Page 21 - bon-dia-aruba-20210614
P. 21

A21
                                                                                                            REINO Dialuna 14 Juni 2021

               Pro Soualiga ta informa prome minister Curasoleño riba obligacionnan

                                                              financiero di Hulanda


            (CuracaoChronicle) – Pro                                                               Estado Hulandes a confirma  notificacion ta sirbi pa sigura
            Soualiga, hunto cu su ru-                                                              esaki  den  Corte  di  Prome  gu gobierno y parlamento di
            man  Fundacion  Korsou                                                                 Instancia na St. Maarten riba  Corsou no ta desconoce e in-
            na  Kaminda  pa  Libertat,                                                             dia 23 di april 2021, durante  formacion vital aki mas.
            a  presenta  cerca  prome                                                              declaracionnan  oral.  E  dos
            minister  di  Corsou,  Gil-                                                            factornan  aki,  ora  tuma  nan  Un teritorio riba e lista men-
            mar Pisas un notificacion                                                              hunto  (esta  ausencia  di  un  ciona no por ricibi sosten di
            informando  gobierno  y                                                                Resolucion di ONU y e eror  likides  como  prestamo,  sino
            parlamento  di  otro  me-                                                              di  clasificacion)  ta  nifica  cu  cu e estado administrando ta
            dionan  pa  resolve  e  pre-                                                           Corsou ta riba isla di Terito-  bao obligacion di mandato di
            dicamento  financiero  sin                                                             rionan no-Auto-Goberna y ta  Nacionnan  Uni  pa  sigura  e
            involucra IMF of COHO.                                                                 cay bao Articulo 73 di Char-  bienestar economico y social
                                                                                                   ter  di  Nacionnan  Uni,  y  no  di e habitantenan di e terito-
            E  notificacion  ta  sirbi  como                                                       tin  un  problema  financiero  rionan. Esaki ta informacion
            un  notificacion  formal  na                                                           mas,  sino  un  problema  di  vital cu te awo e lidernan di e
            gobierno  y  parlamento  cu  e                                                         conocemento.                 islanan no tabatin, segun Pro
            ex-Antias Hulandes a wordo                                                                                          Soualiga.  Awo  nan  ta  miho
            omiti  for  di  e  lista  na  1963                                                     Gobiernonan di Aruba, Cor-   ekipa pa cumpli cu necesidad
            di  Teritorionan  no-Auto-   ta  recorda  gobierno  y  par-  e ex-Antias Hulandes for di e  sou y St. Maarten te awo no  di e pueblo cu nan ta sirbi sin
            Goberna  pa  motibo  di  un  lamento di Corsou cu no ta  lista  di  Teritorionan  no-Au-  tabata na altura di e tremendo  haya nan mes forsa pa acepta
            eror  di  clasificacion.  Adi-  existi  ningun  resulocion  di  to-Goberna.            beneficionan  y  privilegionan  condicionnan   inhumano,
            cionalmente,  e  notificacion  Nacionnan Uni cu ta elimina                             disponibel bao Articulo 73. E  humiyante y iracional.


