Page 48 - AM200404

10 Djasabra 2 aprel 2020

Anunsio Importante di e banko
MCB ku servisio adaptá

KRALENDIJK -- Ku hopi Tuma bon nota ku e brènch pareu den su brènch i otro to ta habrí pa asistí kliente usa SMS 1111 pa rekargá
interes i atenshon MCB ta na Hato ta keda será. edifisionan. diariamente di djaluna pa telefòn prepagá, hasi uso di
sigui opservá e evolushon Aplikashon pa fiansa Tambe MCB a adaptá e djabièrnè di 8or di mainta bankomátikonan pa lanta i
i desaroyonan di e Novel personal i seguro lo ta orario di trabou di emplea- pa 2or di tra’i mèrdia. Playa depositá plaka, servisio 24/
Corona Virus (COVID-19), i solamente via sita atraves donan den diferente brènch ta ofresé solamente 7 pa komersiante depositá,
medidanan i aviso di outo- di e number di telefòn 715- departamentu, komo parti servisio di trans-ferensia, usa e terminalnan di POS
ridatnan lokal. Pa e motibu 5520 i pa seguro por tuma di su “Plan di Kontinuidat kèsh, entrega di tarheta i di pa pago, i FuelUp pa tènk.
aki nan ta anunsiá algun kontakto na: 715-5527. di Negoshi” pa mitigá rísiko PIN. Ta sugerí klientenan Pa mas informashon
medida operashonal adi- Pa protekshon i seguri- i kumpli ku rekisitonan di pa siguí hasi uso di e ser- semper por tuma kontakto
shonal. Entrante djaluna 6 dat di su klientenan i kon- distansiamentu sosial, pero visionan bankario elek- ku MCB na 715-5520, via e-
di aprel te ku 24 di aprel, e forme informashon di ofi- garantisando kontinuidat tróniko (òf di distansia), mail na info@mcbbonai-
brènch di MCB na Playa lo sialnan di salubridat, MCB di servisio na su kliente- manera MCB Online Bank- re.com òf bishitá e página
ta habrí te ku 12 or di ta permití solamente un nan. ing i Mobile Banking, paga di Facebook: MCB Bonaire
mèrdia i no ta habri kuenta kantidat limitá di kliente MCB su sentro di kontak- ku tarheta di Bankomátiko, Events.
nobo te próksimo aviso.
Demokrat ta kontra
Ordenansa di emergensia aprobá pa mayoria

