Page 16 - ATA FEB 23,2015
P. 16
DIALUNA 23 FEBRUARI 2015 DIARIO PAGINA 35
parada na Wendy’s . Salida MONOPOLIO Parada di luz a cay bek pa T- cu medionan skirbi a bin cu
shirt y e reglamento di tem- masha poco promocion di
di parada ta algo cu a bira au- Prome cu bay tocante tem- anan y prohibicion di T-shirt nan actividadnan di carnaval.
anan, kico a para di regla- parce no ta conta mas. E par- Na prome lugar pa falta di e
tomatico. Algo di rutina. Ta e mentonan di participacion ada aki a cuminza cu masha PR cu no tabata tin, y ade-
den parada. Tabata tin un bunita tema den su prome mas a depende cu tur hende
NOMINA-gruponan mester ta presente “monopolio den creacion”, añanan y apart di e Lighting ta bay riba Facebook, locual
entre “doñonan di grupo” Parade. Awor ta birando un medionan skirbi no tin tempo
na ora; cada un na su lugar pa tene otronan for di parada, “Jump up” di T-shirt pa re- di perde tempo cune den dia.
pa TUR beneficio di patroci- cauda fondo mescos cu Fak- Tur ta depend ainda riba e E-
DONANdi prepara segun programa di nador keda solamente cerca kel y Parada di luz. mail di promocion directo. E
e gruponan existente. A bini organizacionnan y comision-
secuencia. Ora e momento di cu cierto reglamentonan cu SMAC nan a duna emisoranan radial
bo mester participa cu reina y TV mas informacion pero
salida yega, e personahe di Algo cu a cay for di cielo den eleccionnan, tin grupo Mi a tende comentarionan directo en bibo, lubidando cu
SMAC encarga of polis, djis tambe e aña aki tabata asunto completo den parada etc. pa positivo y negativo tocante tin otro medionan tambe.
tin cu bisa: “Sali!! y e parada di nominadonan. Ta despues por ta den parada grandi . E SMAC durante e temporada
ta move. Loke ta pasa ta cu cu carnaval a termina a bin aña aki e gruponan a keda di Carnaval. E error cometi Aruba sinembargo mag di ta
e gruponan no ta prepara pa tende cu e premiacionnan ta keto keto tocante esaki. Si durante eleccion di reina contento di tabata tin un car-
sali for di Wendy’s, ni mu- bay segun nominadonan. Mi tin reglamento di SMAC of Hubenil tabata motibo pa naval manera nos a haya. Tin
sica no ta toca for di Wen- a scucha un pida grabacion di Musica traha riba esaki hopi tira den laira “SMAC hendenan cu a perde smaak
dy’s. Manera ta tradicion, cu a wordo treci pami unda pa publico por sa otro aña y no a sirbi!!” y por a scucha di bay carnaval debi na e
hopi participante no ta bay president di SMAC tabata laga publica e reglamento- esey tambe.. E error ey no incertidumbrenan cu tabata
na principio. Nan ta keda leu papia di esaki na un emi- nan. Paradanan di ILUMI- tabata tin nada di haci cu si existi, otronan cu kier a re-
spera e grupo yega of spera sora y no tabata sa mes con NACION tambe tabata tin SMAC ta sirbi of no. Ta algo tira a bolbe den parada y fi-
musica yega pa nan drenta tur cos tabata hinca den otro. su reglamentonan y parce cu a pasa den pasado dos bi- nalmente cu tur e “ups and
parada. Hopi tin di tradicion Despues diripiente a los bao cu esakinan a desaparece aha caba. un di nan hasta pre- downs” cu tabata tin Aruba
arubano tambe di yega laat, di presion . Mester a busca tambe. medita cu prins y pancho pa a celebra un bunita carnaval.
