Page 21 - AM211117
P. 21

6                                             Den funshonamentu diario di gobièrnu
                                                                                             Djamars 16 novèmber 2021

        Presupuesto base di







                           kualke akshon










          KRALENDIJK  -- Un  delikado ta atministrashon                                      ter satisfasé dos kondishon  ta. E presupuesto 2022 ta
       presupuesto    komo    in- públiko  i  spesífikamente                                 fundamental, generá in-      mustra klaridat, igualdat,
       strumento    finansiero   i  loke tin di aber ku pre su-                              sentivo pa ku e akshonnan  partisipashon di pueblo,
       ekonómiko, ta e base di  puesto, no solamente pa                                      individual i kolektivo i pro- ekilibrio i klaridat den su
       kualke akshon di gobièrnu  determiná gastunan,  pero                                  dusí resultadonan positivo i  formulashon. Boneiru ta
       den su funshonamentu dia-   tambe pa garantisá e bon                                  ku impakto.                  bai ta bon pará basá riba e
       rio i den e desaroyo di e  trabou konhuntamente di                                       Lopez Natera: “Awor mi  presupuesto 2022.”
       diferente plannan di akshon  tur servisio di gobièrnu den                             pregunta ta, basá riba loke     E preguntanan aki i hopi
       polítiko. Presupuesto ta un  nan eheku shon nan, pues                                 un formulashon presupues-    mas, ta dudanan ku nos
       hèrmènt di funshona men tu  den nan invershon públiko.                                tario mes ter ta i mester tin  komo siudadano di Boneiru
       atministrativo ku ta permití                             Un presupuesto ta mustra  den dje, esun presentá  pa  tin òf lo por tin den un fu-
       un gobièrnu aktua di un             Vishon amplio        kon gobièrnu ta saka rekur- Kolegio Ehekutivo pa aña  turo serkano i p’esei, segun
       forma planifiká, ophetivo i    Un presupuesto  komo  sonan for di komunidat  i  2022 ta algu ku nos komu- Lopez Natera, e ta sinti ku
       rashoná.                    instrumento  finansiero  i  kon esakinan ta keda re- nidat di Boneiru por biba  komunidat mester ta na al-
          Carlos Lopez Natera,  ekonómiko, ta e base di  distribuí den e komunidat  kuné. E presupuesto 2022  tura di loke ta bai sosodé ku
       miembro di M21,  ta trese  kualke akshon di gobièrnu  su nesesidatnan.                ta un refleho di nos realidat  maneho di nos gobièrnu pa
       su  punto di bista kiko ta  den su funshonamentu dia-                                 i un vishon di loke nos ke i  loke ta trata finansa, kòrda
       ophetivo di un presupuesto  rio i den e desaroyo di e         Refleho di realidat i   mester pa e luna nan ku ta  ku na final di dia ta gobièr-
       di un gobièrnu.             diferente plannan di akshon            vishon             bini.  Nos dolónan lo  keda  nu ta bai saka nos sèn i nan
          Segun Lopez Natera,  polítiko. Presupuesto ta un         Un presupuesto  mes-      aliviá ku e presupuesto aki.  deber ta pa nan re-distribuí
       Platon ta bisa den su buki  hèrmènt di funshona men tu  ter ta tambe, segun Lopez  Nos ta sinti nos mes re-        esaki di un forma bon pla-
       ‘La Republica’ ku e ser hu-  atministrativo ku ta permití  Natera, un hèrmènt adekuá  presentá den loke e presu- nifiká  na  benefisio  di  nos
       mano mester biba den un  un gobièrnu aktua di un  di gobièrnu. Pa esaki mes-          puesto 2022 su kontenido  komuni dat i ku kontròl.
       komunidat,  espe sí fika men­  forma planifiká, ophetivo i
       te den un sosiedat organisá  rashonal. Ta importante pa             Diputadonan no por responsabilisá nan maneho
       pa por kombibí i sobrebibí  menshoná ku  presupuesto
       ku otro sernan humano. Pa  no ta  políti ka,  polítika ta   Situashon preokupante funshonamentu
       por biba den un komunidat,  hasi uso di presupuesto pa
       esaki mester ta organisá i  ehekushon  di plannan.  Ta                                 demokrasia
       mester tin un direkshon i  importan te pa traha un pre-
       ta den e área aki polítika  supuesto ku un vishon am-       KRALENDIJK -- Fun-        bon gobernashon. Ta Grif-    nar. No ta otorgá tereno pa
       i polítikonan ta dren ta pa  plio i kla pa e por ta efek-  shonamentu di demokrasia  fier, gezaghèber, sekretario,  motibu ku no tin plan. No
       duna bida na e siudatnan di  tivo den  kual ke situashon   parlamentario na Boneiru a  direktornan, hefenan, ámte-  tin plan pa bichnan, pero
       un estado.                  di akuerdonan polítiko.      drenta un situashon di pre- narnan.”                      ta drecha unu, pero pa ken.
                                      Un presupuesto mester     koushon                         Elvis Tjin Asjoe a duna  Tin un lista largu di pedida
           Hustu den desishon      ta basá riba un prinsipio di    Derecho di presupuesto,  di konosé ku a duna man- pa tereno, pero pa malu ta
          Tambe Platon a bisa  planifikashon  ku  ta  inkluí,   e poder mas grandi di Kon-   dato na direktornan pa duna  tarda pa duna tereno.
       ku un polítiko mester ta  rashonalidat,      previshon,  seho Insular pa kontrolá  diputadonan mas espasio            Otro aña for di yüni ta
       hustu den su desishonnan.  universalidat, unidat i kon-  Kolegio Ehekutivo, no ta  pa hiba  maneho.  Diputado  bai  duna tereno pa sigurá
       Biniendo bèk den nos tem- tinuidat.  E aspektonan aki    funshoná. Ta sobra sèn riba  James  Kroon ta  di  pensa- voto. A duna un siudadano
       pu, polítika  aktual  ta basá  ta fundamental pa un presu-  presupuesto pa motibu ku  mentu ku  mester kita e  boneriano di konosé ku e
       riba dos dimenshon, legislá  puesto por ta efektivo, Lo-  no ta ehekutá tur proyekto  mandato.  Dos konsehal di  tereno ku el a pidi ta kla. Un
       i invertí.                  pez Natera ta trese dilanti.  i tur hende sa kua direkto- e koalishon a pone    kon-   par di dia despues e ta tende
          Esnan na poder tin e        For  di nan ta bini e     rado no a kumpli. Diputa- di- shon den forma di sino  ku e no ta haña e tereno i ta
       kapasidat i deber di legislá  proseso di formulashon,    donan no por responsabilisá  fono, pero ta bai di akuer-  dun’é un otro ku no ta fabo-
       nos akshon nan, esaki ta  diskushon i  aprobashon,       nan maneho, no ta kontestá  do ku e presupuesto man- rabel pa su negoshi. Ken
       parti di nan responsabilidat  ehekushon i kontròl i eva-  preguntanan di  miembro- karon. Pero  ta bisa ku  tur  a kambia  e destinashon,