den Konseho Insular

KRALENDIJK – Konseho ta duna gezaghebber outo- krat, ku a insistí pa habri kambia. Mayoria a bari e grupo di konsehero eks-
Insular, ku 4 voto na fabor risashon pa tuma tal deliberashon i ku kier a proposishon di Abraham perto di e Tim di Maneho
i 3 kontra, djamars anochi medida. Esaki pa motibu ku kuestioná i eksigí aklara- pa debatí den dos tanda Insular. Banda di esei,
a aprobá e Ordenansa di e frakshon kier a pone e shon i tabata kier a sa kiko riba e ordenansa for di riba mayoria den Konseho Insu-
Emergensia COVID-19 Bo- ordenansa na diskushon, tabata e motivashon pa bin mesa i a bai di akuerdo pa lar a opiná ku e ordenansa
neiru di gezaghebber. miéntras ku mayoria di ku e ordenansa di emer- aprobá esaki sin delibera- ya ta na vigor kaba. P’esei
Frakshon di Demokrat a Konseho Insular no a mira gensia. Segun Abraham e ta shon. Argumento pa hasi no tin sentido pa deliberá
vota kontra e medida akí ku nesesidat pa esaki tuma kita derechonan fundamen- esaki tabata ku lei ta duna riba e kontenido, segun
ta basá riba Lei entidatnan lugá. tal di siudadanonan. gezaghebber outorisashon miembronan di koalishon.
públiko Boneiru, Sint Eu- Tabata Clark Abraham, Konseho Insular sinem- pa bin ku su ordenansa di Ku 4 voto na fabor i 3
statius i Saba (WolBES), ku lider di frakshon di Demo- bargo no a mira muchu emergensia, ku despues voto kontra Konseho Insu-
nesesidat pa bai deliberá Konseho Insular ta aprobá lar a aprobá e Ordenansa di
BANDONÁ? riba e ordenansa akí ya ku òf no. A hinka e ordenansa Emergensia COVID-19
Skritura: Marko 15:21-41 loke tin riba mes lo no bai aki den otro huntu ku e Boneiru, di gezaghebber.
“Mi Dios, Mi Dios, pakiko Bo a bandoná Mi?
”v.34 (BS)) Aplikando na fuhikubo@gmail.com
Tin bes nos por ta rondoná di hende, pero tòg ta sinti
so.Esaki ta pasobra nos ta deskonektá emoshonalmente Kompilashon 'Parokia
i nan presensia no por yena e bashí akí. Ora nos ta
deskonektá,nos ta falta di sosten moral. Ta manera bo
ta den aire fresku, pero tòg bo no por hala rosea.
Sinti bandoná ta komo sifuera bo ta den mundu, pero Franses' optenibel
ku e mundu no ta eksistí. Manera e dicho ta bisa: ‘Tin
bes ta mihó pa bo ta bo so, ku den mal kompania”, ma
ta importante pa nos no pèrdè for di bista nos nesesidat KRALENDIJK -- Nicky Hopi aña pasá un buki parokianan na St. Martin
di sosten moral, pasobra nos mester di esei pa por para Pietersz a sòru atrobe pa interesante a kai den man tin di aber ku e echo ku na
firme. Hesus a biba un eksperensiá hopi duru i amargo
den Su último oranan na mundu. No ku E tabata Su so, traha un kompilashon di di Bòi Antoin di Extra, 1911 e obispu interino di
pasobra e ladronnan tabata kompañ’É, e sòldánan tabata otro seri históriko ku a sali deskribiendo e trabou ku e Guadeloupe a hasi un
hasi warda i algun muhé ku tabata sigui di aserka loke den Extra durante 6 siman padernan aki a hasi den e petishon na Monseñor
tabata pasa, tambe tabata ei nan. Loke tabata pisa Su riba djabièrnè. Ayera e seri parokianan franses di St. Vuylsteke di Kòrsou pa
kurason no tabata soledat, tabata mas bien e impo- aki a konosé su último Martin i St. Barths. El a yuda St. Martin i St. Barths
tensia, e abandono apsoluto ku E tabata eksprensiá. entrega. I manera tur seri tradusí e buki aki, den ku pastor, pasobra e
Pa yega na final di bida, na porta di morto bon konsiente di último añanan den Ex- forma kompilá, masoménos diósesis di Guadeloupe, bou
di loke ta pasando, ta hopi diferente ku stòp di eksistí tra, di esaki tambe tin un 20 aña pasá. Esaki a sali di kua e dos islanan aki ta
sin ku bo ta konsiente. kompilashon ku tur hende den Extra e último seis si- kai, tabatin skarsedat di
Si ta nos mester skohe, ta mihó pa evitá di yega na
e punto di sinti nos bandoná. Semper kòrda riba e echo interesá por pidi den forma mannan. pastor. Asina a sosodé ku
ku Dios nunka no ta bandoná bo i tene duru na esaki digital. Hopi hende no sa ta Outor di e buki aki taba- di 1911 pa 1951 pastornan
den momentunan difísil, pasobra esaki por ta bo sosten ku durante un periodo di 40 ta pastor Willebrord de hulandes di e órden San
moral. Gara duru na djE pa medio di fe, sabiendo aña padernan dominikano Barbanson, ku tambe a Dominico a traha den e
ku E nunka ta laga Su yunan bandoná. a sali for di e islanan traha tantu den e parokia parokianan franses aki.
Te asta den e soledat di mas duru, Dios ta ku bo, E hulandes den Karibe pa bai San Luis Beltran na Rincon Esnan ku ke risibí kom-
ta bo protekshon, baranka i forsa. atministrá parokianan na e komo den parokia San pilashon di e seri, titulá
J. Adarberto Martínez, República Dominicana parti franses di St. Maarten Bernardo na Playa siglo Parokia Franses, por djis
Señor, yuda mi, sostené mi, protehá mi! (Saint Martin) i riba e isla pasá. manda un e-mail pa fuhi-
Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon St. Barthelemy, kariñosa- Motibu ku pastornan kubo@gmail.com.
di Trans World Radio Bonaire.
mente yamá St. Barths. hulandes a traha den e