Page 4 - bon-dia-aruba-20210614

A4 LOCAL
Dialuna 14 Juni 2021

Huez a dicta veredicto den caso Trudy Hassell vs corant Awe Mainta

Diaranzon 9 di juni 2021 Quant. Hassel su denuncia ta
huez a dicta cu e corant basa ariba e punto cu e corant
matutino Awe Mainta no no a asisti cerca dje pa des-
mester rectifica su mes menti of duna su comentario
contra Sra. Hassell pa e y cu Awe Mainta a publica e
articulo cu e corant a pu- articulo a base di speculacion
blica contra dje. solamente.

Hassell a denuncia e corant Veredicto
matutino Awe Mainta pa rec- Huez a dicta cu Awe Mainta
tifica e articulo cu el a publica no mester rectifica su mes

dia 27 di Maart 2021 caminda contra di Sra. Hassel pa e ar-
nan ta skirbi cu Hassell ta of ticulo cu nan a publica contra
a tene un relacion amoroso di dje pa motibo cu e ilegali-
cu e ex preso Juan “Blauw” dad di e publicacion no ta a

base di loke nan a skirbi, pero un di su publicacionnan cu e acto ilicito contra Sra. Has-
si no pa loke nan a falta di articulo a wordo publica a sell.
skirbi, sin embargo e la sugeri base di rumornan solamente
pa Awe Mainta menciona den , locual huez ta considera un

Como parti di Aruba Health & Happiness Code:

Aruba conoce un terminal di crucero completamente certifica por conta

cu mas tour operators cu a ricibi e Gold Seal

Sigur awo cu nos turismo ta biniendo bek fuerte, ricibi nan Seyo di Oro. Sigur un bunita logro!
pa oficina di turismo ta di sumo importancia cu
nos instancianan turistico como tambe nos com- Companianan cu kier ricibi mas informacion por
panianan local por keda provee e miho servicio y semper manda un email na healthcode@aruba.
producto posibel asina garantisando cu nos ta un com. Si bo compania ta registra pero no a ricibi
destinacion cu ta keda “safe” pa bishita. un email ainda, fabor verifica bo spam/ of junkbox
prome cu comunica na e e-mail menciona akiriba.
Den cuadro di e prome bishita di crucero desde
2020, A.T.A. conhuntamente cu Taskforce/ DVG Aruba ta conta cu e motivacion y aportacion di cada
a bishita y certifica tur companianan localisa den un di nos pa haci e cambio positivo pa nos isla!
e terminal pa asina por bin na remarca pa e seyo
maximo, pues e Seyo di Oro di Aruba Health and
Happiness Code. Tambe e terminal riba su mes a
wordo reconoci pa ta cumpli cu e reglanan vigente
y tambe a haya su Seyo di Oro.

Ademas a sigui cu e control di diferente tour op-
erator, unda recien a organisa un asina yama “drive
thru” unda diferente compania a bin pa asina por
pasa e control y haya nan Seyo di Oro. En total a
logra otorga 7 compania cu e Seyo di Oro. E “drive
thru’ aki lo ripiti sigur un biaha mas, cu lo ta planea
pa dia 17 di juni cuminsando pa 8:30 or di mainta
pa 10 or di mainta dilanti oficina di turismo, L.G.
Smith Boulevard 8. Tur tour operator cu tin vehi-
culo por trece esaki na e parkinglot pa asina wordo
controla. Manera ta conoci caba, den e proceso di
A.T.A. hunto cu diferente instancia guberna- HH Code, nos ta sigura pa e parti di protocol di hi-
mental a lansa e programa di Aruba Health giena como tambe ta sigura cu e vehiculo ta cumpli
and Happiness Code (HH Code) cu e meta cu tur rekisito pa por ta riba nos camindanan.
pa sigura cu protocolnan di higiena y salud
ta na un nivel cu nos bishitantenan ta spera Un palabra di pabien ta bay na Kini Kini Tours, All-
ora di bishita un destinacion turistico manera starz Tours, Excellent Jireh tours, Fofoti Tours, Jeff
Aruba. Tours, Yuyu Tours, Wix Tours, Freddy Ready, HF
Tours y Cocolishi Tours. Nan tur a logra y a sina a