Page 25 - MIN.VOS ALEX SCHWENGLE JAN 21,2015
P. 25

REINO A21
                                                                                                                    Diaranson 21 Januari 2015

Bultonan di droga descubri den
 investigacion di boto di boltro

       den area di Boneiro

WILLEMSTAD -- Au-              sona. A pone e persona den     sospechoso y a traspasa pa     guia di Ministerio Publico.   tigacion cu ayudo di KPCN,
toridadnan a descubri          siguridad y a transporte pa    prizon. Ta sigui cu e in-      KMart lo sigui cu e inves-    Duana y Wardacosta.q
bultonan di droga den e        hospital.                      vestigacion. Na interes di e
investigacion di un boto       Despues di prome investiga-    investigacion na e momen-
cu a bulto den e area di       cion di e boto e sospecho a    tonan aki no por duna mas
Boneiro. Tin un persona        lanta cu tin di haber cu in-   detaye. Tampoco tocante di
detene den e caso aki.         fraccion di e Ley di Droga     e identidad di e sospechoso
Diasabra den oranan di         BES. P’esey Duana a confis-    detene.
mainta diferente servicio a    ca e boto y articulonan haya   Den e investigacion di con-
reacciona riba un notifica-    riba e boto pa investigacion.  trabanda di droga cu a inicia
cion cu tabatin un boto den    Bou di guia di Ministerio      riba diasabra 17 di januari,
problema dilanti di Costa di   Publico a cuminsa cu un in-    despues cu a haya un boto
Boneiro. Wardacosta, Konin-    vestigacion. Kmar ta ehecuta   di boltro, a bin topa cu un
klijke Marechaussee, Duana     e investigacion, cu sosten di  cantidad grandi di droga.
y Stina pa a bay cu nan bo-    Duana, Wardacosta y KPCN.      Despues di investigacion den
tonan na e sitio y a topa cu   Den cuadro di e investiga-     oranan di mainta a destrui e
un boto cu a boltro y un per-  cion a detene e homber mas     droga riba encargo- y bou di
                               despues den hospital como

Entidad Publico di Boneiro ta informa:

     Vigilancia intensivo di Willemstoren te cu Morotin

KRALENDIJK — En-               itarnan.                       narcotico ta drif rond y por   a menciona caba lo tin con-   0:00’or di marduga.
tidad Publico di Boneiro       Manera ya ta conoci Kmar,      yega Costa y cu esaki por      trol. Riba peticion di Geza-  Un suplica ta bay na tur ciu-
ta pone tur ciudadano y        den cooperacion cu KPCN,       trece peliger den salubridad,  ghebber a haci un yamada      dadano y bishitante pa tene
bishitante di Boneiro na       y bou di supervision di Min-   Gezaghebber Sr. Edison Ri-     pa asistencia di militarnan   cuenta cu esaki y duna coop-
altura cu entrante dialu-      isterio Publico, ta conduci-   jna, en conexion cu posibel    basa riba e ley di siguridad  eracion dor di keda leu for di
na 19 te cu 20 di januari      endo un investigacion penal    disturbio di orden publico     di BES Nan ta sostene Kmar    e area di investigacion y sigui
2015 lo tin vigilancia in-     en conexion cu e cantidad di   y siguridad, ta ehecuta un     y KPCN di haci e control      indicacionnan di polis, Kmar
tensivo na parti zuidoost      narcotico cu a confisca den    mandato basa riba articulo     intensivo y asina cumpli cu   y militarnan.
di Boneiro (liña di Cos-       awanan rondo di Boneiro. E     174 di WolBes. E mandato       e mandato cu gezaghebber      Entidad Publico di Bonei-
ta) di Willemstoren te cu      vocero durante e investiga-    aki ta encera cu e area ariba  a emiti. (control/orden pu-   ro ta gradici, na nomber di
Morotin pa e Koninklijke       cion aki ta Ministerio Pu-     menciona (willemstoren te      blico)                        Kmar y Polis, tur ciudada-
Marechaussee (Kmar),           blico.                         cu Morotin) referiendo na      E mandato aki ta vigente 2    no y bishitante di Boneiro
Cuerpo Policial Hulanda        Teniendo cuenta cu ainda       informacion precedente lo      biaha 24 ora, cuminsando      pa nan cooperacion den
Caribense (KPCN) y mil-        lo por tin algun cantidad di   ta cera pa publico. Manera     di dialuna 19 di januari pa   esaki.q

Gobierno no ke cambia nada na Prinsjesdag!