                       Secretario di Estado Paul Blokhuis ta bishita Corsou y Bonaire



              (CuracaoChronicle)       –  Nederland  (RCN)  ta  re-   muhe, y un shelter pa hende
              Secretario di Estado Hu-    porta.                      di edad avansa, y tambe asis-
              landes  pa  Salud,  Bien-   E bishita ta cuminsa riba dia  tencia pa hende hoben.
              estar  y  Deporte  (VWS),  12  di  juni  na  Corsou.  Aki
              Paul Blokhuis lo haci un  Blokhuis  lo  bishita  e  Cen-  “E  apertura  oficial  di  e  fac-
              bishita di trabao na Cor-   tro  Medico  Corsou  y  tene  ilidadnan  social  central  di  e
              sou y Bonaire cuminsan-     combersacion  cu  personal  grupo di Cuido y Bienestar
              do awe te cu dia 17 di juni  di ICU y epidemiologo Dr.  lo ser ehecuta pa e Secretario
              proximo.                    Izzy  Gerstenbluth  y  Iralice  di  Estado.  Blokhuis  tambe
                                          Jansen. RCN no ta bisa kico  lo pone e prome piedra pa e
              E maneho di crisis di coro-  Blokhuis lo haci riba dia 13  construccion  y  renobacion
              anvirus, y bon cuido y bien-  di juni.                  nobo di e proveedor di cuido
              estar  den  e  parti  Caribense                         pa  persona  cu  discapacidad,
              di Reino durante y despues  Riba dia 14 di juni e lo biaha  FKPD”, RCN a informa.
              di e crisis ta e temanan mas  na Bonaire. Aki e lo bishita
              importante di e bishita, y tin  hospital  Fundashon  Mari-  Ademas, lo firma un carta di
              combersacionnan     planea,  adal,  Servicio  di  Salubridad  intencion  (letter  of  intent)  Bonaire cu Bonaire Govern-  nis Bonaire, y Volleyball As-
              segun  Rijksdienst  Caribisch  Publico, un shelter di hende  pa realisacion di Beach Park  ment Buildings, Beach Ten-  sociation Bonaire.


                          Pieter Omtzigt ta retira di CDA despues di casi 20 aña como

                                                                     parlamentario



            (DutchNews.nl)  –  Par-                                                                bisa  presidente  di  e  partido,  ta un parlamentario pa CDA
            lamentario         Cristian                                                            Marnix van Rij cu mi ta can-  desde 2003.
            Democrata,  Pieter  Om-                                                                celando  mi  miembresia  di  Hoekstra y Van Rij a bisa di-
            tzigt  a  renuncia  for  di  e                                                         CDA”, Omtzigt a bisa den un  asabra  den  un  declaracion
            partido dos dia despues cu                                                             declaracion cortico.         conhunto cu nan tabata den
            un documento controver-                                                                                             shock  y  desapunta  pa  posi-
            sial cu el a skirbi critican-                                                          Omtzigt, di 47 aña di edad, a  cion  di  Omtzigt.  “Nos  no
            do  CDA  a  filtra  den  me-                                                           postula su mes pa liderazgo di  tin  escogencia  sino  respeta
            dionan di comunicacion.                                                                e partido aña pasa, pero a keda  su  decision,  pero  nos  taba-
                                                                                                   derota pa Hugo de Jonge. De  tin speransa pa un resultado
            Omtzigt, kende tabata un di                                                            Jonge despues a retira pa mo-  diferente”, nan a bisa.
            tres  parlamentario  instru-                                                           tibo di presion di maneho di
            mental  den  revela  e  grado                                                          coronavirus, y Wopke Hoek-
            completo  di  e  scandal  di                                                           stra,  e  minister  di  Finanzas,
            beneficio social pa mucha na                                                           a ricibi e rol di lidera e par-
            Hulanda  actualmente  ta  na   cu esaki mester a keda como  e partido ta parti di problem-  tido den campaña di eleccion.
            cas cu stress, pero lo retene su   un  documento  di  discusion  anan  structural  mas  amplio.    Den e evento, CDA a perde
            asiento  como  parlamentario   interno. Den e reporte di 76                            cuatro  asiento  den  eleccion,
            independiente unabes cu e ta     pagina, Omtzigt a bisa cu el  E  hecho  cu  su  critica  di  e   y  awo  tin  15  parlamentario.
            back na trabao.              a  sinti  no  balora  ni  sigur  na  partido  awo  ta  conoci  pub-  Omtzigt, kende tabata num-
            El a bisa den un declaracion   momento  cu  tabata  investi-  licamente a hacie mas dificil   ber  2  riba  e  lista  di  partido,
            cu e no tabata sa con e doc-  gando e scandal di beneficio  pa  continua  funcionando,  el   a ricibi 340mil voto di pref-
            umento  a  filtra  prome  riba   social pa mucha, y ta bisa cu  a bisa diasabra. “Ta p’esey, cu   erencia  –  suficiente  pa  gana
            website  di  De  Limburger,  y   e problemanan mas recien di  dolor  den  mi  curason,  mi  a   cinco asiento riba su mes. E
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26