cana mey mey di gruponan lista pa indica cu e nomina- malo a saca cierto reina. Un No tabata trata di carnaval
pa tur hende canto di ruta donan ta tal y tal. Ademas di Loke a kita smaak di hopi equivocacion ta perdonable y chikito pasobra en tempo
mira nan cu nan disfraz, pa esaki, e anuncio di premia- hende di bay carnaval se- pa mi esaki tabata nada otro sin problemanan y sin lustro
despues di mey ora of un ora cion pa muchanan por a tuma gun comentarionan cu por a cu un equivocacion chikito prome cu e parada, Aruba
yega nan grupo. Comienzo lugar varios dia pasa caba. scucha ta: “Falta di tema” cu danki Dios a keda eynan a conoce paradanan menos
cu tocamento ta depende di Siquiera nan por tabata sa cerca gruponan y Lighting y no a bira mas grandi por grandi y ningun hende a pa-
e bandanan. Nan no ta cum- si nan ta nominado si of no. Parade y Parada di Luz ta nada. pia di parada chikito. Danki
inza toca for di salida. Tin di Esey a keda secreto tambe te dos di nan. Lighting Pa- si na tur cu a colabora cu
nan cu ta laga nan drumnan cu e atardi despues di parada rade y Parada di Luz a bira Cu SMAC a haci un bon POPO un biaha mas y e lec-
zona ( nan aparato di drum) grandi. “Jump-up” di “Fakkel” trabao of no? Casi tur e ac- tornan .
riba un ritmo te ora cu direc- pero cu luz na paña. Light- tividadnan tabata “rutina” y
ing parade no tin tema mas. E tabata tin conocedornan pa a SMAC y Musica cuminza
tor haya ta bon pa nan toca, mes pañanan cu bo mira den yuda guia nan. Otronan taba- reuni semanalmente for di
Lighting parade bo ta mira ta trabaonan nobo pa SMAC. awor haciendo preparacion-
segun e cantidad di hende atrobe den parada grandi y Tabata tin cosnan chikito cu nan pa otro aña. No laga
asina bo smaak di bay mira en realidad ta grandi cu mi a tempo pasa pa despues rush
canto di e ruta. For di Wen- parada ta kibra,. No tin nada ripara cu SMAC a logra, y y duna hende “funchi” na
nobo pa mira y “mi espec- mi ta bisa “good job” paso- lugar di “pan” cu nan “a
dy’s te cu Arubus, esaki SALIDA tativa a keda defrauda”, ta bra mi mes no a pensa riba pidi”. Mi tata d.f.m. semper
tende. nan. SMAC y Musica tambe a menciona esey como: “Pan
tabata un di e momentonan e comisionnan por a ripara pidi, funchi hala”.
di esey. Tocamento ta cum-
inza for di Ex DOW of for Otro punto di “salida” ta
di standplaats di Arubus. e horario di paradanan.
Tempo e tabata bin abao for (tambe actividadnan) A bira
di Avenida Milio Croes, ta tempo pa nos puntual. Si
haya Robert y su S.B.S. ta anuncia parada 12 or merdia,
dal cierto ritmonan di calen- sali 12 or y no bini cu cam-
tamento for di Aruba Enter- bio di salida e mes mainta. E
tainment Center (AEC) bin cambionan aki, sin mantene
abao. Na e cruzada pariba di na loke a laga publica di ora
ex Kooyman, e tabata dal su di salida, ta problema so ta
prome pieza oficial. Siquiera trece pa hopi hende. Laga sa
e publico por a goza di toca- tambe kendenan ta dicidi riba
mento for di A.E.C. Otro- horario di salida, si ta SMAC
nan tabata pone “machine” of si ta Polis. Tur e cosnan
den funcion, y hopi di nan aki ta disgusta hende y ta
ta cuminza toca, sea dilanti entre otro causa tambe cu ta
exKooyman, of ta warda mira menos hende riba caya.
te crusada cu Vondellaaan. Menos hende riba caya no
Esey tambe ta DEFRAUDA- ta solamente loke sa wordo
CION di e publico mirones menciona di alcohol etc. Dis-
for di Entertainment Cen- gusto pa loke ta cambionan
ter pa Vondellaan. Pero pa diripiente tambe ta hunga un
esaki no tin reglamento ni papel importante.
sancion y nan a haci loke nan
kier..
parada na Wendy’s . Salida MONOPOLIO Parada di luz a cay bek pa T- cu medionan skirbi a bin cu
shirt y e reglamento di tem- masha poco promocion di
di parada ta algo cu a bira au- Prome cu bay tocante tem- anan y prohibicion di T-shirt nan actividadnan di carnaval.