WILLEMSTAD/DEN HAAG -             Gobierno ke mantene e tradicion cu       Europeo, esey mester ta e caso.         indica tambe, ki intencion e tin pa e
Gobierno Hulandes di prome        ta tene esaki riba e di tres diamars di  Gobierno ta bay traha pa weita con      islanan cu tabata Antia antes, aunke
minister Mark Rutte no ta sinti   september, dia riba cua rey (of reina)   por acelera e proceduranan pa asina     por lo general gobierno ta limita esaki
nada pa cambia contenido di cel-  di pais ta anuncia e plannan di gobi-    cumpli cu e exigencia aki, asina a pa-  na un of dos frase. Tur aña tin un dis-
ebracion di Prinsjesdag.          erno Hulandes.                           labra cu e dos camaranan.               cusion na Hulanda ta ken a lek cierto
                                  Riba e dia ey ta publica tambe e pre-    Analistanan ta calcula, cu mescos cu    informacion di contenido di e docu-
                                  supuesto di e diferente ministerion-     e añanan prome, lo manda e docu-        mento aki.
                                  an.                                      mentonan di presupuesto algun dia       Ronald van Raak ta rabia pa esaki y
                                  Un vocero di minister di Financia        prome cu Prinsjesdag pa miembro-        e la bisa cu gobierno mester manda
                                  Jeroen Dijsselbloem a informa esey,      nan di parlamento, bou di condi-        esaki pa parlamento.
                                  reaccionando riba un articulo cu a       cion cu nan ta keda confidencial te     “Di otro manera, nos ta haya cu par-
                                  sali den e corant De Volkskrant.         cu Prinsjesdag. Pero, manera a bin ta   tidonan di coalicion ta haya chens
                                  Mester bisa, cu ya tin basta tempo       sosode ultimo añanan, e documen-        durante 1 luna largo ta lek strategi-
                                  cu bosnan ta lantando den Eerste y       tonan aki ta lek prome cu ora.          camente loke nan ke, pa monta nan
                                  Tweede kamer pa trece un cambio          Esey a sosode aña pasa atrobe.          mes show”, Van Raak a comenta.
                                  den e forma cu tur aña ta organisa       Manera ta conoci, e miembro di          Oposicion e cambio, no conoce e
                                  Prinsjesdag.                             Tweede Kamer Ronald van Raak,           plannan di gobierno y como tal no
                                  Ankie Broekers-Knol, presidente di       kende por cierto ta un di parlamen-     por reacciona riba esaki.
                                  Eerste Kamer aña pasa a boga pa duna     tarionan Hulandes cu mas tanto          Prome minister di Hulanda a infor-
                                  un otro contenido na e dia aki.          ta dedica su mes na gobernacion di      ma sin embargo cu e no ta bay manda
                                  El a bisa cu e ta haya cu cifranan di    Corsou y otro islanan cu un tempo       e miyonnan nota y otro documen-
                                  presupuesto mester wordo publica         tabata forma Antia, a boga pa gobi-     tonan relevante perteneciendo na e
                                  for di e prome seis lunanan di aña.      erno Hulandes manda e miyonnan          presupuesto di pais pa Tweede Ka-
                                  Luna pasa, gobierno a sinta cu tan-      nota mas lihe posibel pa parlamento.    mer prome cu Prinsjesdag, manera
                                  to Eerste como Tweede Kamer pa           Mester a punta mesora, cu ta tur aña    fraccion di Socialistische Partij (SP)
                                  atende e asunto aki.                     tin discusion di nobo riba contenido    a pidi.
                                  Principalmente den Congreso ta sur-      di e miyonnan nota (presupuesto         Si gobierno haci esaki, esta publica tur
                                  gi problema de bes en cuando como        Hulandes) paso tur aña di nobo e        cos prome cu e fecha ey, e ta un vio-
                                  cu no ta posibel pa atende tur pre-      documento aki ta lek hopi prome         lacion di constitucion, asina prome
                                  supuesto prome cu fin di aña. Pero       cu parlamento mes ricibi. Den e mi-     minister Mark Rutte a skirbi den un
                                  segun reglanan establece riba nivel      yonnan nota gobierno Hulandes ta        contesta pa Tweede Kamer.q
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30