Page 43 - AM200404

Djasabra 2 aprel 2020 5
OFAC ta prolongá lisensia temporal

pa kombustibel na Boneiru

KRALENDIJK -- Bou di elektrisidat Contour Global
guia di Gezaghèber Edison no por kumpra i usa e ga-
Rijna, e grupo di direkshon sòil akí na Boneiru pa
Kombustibel ta traha na produkshon di koriente.
medida ku ta pèrkurá pa Den koperashon ku e kom-
den kualke situashon ku panianan enbolbí, e grupo
por surgi, Boneiru ta sigurá di direkshon a prepará
di awa i koriente. Gezag- algun medida di emer-
hèber ta bisa lo siguiente: gensia ku ta sigurá entrega
“No tin kestion ku ta bin di koriente i awa na Bo-
problema ku suministro di neiru. Ta kontinuá ku e
koriente i awa, pero den un preparashonnan akí i ta
periodo di transishon pa pone nan den práktika
yega na terminal di asina ku e reserva aktual di
almasenamentu nobo, seif gasòil ku por usa kaba.
i duradero pa suministrá
Boneiru den e añanan ku ta
bini di kombustibel nese- Término korto
sario, mester di solushon Solushon riba término
provishonal. Esei ta nos korto ta di usa disel pa
tarea i nos ta traha na esei produsí elektrisidat.
den koperashon ku Reino.” Coronavírùs ta retrasá Contour Global. tereno di aeropuerto (BIA). elektrisidat. Ta traha na e
Curoil i Contour Global a transporte di e materialnan Ta konektá esaki ku un medida akí asina mas lihé
haña pèrmit di OFAC (Office nesesario pa keda kla ku e Término mediano pipa pa e waf di aeropuerto. posibel e ta kla pa pone den
of Foreign Assets Control) fasilidat di emergensia na Te ku último tabata Na e waf ta pone un uso. Ministerio di Asuntu
pa usa e último gasòil ku BIA. Asina ku e último kumpra e gasòil ku ta usa ponton, den kua ta warda Ekonómiko i Klima (EZK) ta
por usa (HFO) prosedente di gasòil ku por usa na Bopec komo kombustibel pa e gasòil ku no ta prosedente finansiá tur dos medida di
e kompania di petroli estatal kaba, Contour Global ta bai produsí awa di bebe i di Venezuela. For di e mo- emergensia.
venesolano PdVSA pa pro- usa disel pa produsí koriente, serka PdVSA i mentu ku introdusí e me-
dukson di koriente i awa. elektrisidat. Esaki ta e warda esaki na Bopec, un dida akí, sinku dia pa siman Solushon struktural
Ku e pèrmit akí ta bira medida di emergensia pa supsidiario di PdVSA. Sin ta hiba e gasòil (fuera di ora Solushon struktural pa
posibel pa kaba ku e stòk término korto i ta pon’é den un lisensia di OFAC ta tráfiko intensivo i no den kombustibel ta ku lo bini
aktual di kombustibel ku práktika asina i tanten ku imposibel pa via e kompra i oranan di mainta i anochi) dos terminal di almasena-
por usa. esaki ta nesesario. ruta di transporte aktual ku trùk pa Contour Global mentu nobo na Boneiru pa
Despues mesora ta usa Ta transportá e disel ku suministrá Boneiru ku HFO. Bonaire. A pidi Curoil pa kombustibel. Tur e medi-
gasoil pa produsí koriente. barku pa Curoil na Hato. Pa e motibu ei riba enkargo regla transporte i alma- danan di emergensia mas
Sin un lisensia di OFAC, e Curoil ta pone e disel den di e grupo di direkshon senamentu di disel komo ariba ta temporal i sola-
suministradó di kombu- tanki i dos biaha pa dia ta kombustibel, ta traha un kombustibel pa e sentral di mente tin di aber ku gasòil.
stibel Curoil i e sentral di transportá esaki ku trùk pa fasilidat di emergensia riba Mientrastantu ta traha na
un solushon struktural,
Diputado tambe ta sinti falta di su kasá kaminda ta traha dos ter-
minal di almasenamentu
nobo na Boneiru pa tur tipo
KRALENDIJK -- Diputado kende ta biba na Aruba. di otro pa alrededor di 1 Asjoe, e no tin duda ku
Elvis Tjin-Asjoe ta sinti Coronavírùs tin nan separá luna kaba. E mandatario, Aruba lo sali mas fuerte for di kombustibel ku ta usa na
falta di su señora Ronella, lider di MPB, a deshogá su di e krísis aki. Aruba a Boneiru.
Ku esaki ta sigurá tantu
doló riba su facebook. Ku e demostrá esaki den pasado. suministro di awa di bebe
mensahe e ke demonstrá “Forsa na nos demas komo di koriente, i tambe ta
ku e tambe ta sinti e efekto islanan ruman i tambe
di medidanan di seguridat Hulanda ku e krísis di co- pèrkurá ku almasena-
kontra coronavírùs den su rona aki. Boneiru tambe mentu ta sosodé na un
manera seif i duradero.
famia. semper a sa di sali mas Esaki e grupo di direkshon
Tjin-Asjoe a skirbi: “Mi fuerte for di krísisnan den Kombustibel ta hasi huntu
ta sinti bo falta, pero interes pasado i e biaha aki lo no
general ta na promé lugá. ta diferente. Huntu nos lo ku Taskforce Kombustibel
Kasi 30 dia sin mira otro. prevalesé.” bou di presidensia di Mi-
nisterio di Infrastruktura i
Abo na Aruba ko- Ronella Tjin-Asjoe – Atministrashon di Awa.
manehando e krísis di Croes, esposa di diputado Taskforce Kombustibel ta
coronavírùs, ami aki na Elvis Tjin-Asjoe ta na
Boneiru hasiendo meskos. Aruba aktualmente den un un kolaborashon entre
E krísis di corona aki a funshon den sektor di Entidat Públiko Boneiru,
impaktá mundu kompletu i turismo. Pa motibunan di Ministerio di Interior i Re-
lashon den Reino, Mini-
direkto o indirekto e ta seguridat i tambe nan sterio di Asuntu Ekonó-
mishi ku tur hogar. Hopi trabou e famia no por ta
sabiduria i forsa pa huntu. Pesei tambe e miko i Klima i Ministerio di
manehá e reto aki.” mensahe di Sr Tjin-Asjoe na Infrastruktura i Atministra-
Ronella Tjin-Asjoe, esposa di diputado Tjin-Asjoe, Segun diputado Tjin- su señora. shon di Awa.
ta direktor di turismo na Aruba.