Page 47 - Djasabra 9 desember 2017.pdf
P. 47

Djasabra 9 Desèmber 2017                                                                       51
                                           Minister Suzy Camelia-Römer

      ‘Den kaso di UTS nos tin ku warda



             proseso ku ta kana via Korte’




        WILLEMSTAD.- ‘Pa e  bisa durante konferensia   Suzy Camelia-Römer:                     Korte di Hustisia i kaminda
     kaso di UTS mi ta bisa  di prensa di Konseho di  ‘Pa loke ta eksigí kabes di              tin un proseso di mediashon
     simplemente ku nos tin un  Minister. Segun Camelia-  un direktor, mi opinion ta           ku Hues i ku e proseso aki
     kaso ku a wòrdu wantá den  Römer resientemente el a  ku nos tin un lei sivil, ku          mester sigui kana. Tambe
     korte di Hustisia i un hues  haña diferente yamada di  ta Burgerlijk Wetboek, i           Plataforma ta konstatá ku
     na mesa ku ta intermediá  hendenan ku ta interesá den  nos tin un lei di Corporate        e manera ku e mensahe
     na partidonan. Anto manera  su opinion komo minister  Governance. Anto un                 referente redukshon (retiro
     hopi hende sa ami tin un  tokante e situashon aktual  gobièrnu ku ta riba distansia        boluntario i no
     punto di bista pa laga  ku e manifestashonnan  komo akshonista mester                     boluntario) di personal na
     institutonan funshoná den  sindikal. Manera ta konosí  mantené su mes na lei. Asina       UTS a wòrdu tres’é dilanti
     nos pais. Ta un kaso den  sindikatonan tin tres punto.  simpel mi punto di bista ta.’     ‘no ta esun   di mas  mihó
     korte. Tin un mediashon riba  Ku ta tokante seguro di outo,   Camelia-Römer a splika      i a kousa inkietut’. Pa loke
     petishon di korte. Mi ta haña  suèldu mínimo i e proseso di  ku durante e diálogo entre   ta e eksigensia di retirá e
     ku gobièrnu mester duna  retiro den UTS. Sindikatonan  partnernan representá              direktor si eventualmente
     espasio na esei.’      uní tambe a pidi pa retirá  den Plataforma di Diálogo              mester retirá un direktor
        Asina minister di  direktor di UTS Paul de  Nashonal “Kòrsou ta  plataforma, den e kaso di   lo mester respetá i kana
     Salubridat,    Medio   Geus, pa motibu ku nan no  Avansá” djamars pasá a yega  UTS, ta pidi enfátikamente   e kaminda den kuadro di
     Ambiente i Naturalesa  tin konfiansa mas den e  na un mesun konklushon.  pa akshonista  tene kuenta   Kódigo Sivil i Lei di Good
     Suzy Camelia-Römer a  direktor.              Manera ta k onosí  ku e proseso ku ta kana via   Corporate Governance.

     Spònser pa Marnix College VSBO




        WILLEMSTAD.- Den  di Marnix College Cas  un menú di 4 entrada
     un sala yen di restorant  Cora kaminda a presentá  di e departamento di



















                                                                         hospitalidat, Sr. Martis  a bira bieu i gastá
                                                                         direktor di Hot Wheels  kompletamente, pero awor
                                                                         Auto Parts a haña un  e alumnonan tin unu nobo
                                                                         rekonosementu dor di  pa asina nan por kumpli
                                                                         e departamento di outo  ku e eksigensianan di
                                                                         techniek pa a spònser  nan eksámen. Danki na e
                                                                         un aparato di balansa.  esfuersonan di Sr. Wiels a
                                                                         E aparato aki di e skol  logra haña e donashon.

     FTAC ta konsultá komunidat




        WILLEMSTAD.- Fair  nos wèpsait (www.ftac.cw)  importante. Kámara di  5 di desèmber último. Pero  komunidat ta forma un stap
     Trade Authority Curaçao  i página di facebook. Meta  komersio (KvK), Asosashon  FTAC gustosamente kier  importante den e formashon
     (FTAC) a kuminsá ku su  di e konsulta sosial aki  di Empresarionan di  Kòrsou  tende opinion di otronan  di nos agènda anual 2018.
     konsulta na komunidat  ta pa haña informashon  (VBC), Fundashon pa  tambe. Den e dokumento  Interesadonan por duna nan
     tokante puntonan di  pa fiha nos agènda anual  Konsumidó i e sentralnan  konsultativo tin algun  reakshon te dia 31 desèmber
     atenshon i abuso den nos  2018. FTAC kier haña  sindikal Central General  pregunta, riba kua FTAC  2017 via di info@ftac.cw.
     merkado ekonómiko. Pa  feedback di un públiko  Trahadónan di Kòrsou  kier risibí un reakshon.  E agènda 2018 di FTAC ta
     e ròndu di konsulta aki  amplio riba nos plannan  (CGTC) I Sentral Sindikal  Gustosamente nos ta  wòrdu fihá definitivamente
     FTAC a traha un dokumento  preliminar. P’esei FTAC  di Kòrsou (SSK-AVVC) a  ekstendé un invitashon na  na prinsipio di aña 2018 i
     konsultativo. E dokumento  ya a hiba kombersashon  wòrdu invitá pa un promé  un i tur pa hasi esaki.  E  tambe lo wòrdu publiká riba
     aki a wòrdu publiká riba  ku algun ‘stakeholder’  enkuentro konsultativo di  reakshonnan ku a risibí di  nos wèpsait.
   42   43   44   45   46   47   48   49   50