Page 9 - AWEMAINTA
P. 9

AWEMainta Diamars, 5 September 2017                                                                                                          9



                            Minister Angel Bermudez satisfecho cu ultimo raport di CAFT

              “Mi ta convenci cu manteniendo




              e maneho financiero aki, e debe




           nacional ta reduci gradualmente”







       RAPORT  di  CAFT  pa  loke  t’e  di  dos  di mas di 1%.                                           norma p’e presupuesto ta determina den e
       kwartal di 2017 ta satisfactorio. Minister  Nos a logra stabilidad financiero p’e fondo  ley di LAFT.
       Angel Bermudez di Finanza a splica kico  di pensioen APFA . Siman pasa ainda mi a  Mi a informa Parlamento cu dentro di poco
       CAFT a analisa y cua t’e aspectonan cu e  reuni cu e directiva cu a trece pa mi e cuenta  mi ta entrega prespuesto 2018”,  Angel
       Colegio di Supervision kier pa Gobierno  anual di 2016 cu a wordo acorda dor di nan  Bermudez a bisa.
       pone atencion na nan.                            accountantnan.                                   Otro logronan riba tereno financiero ta cu a
       E analisis di CAFT ta positivo y Bermudez                                                         formalisa e structura di prestamo di estudio
       no tin ningun duda cu ta logra e deficit di  Tur cos ta mustra cu e fondo ta bayendo  pa hobennan. Mescos tambe a inclui henter
       0,5% manera LAFT (Landsverordening Aruba  den bon direccion y nan dekking ta positivo.  e sistema di supervision hunto cu e Colegio
       tijdelijk financieel Toezicht) ta stipula.       Pensionadonan di APFA di awe y di futuro  Ehecutivo di CAFT cu ta supervisa ehecu-
                                                        ta sigura di nan pensioen. Nos a establece  cion di presupuestonan di Aruba.
       Un di e comentarionan den e raport di  raportahenan regular encuanto nos situa-
       CAFT ta regarda e cantidad di personal den  cion financiero y ya caba nos a realisa 8 cu  “Esaki a contribui cu nos ta mantene nos
       servicio publico.                                nos a publica.                                   mes na cuadronan di prespuestonan manera
       Bermudez: “Esaki ta un proceso dinamico.  Riba cada un nos a haya reaccion di CAFT.  cu nan a wordo formalisa y aprobra dor di
       Cada kwartal bo tin of un plus of un min.  Nos a logra e ultimo añanan cumpli cu e ley  Parlamento.”
       Den e kwartal aki tabatin dos luna di VUT  di contabilidad dor di tanto bin cu e pre-             Na final Minister Angel Bermudez a bisa
       y ainda mi no tin cifranan exacto cuanto  supuesto di e aña benidero como e cuenta                   cu  e efectonan di VUT ta bira  visibel
       empleado a haci uzo di e areglo aki.             anual di e aña anterior na tempo.                            otro aña, pasobra e ta dura tres
       For di 2013 nos a reduci e cantidad di em-                                                                       aña y a cuminsa ofrece esaki
       pleado cu 500 cu ta mas di 12% y e trend aki  E cuenta anual 2016 a keda                                            na 2015.
       ta bay wordo manteni tambe y asina sigui  entrega y e prespuesto di
       reduci e cantidad di empleado publico y di  2018 a cay e biaha aki un
       e forma aki domina e gastonan di personal.”      tiki lat. Tanto pa motibo di
                                                        eleccion: Mester tene cuenta
       Bermudez ta haya hopi positivo e remarca  cu e Gobierno cu ta bay sinta
       di CAFT mes cu ta bisa cu si mantene e  y dun’e espacio y tambe dor
       maneho aki pa fin di 2017, Aruba lo mira  di cambionan cu por bin den
       un cambio den e schuld quota.                    cierto ministerio. Tambe pa
       “Esaki ta algo hopi positivo, pasobra si com-    motibo cu otro aña e
       para esaki cu e decadanan cu a pasa, e debe
       aki lo bay mengua y esaki naturalmente ta
       meta di Gobierno.
       Reduci gasto y yega na un momento cu e
       schuldquota ta dobla y cuminsa baha. Mi
       ta  convenci  cu  manteniendo  e  maneho
       financiero aki, e debe nacional ta reduci
       gradualmente.”


       Minister di Finanza Publico kier a para un
       rato keto na algun datos di e ultimo añanan.
       “Mi kier djis recorda cu na 2014 ora mi a
       resumi responsabilidad di e cartera aki taba-
       tin un deficit riba e cuenta primario di 260
       miyon y nos a dobla esaki den un surplus
       di 190 miyon florin di nos cuenta primario.
       Tambe nos a logra reduci e tasa di interes
       riba prestamonan nobo di Gobierno di
       5,5/5,7% na 4,2% e aña aki. Un reduccion
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14