Page 6 - bon-dia-aruba-20170624

a6 regional
Diasabra 24 Juni 2017
ELN a laga dos periodista di Hulanda secuestra den libertad

Cucuta – Colombia a bisa cu
COLOMBIA (EFE).- Gueriya di Ehercito di Lib- e liberacion ta un realidad.
eracion Nacional di Colombia a laga tur dos pe- El Tarra ta parti di region
riodista di Hulanda liber, cu tabata secuestra pa di Catatumbo, un di lugar
gueriya desde diasabra ultimo na region di Cata- preferi di ELN, un grupo
tumbo, noreste di Colombia, e grupo gueriyero cu ta den negociacion di paz
a informa. cu gobierno di Colombia na

Quito – Ecuador, desde luna
“Nos ta informa cu dos stranhero cu a wordo captura pa ELN di februari cu a pasa.
na Catatumbo, a keda den libertad den perfecto condicion”, e
organisacion gueriyero a skirbi riba Twitter. Segun RCN, canal di tele-
vision di Colombia, tur dos
E grupo no a duna mas detaye di e lugar di liberacion. periodista a wordo hiba pa
comando di polis na Cu-
E periodista Derk Johannes Bolt di 52 aña y su camarografo, cuta, capital di departamento
Eugenio Ernest Marie Follender, di 68 aña a wordo secuestra di Norte di Santander. E ver-
na poblacion di Filogringo, den localidad di El Tarra, departa- Te momento di skirbi e noticia aki, ningun autoridad a con- sion aki no ta confirma ainda
mento di Norte de Santander. firma e liberacion di tur dos Hulandes, aunke medio local di pa autoridad oficial.

Candela na Lima –Peru a laga ocho herido y cuatro bombero desapareci

Bombero a keda sin awa y ta pidi ayudo PERU (Perú21).- Ocho bombero ta herida awor nos no tin awa. P’esey
y cuatro mas a desaparece, despues di un nos ta haci yamado na alcalde
No ta cos di kere. E trabao di bombero na e candela cu a kima candela cu a tuma lugar na centro di Lima, di Breña, San Isidro, Mi-
henter galeria Nicolini, na sector Las Malvinas no a keda to- Peru. E candela a cuminsa diahuebs atardi raflores, Pueblo Libre, San
talmente paga. Sin embargo e trabao di bombero lo por keda den un edificio cu tabata usa como deposito Miguel, Lince, Jesus.
deteni, pa motibo cu nan no tin awa mas pa purba paga e can- di articulo di fereteria. “Na momento aki nos tin 3
dela totalmente. cisterna so. Nos no tin awa
Teniente brigadier di bombero Voluntario di Peru, Carlos di municipio y districo, cu den hidratante. Nos tin awa
Albornoz, a comunica un dramatico solicitud na autoridad ta na alrededor di e zona di pa continua cu e trabao pa
e suceso, pa asina purba haya un 30 of 40 min, solamente.
mas awa pa nan por continua Despues nos lo stop cu e la-
cu nan trabao. bor, pero e candela no lo de-
“Por fabor nos ta solicita e tene, nos ta calcula candela ta
coordinacion di tur depar- keda activo te diasabra banda
tamento y municipio banda di 4 or di atardi. Si nos ta de-
di Las Malvinas pa trece awa tene e trabao, anto e candela
pa nos. Nos ta traha cu awa y por activa di nobo.”

Mexico a rechasa di ta e di dos pais mas violento di mundo

MEXICO (BioBio).- Diahuebs gobierno di Mexico a rechasa cu nan ta e di dos pais mas violento rond di
mundo, manera presidente di Merca, Donald Trump a sigura riba un mensahe na Twitter.

“Aunke Mexico tin un problema grandi di ico ta califica como di dos pais mas mortal
violencia, Mexico no ta e di dos pais mas vio- na mundo despues di Siria,” p’esey Trump a
lento di mundo,” Canciyeria di Mexico a bisa presenta di nobo su plan di construi un mu-
den un comunicado. E comunicado a splica raya entre e dos paisnan.
cu pais manera Honduras, Venezuela, Belice, Gobierno di Mexico a responde cu “ora cu
Colombia y Brasil, tin indice di asesinato mas nos kier trece un solucion efectivo, mester
halto compara cu e indice di Mexico. stop di tira culpa riba un otro, y cu Mexico ta
wardando pa traha cu Washington den com-
Canciyeria a splica cu “mercado ilegal di dro- bati tur droga ilegal.
ga ta un causa di violencia na Mexico, y cu e E relacion entre e dos paisnan a bira hopi
problema lo caba, si nan ta purba di haya un tenso desde cu Trump a priminti durante su
solucion comparti y si ta gara e topico na su campaña di construi un muraya na frontera,
raiz: e demanda halto di droga for di Merca y y cu esaki lo ser paga pa Mexicano. Trump
e oferta desde Mexico (otro pais tambe),” ta tambe a papia di un posibel cambio den trat-
un punto importante pa soluciona. ado di Comercio Liber di America di Norte
Diahuebs Trump a bisa riba Twitter cu Mex- (TLCAN)