       básiko i komo tal nan mes-  luashon di resultadonan.     nan di Konseho Insular,  kos ta stabil.  Awèl esnan  Sealy ta puntra.
       ter hasi esaki ku igualdat,    For di esaki,di akuerdo   pero ta tira  falta  riba  ám- responsabel warda nan kur-    Ámtenar ta bisa, ta Ko-
       basá riba estado di derechi,  ku Lopez Natera, por de-   tenarnan. Ta ámtenar so ta  pa, segun Sealy.              legio Ehekutivo i Kolegio
       ku leinan i normanan, sem- dusí ku un presupuesto pú-    karga kulpa, Athur Sealy ta     Sealy ta sigui, a masakrá  Ehekutivo ta tira falta riba
       per ku rèspèt pa ku derechi- bliko ta un plan di akshon di   puntra.                  kaba direktor di BonLab,  e ámtenar. Hotèl ta kometé
       nan humano, segun Lopez  gran importansia, e ta refle-      Sealy ta skirbi: “Un ám-  hefe di salubridat  públiko,  fayo i ta suavisá kos. Fun-
       Natera.                     há un parti fundamental di e   tenar hóben a presentá un  hefe di finansa i tin ámtenar  shonamentu di demokrasia
          Lopez Natera  ta sigui  polítika riba tur tereno. E ta   sistema bunita pa kos kana  ku a tuma retiru. Awor tin  parlamentario na Boneiru a
       indikando e otro área hopi  trese dilanti prioridatnan i   lihé,  pero no a kontinuá,  un mènedjer di kambio ku e  drenta un situashon di pre-
       importante i kisas krítiko i  ophetivonan di e gobièrnu.   di kon. Ta ken ta stroba un  meta pa sigui kore ku ámte-  koushon, Sealy ta skirbi.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26