Page 32 - bon-dia-aruba-20180113

A32

localDiasabra 13 Januari 2018

‘Mas espacio pa Aruba traha riba plan pa yega presupuesto balansa’

ORANJESTAD - Prome Minister, Evelyn Gobierno a informa sr. Knops tambe con a en-
Wever-Croes, minister di Financia, Xiomara kontra gobernacion. “E forma con no tabata tin un
Ruiz-Maduro y minister Plenipotenciario, traspaso na unda cu ‘basicamente a wordo sabotia
Guillfred Besaril a reuni awe mainta cu sec- pa cuminsa traha y con tur dia ainda gobierno ta
retario di Reino Hulandes, Raymond Knops hayando sorpresa nan di decision nan inadecua cu
na Bestuurskantoor. gobierno anterior a tuma.” Riba esaki, prome min-
Enfasis di e bishita di secretario Knops primera- ister a informa sr. Knops cu gobierno lo percura
mente ta pa cera conoci cu gobierno nobo di Aruba. pa den futuro esaki no pasa mas den un traspaso di
Pero tambe pa ta a tanto di e situacion financiero di gobierno, na unda lo introduci reglanan y protocol-
nos pais, asina gobierno ta informa den un relato. nan pa asina e traspaso bay den un forma ordena.

Prome Minister Wever-Croes a duna di conoce cu E crisis di e situacion di Venezuela tambe tabata un
e reunion aki tabata di suma importancia pa nos tema cu a haya atencion den reunion cu secretario
pais na unda a informa secretario Knops riba e situ- Knops cu a conduci na e tema di preocupacion cu
acion financiero real di nos pais. Tambe gobierno a tambe a wordo trata ta si den e caso cu bin un crisis
informa con leu ta cu e plannan pa trece Aruba bek na Venezuela y hopi hende sali y kier yega Aruba,
riba e trayectorio con pa yega na un presupuesto lo bira algo cu Aruba so lo no por carga na unda Re-
sostenibel y saludabel. Un presupuesto sin deficit ino lo mester saca un man pa yuda. Y si no atende
sino cu surplus. cu e tema aki apropiadamente, e lo refleha malo pa
Hulanda a concede Aruba mas espacio pa prepara henter Reino.
e plan pa yega na presupuesto balansa pasobra go- Prome minister a informa tambe cu Aruba kier
bierno kier cumpli cu palabracion nan haci y bay mantene un bon relacion den Reino a base di mad-
na un Aruba cu un situacion financiero sano sin urez y respet mutuo na unda cu nos mes lo atende
deficit teniendo espacio tambe pa haci inversion- cu nos asunto y problemanan y percura pa nos tin
nan. Aruba a sinti e resulta pa via cu inversion den solucionnan structural y unda cu di berdad tin
cuido social ta wordo neglisha cu e morto di dos mester, nos lo acudi na Hulanda pa ayudo.
criatura, y esaki gobierno no kier pa bolbe pasa. Prome minister a enfatisa cerca sr. Knops cu Go-
“Nos a mira inversionnan di e gobierno anterior cu bierno aki ta un gobierno nobo cu vision nobo y
a inverti den caretera mas tanto. Pero awo ta falta lo kier concentra riba dos pilar importante. “Nos
di inversionnan den e ser humano, den enseñansa, kier un financia publico saludabel y na ordo. Nos
den salubridad entre otro. Esaki ta un tema tambe kier bon gobernacion, di ordo y respet pa asina nos
cu a capta atencion di secretario di Reino na unda pone e ser humano central.”
cu Gobierno a mustra cu ta trahando riba un plan
di crisis social.”

‘Aruba ta trahando riba un plan structural pa
un financia publico manehabel’

ORANJESTAD – Segun por conoce un financia pu- “E reunion a bay den un at-
minister di Financia Xio- blico manehabel y manda un mosfera ameno caminda
mara Ruiz-Maduro gobi- señal na mundo henter cu Aruba a indica cu ta desea
erno ta traha riba un plan gobierno y Aruba ta confia- tempo pa por pensa y por
structural pa financia pu- bel, e ta bisa. “GabineteWev- traha riba un plan den cual na
blico manehabel. er-Croes lo salvaguardia nos un manera structural Aruba
Gobierno anterior nunca a financia publico pa asina nos por yega na un financia pu-
fiha un plan structural pa yiunan tin bon oportunidad blico manehabel”, asina e
yega na un financia publico di progreso riba nos pais.” minister ta indica.
manehabel. Esaki ta bira e
diferencia entre e dos gober-
nacion. Gabinete Wever-
Croes kier hiba un financia
publico manehabel y lo no
haci cosnan incidental/ad-
hoc, sin planeamento.
E minister ta bisa cu gobi-
erno di Aruba kier cumpli
cu palabracionnan pasobra
Aruba ta bao un supervision
financiero.

Minister Ruiz-Maduro ta
bisa cu esaki ta bira e aper-
tura tambe di locual lo bira e
negociacionnan cu lo mester
tuma luga mas den aña cu
politiek Den Haag pa asina
nos stipula con nos lo sigui
dilanti sigur pa locual ta e su-
pervision cu aworaki tin.

Tambe den e reunion cu
secretario Knops a informa e
manera con GabineteWever-
Croes lo traha pa asina Aruba