Page 30 - bon-dia-aruba-20180113

A30
localDiasabra 13 Januari 2018
CBA: Entrada di gobierno a baha hopi na october 2017
ORANJESTAD - Banco
Central di Aruba a pu-
blica su relato mensual di
luna di october 2017 ayera
unda por lesa cu e entrada
di gobierno a baha hopi pa
motibo di entre otro me-
nos accijns riba gasolin.
Compara cu mesun luna
na 2017 nan ta papia di un
diferencia di 21,9 miyon
florin.
Na october 2017 e entrada
di gobierno tabata Afl. 79.2 miyon), cual a wordo parcial-
miyon, pues casi 22 miyon
menos cu e mesun luna e aña
anterior. E bahada aki a resul- puesto riba propiedad (+Afl.
ta for di reduccion den tanto
entrada di impuesto como
entrada no relata na impuesto
di respectivamente, Afl. 15,3
miyon y Afl. 6,6 miyon.
E caida den entrada di im-
puesto ta relata principal-
mente na menos entrada for
di accijns riba gasolin (-Afl.
16,4 miyon), impuesto riba
divisa (-Afl. 1,8 miyon) y im-
puesto riba entrada (-Afl. 1,6
mente mitiga pa mas entrada
for di impuesto riba importa-
cion (+Afl. 3,1 miyon) y im-
1,2 miyon).
Desaroyo monetario
E cantidad di placa den circu-
lacion a expande cu Afl. 16,9
miyon te na Afl. 4.174,4 mi-
yon, compara cu september
2017. Esaki a wordo causa
pa un crecemento den e ac-
tivo domestico netto (+Afl.
31,8 miyon) y un caida den e
reserva di divisa netto (-Afl.
14,9 miyon).
E expansion den e activo do-
mestico netto ta debi na un
aumento den transaccionnan
no relata na credito (+Afl.
39,5 miyon), cual a wordo
parcialmente mitiga pa un
bahada den credito domes-
tico (-Afl. 7,7 miyon).
E subida den transaccionnan
no relata na credito ta mas tan- den e luna di october 2017,
to relaciona cu un caida den
e asina yama ‘shareholder’s
equity’, aumento den e asina
yama ‘accounts receivables
and prepayments’ y transac-
cionnan di clearing. Credito
domestico a disminui door di
menos credito bancario netto
na e sector publico (-Afl. 7,7
miyon) , mientras cu credito
bancario na e sector priva a
keda mescos.
Credito bancario netto na e
sector publico a baha prin-
cipalmente door di mas de-
positonan di gobierno (+Afl.
7,8 miyon). Credito bancario
na e sector priva a keda mes-
cos pa via e caida den credito
na empresa di Afl. 9 miyon a
wordo completamente mitiga
pa aumentonan den hipoteca
pa vivienda (+Afl. 8,8 mi-
yon) y credito na consumidor
(+Afl. 0,1 miyon). mescos, esta un bahada di 0,4
E bahada den e reserva di di- porciento na october 2017,
visa netto di e sector bancario compara cu september 2017.
a resulta for di benta netto di Turismo
divisa na publico (-Afl. 200,8 Na october 2017, e cantidad
miyon), principalmente rela- di turista a registra 81.483
ciona cu importacion di mer- bishitante, cual ta 4.992
cancia, e asina yama ‘income bishitante (+6,5 porciento)
accounts’ y otro servicionan. mas cu na october 2016.
Esaki a wordo pa un gran E crecemento aki a resulta
parti mitiga pa compra netto principalmente door di un
di divisa for di publico (+Afl. expansion den e mercado
185,9 miyon), primordial- Norte Americano di 6.431
mente relaciona cu entrada bishitante (+13,5 porciento),
for di turismo, inversion di- cual a wordo parcialmente
recto y servicio di transporta- mitiga pa un reduccion den
cion. e mercado Latino America
Inflacion nodi 1.342 bishitante (-8 por-
E nivel general di prijs, cu ciento).
ta wordo midi pa e indice di E subida den e mercado
prijs di consumo, a registra Norte Americano a resul-
un bahada di 0,4 porciento ta principalmente door di
mas bishitante for di Merca
compara cu october 2016. E (+6,091 bishitante of +13,5
contribuyente principal na porciento). E caida den e
e caida aki ta e componente mercado Latino Americano a
Vivienda, cual ta debi pri- wordo causa pa menos bishi-
mordialmente na un reduc- tante for di Venezuela (-2,279
cion den prijs di electricidad. bishitante of -24,2 porcien-
Otro componentenan cu to), parcialmente mitiga pa
tambe a registra bahada ta e subidanan den bishitante for
componentenan Recreacion di Argentina (+434 bishi-
y Cultura y Mobilario. Di tante of +30,5 porciento),
otro banda, e componen- Brazil (+323 bishitante of
tenan Transporte, Cuminda +29,8 porciento) y Colom-
y Bebida No-Alcoholico, bia (+183 bishitante of +7,9
Paña y Sapato, Educacion y porciento).
Restaurant y Hotel a registra E cantidad di turista crucero
un subida. a registra un crecemento di
Si exclui e componentenan 13.949 bishitante of 36.4 por-
di cuminda y energia for di ciento te na 52.298 bishitante
e indice di prijs di consumo, na october 2017, compara cu
inflacion a mustra un au- october 2016. E cantidad di
mento di 0.1 porciento com- barconan a expande for di 17
para cu october 2016. Pa loke na october 2016 pa 25 na oc-
ta trata e promedio anual di e tober 2017.
tasa di inflacion, esaki a keda