Page 20 - MIN JUS 13 NOV 2015
P. 20

12 Djabièrnè 13 Novèmber 2015

LEI DI “LANDSVERORDENING VERVALLENVERKLARING

LIDMAATSCHAP STATEN” NO TA KLA PA PASA

   WILLEMSTAD. - Despues     a oponé kontra di e lei       riba dos tersera parti di e    e “Landsverordening          Navarro a skohe pa saka
ku Minister di Hustisia sr.  “Landsverordening             miembronan di parlamento.      vervallenverklaring          e artíkulo 7 for di e nota
Nelson Navarro ayera a bai   vervallenverklaring                                          lidmaatschap Staten”.        di kambio “Wetboek van
di akuerdo pa saka e nota    lidmaatschap Staten”, ta         Miéntras ku parlamento                                   Straftrecht, Wetboek
di kambio number 7 for di    basá riba e echo ku e lei     ta tratando e lei aki ku          Minister Navarro a duna   van Strafvordering en de
e proposishon di lei, riba   aki ta bisa ku pa aprobá e    e mayoria normal di su         di konosé, ku aseptando      Opiumlandsverordening
petishon di Parlamentario    lei, e mester keda aseptá pa  parlamento, pues no ku e       e lei aki, no ta nifiká ku   1960”.
Amerigo Thodé pa partido     dos tersera di e parlamento.  mayoria di dos tersera parti.  e ta aseptá e artíkulo 7
MFK, parlamento a bai di     Den e kaso di ayera tabatin                                  tambe, pero si mester saka      Despues di a saka e
akuerdo ku e kambionan.      un seshon ku ta aseptá           Esaki ta motibu ku          e artíkulo aki, pa evitá ku  artíkulo 7 for di e nota
                             aprobashon di lei basá        Thodé ta pidi pa saka e        un parlamentario lo vota     kambio parlamento a aseptá
   Motibu ku sr. Thodé                                     artíkulo 7 afó p’asina         kontra di e lei, Minister    e leinan.
                                                           trata e lei aki apart, esta

PARLAMENTO A APROBA LEI NORMANAN

FINANSIERO INTERNASHONAL

   WILLEMSTAD.- Djaluna      “Caribbean Financial             Pa medio di ahuste          aki na Kòrsou, kual lo       atenshon nesesario, sigur
último, dia 9 di novèmber    Action Task Force”, konosí    den kuadro legal, e bon        benefisiá ekonomia.          último tempu ta logrando
Parlamento a aprobá e        komo CFATF, a hasi ahuste     nòmber di Kòrsou komo          Finalmente, adaptando e      desaroyo importante.
legislashon kaminda          nesesario den kuadro legal,   hurisdikshon ta keda           sistema di lei na norma i    Esaki a materialisá den
Kòrsou ta kumplí ku regla    pa asina evitá ku Kòrsou      garantisá. Komo resultado      stándartnan internashonal    kambionan deseá den nos
i normanan internashonal     lo por bira un plataforma     di esaki, e Sektor Finansiero  vigente, ku tabata un        legislashon den reunion
den área finansiero.         pa aktividat finansiero ku    Internashonal por sigui        punto di atenshon ku pa      di parlamento djaluna
                             karakter di ilegalidat.       desaroyá su aktividatnan       hopi tempu no a haña e       mèrdia.
   Den kuadro di

                                                                                          ...Di akuerdo ku Minister Suzy
                                                                                                      Camelia-Römer...

                                                                                          MANEHO DI AWA NA KORSOU

                                                                                          TA MUCHU FRAGMENTA
                                                                                          ...Ekspertonan di Trinidad lo bin
                                                                                          yuda nos...
                                                                                             WILLEMSTAD.- Dia 16 i     òf organisashon pa hinka
                                                                                          17 di novèmber próksimo lo   un sistema den otro pa
                                                                                          bai tin workshop kombiná     loke ta maneho di awa. I
                                                                                          ku training pa téknikonan    aki na Kòrsou nan lo ta
                                                                                          ku ta ser konsiderá komo     di gran yudansa. Aki na
                                                                                          senior, pues esnan ku tin    Kòrsou nos tin mester di
                                                                                          vasto eksperensia riba       e yudansa ei. Nos ta falta
                                                                                          tereno di maneho di awa.     algun komponente mas
                                                                                          E training i workshop        pa por ta asina leu ku por
                                                                                          aki lo ser duná den          manehá awa di un forma
                                                                                          koperashon ku Fundashon      na drechi. Tin kaminda ku
                                                                                          TAS, Universidat di          nos tin e elementonan, pero
                                                                                          Kòrsou, Plataforma di        nan ta fragmentá ainda.
                                                                                          Empresa, Ministerio di       Por ehèmpel, tur loke tin di
                                                                                          Medioambiente, Plataforma    haber ku damnan i awa di
                                                                                          Bándabou. Asina Minister     suela ta serka e Ministerio
                                                                                          di Infrastruktura i          di Medioambiente.
                                                                                          Planifikashon Urbano, sra.   Sinembargo, awa sushi i
                                                                                          Suzy Camelia-Römer, a        Meteo ta serka e Ministerio
                                                                                          duna di konosé durante un    di Tráfiko i Transporte.
                                                                                          enkuentro ku prensa.         Meteo ta esun ku ta
                                                                                                                       vigilá kiko awanan ta
                                                                                             Segun sra. Camelia-       hasi na kosta, e ta duna
                                                                                          Römer huntu ku e             pronóstikonan, kiko e klima
                                                                                          ekspertisio di afó lo bai    ta nifiká etc. Ministerio di
                                                                                          konsentrá riba kon tin di    Finansa ta atendé ku e parti
                                                                                          atendé ku e maneho di awa    di Aqualectra ku ta awa di
                                                                                          riba Kòrsou.                 bebe, i e Ministerio di SOAW
                                                                                                                       ta atendé ku esnan den
                                                                                             E instansha               komunidat ku ta vulnerabel
                                                                                          internashonal ku lo bin      i ku no por paga e awa.
                                                                                          duna e trainingnan ta        Pues no tin un órgano di
                                                                                          Global Water Partnership     kordinashon. Pero ta bira
                                                                                          i nan ta establesé           tempu pa kuminsá hasi
                                                                                          na Trinidad. I nan ta
                                                                                          spesialisá riba e tereno               Sigi lesa pagina 37
                                                                                          aki, nan ta yuda un pais
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25