Page 34 - MIN JUS APRIL 7 , 2015
P. 34

PAGINA 30                                                   DIARIO                                                          DIAMARS 7 APRIL 2015

 Ciudadanonan a coopera den accion di listramento preventivo

                                                            ORANJESTAD (AAN):
                                                            Automobilistanan a  duna
                                                            nan cooperacion den listra-
                                                            mento preventivo den are-
                                                            anan conoci den Oranjestad.
                                                            E dia despues di diabierna
                                                            santo Polis uniforma a subi
                                                            cayanan den centro di ciudad
                                                            pero como tambe den vecin-
                                                            dario unda a pasa controla
                                                            esnan cu tabata para pafor
                                                            di barnan, clubnan nocturno.
                                                            For di Nicky Beach te na
                                                            Rancho y Wilhelminastraat,
                                                            blauw tabata wordo mira tur
                                                            caminda.

                                                              A listra grupo di hende riba
                                                            acera pero tambe autonan
                                                            cu tabata pasa ta haci poco
                                                            sospechoso. A controla pa
                                                            documentacion di e auto ta
                                                            na ordo pero tambe pa esnan
                                                            abordo no tin riba nan pero
                                                            den nan vehiculo tambe sus-
                                                            tancianan of articulonan ile-
                                                            gal. Aki aya algun palabra
                                                            menos bunita tabata cay for
                                                            di esnan cu a keda listra. E
                                                            accion di listramento preven-
                                                            tivo ta keda anuncia di ante-
                                                            mano pa Ministerio Publico,
                                                            conforme ley ta stipula.

Reunion importante entre Minister di Labor y FTA    
ORANJESTAD (AAN):            Topiconan cu a wordo dis-                                      Nos tur ta trahando final-      y participacion, esakinan ta
Diamars merdia a tuma lugar  cuti ta cambionan y evalu-     kier pa e trahador ta protegi,  mente na bienestar di e traha-  keda central”, Minster Paul
un reunion entre drs. Paul   acion di cambionan di ley      cu mas hende na trabou y cu                                     Croes di Labor a mustra.
Croes, Minister di Labor y   di 2013 y efecto cu esakinan   esaki por contribui na mas      do y e comercio su desaroyo.
Presidente di FTA sr. Rudy   tabatin riba e mercado labo-   desaroyo economico”, Min-
Geerman hunto cu represen-   ral. “Productividad laboral,   ister Paul Croes a mustra na e  Productividad, proteccion
tantenan legal.              esey ta mi meta principal. Mi  Presidente di FTA. “Cambio-
                                                            nan den ley y discusionnan
                                                            riba esaki, mester sosode den
                                                            dialogo cu partnernan social
                                                            manera entre otro sindicato-
                                                            nan”, Croes a expresa.
                                                            Di banda di FTA tabatin tam-
                                                            be preguntanan riba posibel
                                                            cambionan cu lo por bin den
                                                            e tri-partite cu dentro di un
                                                            luna lo inicia.
                                                            E cambionan aki ta regarda
                                                            e codigo civil, dirigi riba e
                                                            leynan laboral unda Minister
                                                            Croes lo desea mas concor-
                                                            dancia cu e ley Hulandes.
                                                            Esaki ta hasi casonan den
                                                            Corte un poco mas transpar-
                                                            ente. “Tin posicionnan co-
                                                            mun unda FTA tambe ta sinti
                                                            necesidad pa cambionan den
                                                            e ley, pero di otro banda nos
                                                            mester sigui dialoga pa por
                                                            yega finalmente na otro, pero
                                                            nos lo sali afo sigur.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39