Page 88 - SAIL ARUBA 2015 & Royal Visit
P. 88
PAGINA 26 DIARIO DIABIERNA 17 APRIL 2015
Aruba ta cla pa ricibi Pareha Real dia 1 di mei
ORANJESTAD (AAN) Un combinacion perfecto. a bisa cu ora nan a puntre Ten Hove a splica cu e 1 y 2 di mei ta bay bin mas
- Na 2013 Aruba taba- Sali Aruba Event ta pa cel- pa participa den sail Aruba evento Sail Aruba no ta di di 18 mil hende y eigen-
tin e honor di tabatin e ebra 200 aña di existencia el a bisa pa miho laga e compara cu Sail Amster- lijk mi ta mik riba 25 mil
Pareha Real Rey Willem di Reino y 1 di Mei, e dia evento tuma lugar dianan dam, pero esey ta di menor hende pa dia.”
Alexander y Reina Max- cu tradicionalmente Ma- 1 y 2 di mei cu ta masha importancia. E comandante no kier pa
ima di bishita na Aruba. rina Real ta tene su ac- bentahoso pa tur hende, E evento aki lo crece si e existencia di 350 aña di
Den menos di dos aña nan tividadnan na Kazerne. E mirando cu 1 di mei ta un keda haci’e cada 5 aña. Marina Real domina e cel-
tey atrobe pa ta parti di e biaha aki e ‘Open Dag’ di dia liber y 2 di mei ta cay “Ami lo percura pa es- ebracion di Sail Aruba y
evento Sail Aruba 2015. 1 di Mei di Marina Real ta riba un diasabra. “Kico nan cu ta bin despues di 200 aña di Reino. ‘Dia 10
Nan ta aki riba invitacion tuma lugar riba tereno di ta mas bunita pa ta den e mi tene e evento aki den di december 2015 nos ta
di Gobernador di Aruba sr. APA y den su bisindario evento aki riba e dianan 1 mente y organis’e cada 5 celebra e fecha importante
Refunjol. cu tur clase di animacion y 2 di mei”? Ten Hove a aña. Mi ta spera cu dianan aki.”
E aña aki Reino ta sigui cu hinca den un programa ex- sugeri pa haci e evento di
celebracion di su di 200 pectacular. Sail aki cada cinco aña.
aña di existencia y Ma- Comandante Ten Hove di E ta un evento maritimo
rina Real ta existi 350 aña. Mariniers Kazerne Savan- y nautico, di cual Marina
Motibonan di sobra pa eta a splica cu 1 di Mei ta Real ta un parti chikito
celebracionnan grandi na conoci tur rond Aruba pa di dje. “Pesey mes mi ta
unda pueblo ta participa. ta e dia cu Marina ta tene asina contento cu partici-
Un di e celebracionnan su ‘Open Dag’ cu su acus- pacion di APA , pasobra
aki ta tuma lugar na Aruba tumbrado feria y mercado mester ta cla cu esaki no ta
dia 1 di mei proximo unda di purga y sin laga afo un evento di Marina so.”
Cuerpo di Marina Real ta e ‘gezelligheid’ cu e dia
hunga un rol grandi. aki ta trece cu ne. Tambe
E fecha 1 di mei a coincidi e mariniernan ta haci nan
cu e ‘Open Dag’ di Marina demostracionnan pa mus-
Real y e festividadnan pa tra e pakico di nan pres-
loke ta Sail Aruba Event, encia na Aruba. Ten Hove
