta bou di e norma di deficit di 2%. Si Gobierno
Budget. 3.7%. 3.7% Loke cu e ley E deficit di 2% aki sigui asina den forma
Landsverordening Aruba ta inclui un entrada di structural, e debe nacional
Algo cu Gobierno di Financieel Toezicht tin como solamente un bes di un ta sigui baha y e deficit na
Aruba den forma consistente norma. dispensacion di un debe 2017 ya no ta existi mas.
semper a mustra riba dje, di SVB, pero asina mes, y Carta di CAFT ta aparece
mescos tambe semper a Cu e situacion financiero Bakker mes ta admiti esaki, riba e site di Parlamento di
desmenti e noticianan falso ta bayendo ta danki n’e e deficit na 2015 tabata 3,2% Aruba.
cu tabata sali di Hulanda. bon maneho di Gobierno di compara cu 3.7% di acuerdo