anan, kico a para di regla- parce no ta conta mas. E par- Na prome lugar pa falta di e
tomatico. Algo di rutina. Ta e mentonan di participacion ada aki a cuminza cu masha PR cu no tabata tin, y ade-
den parada. Tabata tin un bunita tema den su prome mas a depende cu tur hende
NOMINA-gruponan mester ta presente “monopolio den creacion”, añanan y apart di e Lighting ta bay riba Facebook, locual
entre “doñonan di grupo” Parade. Awor ta birando un medionan skirbi no tin tempo
na ora; cada un na su lugar pa tene otronan for di parada, “Jump up” di T-shirt pa re- di perde tempo cune den dia.
pa TUR beneficio di patroci- cauda fondo mescos cu Fak- Tur ta depend ainda riba e E-
DONANdi prepara segun programa di nador keda solamente cerca kel y Parada di luz. mail di promocion directo. E
e gruponan existente. A bini organizacionnan y comision-
secuencia. Ora e momento di cu cierto reglamentonan cu SMAC nan a duna emisoranan radial
bo mester participa cu reina y TV mas informacion pero
salida yega, e personahe di Algo cu a cay for di cielo den eleccionnan, tin grupo Mi a tende comentarionan directo en bibo, lubidando cu
SMAC encarga of polis, djis tambe e aña aki tabata asunto completo den parada etc. pa positivo y negativo tocante tin otro medionan tambe.
tin cu bisa: “Sali!! y e parada di nominadonan. Ta despues por ta den parada grandi . E SMAC durante e temporada
ta move. Loke ta pasa ta cu cu carnaval a termina a bin aña aki e gruponan a keda di Carnaval. E error cometi Aruba sinembargo mag di ta
e gruponan no ta prepara pa tende cu e premiacionnan ta keto keto tocante esaki. Si durante eleccion di reina contento di tabata tin un car-
sali for di Wendy’s, ni mu- bay segun nominadonan. Mi tin reglamento di SMAC of Hubenil tabata motibo pa naval manera nos a haya. Tin
sica no ta toca for di Wen- a scucha un pida grabacion di Musica traha riba esaki hopi tira den laira “SMAC hendenan cu a perde smaak
dy’s. Manera ta tradicion, cu a wordo treci pami unda pa publico por sa otro aña y no a sirbi!!” y por a scucha di bay carnaval debi na e
hopi participante no ta bay president di SMAC tabata laga publica e reglamento- esey tambe.. E error ey no incertidumbrenan cu tabata
na principio. Nan ta keda leu papia di esaki na un emi- nan. Paradanan di ILUMI- tabata tin nada di haci cu si existi, otronan cu kier a re-
spera e grupo yega of spera sora y no tabata sa mes con NACION tambe tabata tin SMAC ta sirbi of no. Ta algo tira a bolbe den parada y fi-
musica yega pa nan drenta tur cos tabata hinca den otro. su reglamentonan y parce cu a pasa den pasado dos bi- nalmente cu tur e “ups and
parada. Hopi tin di tradicion Despues diripiente a los bao cu esakinan a desaparece aha caba. un di nan hasta pre- downs” cu tabata tin Aruba
arubano tambe di yega laat, di presion . Mester a busca tambe. medita cu prins y pancho pa a celebra un bunita carnaval.
cana mey mey di gruponan lista pa indica cu e nomina- malo a saca cierto reina. Un No tabata trata di carnaval
pa tur hende canto di ruta donan ta tal y tal. Ademas di Loke a kita smaak di hopi equivocacion ta perdonable y chikito pasobra en tempo
mira nan cu nan disfraz, pa esaki, e anuncio di premia- hende di bay carnaval se- pa mi esaki tabata nada otro sin problemanan y sin lustro
despues di mey ora of un ora cion pa muchanan por a tuma gun comentarionan cu por a cu un equivocacion chikito prome cu e parada, Aruba
yega nan grupo. Comienzo lugar varios dia pasa caba. scucha ta: “Falta di tema” cu danki Dios a keda eynan a conoce paradanan menos
cu tocamento ta depende di Siquiera nan por tabata sa cerca gruponan y Lighting y no a bira mas grandi por grandi y ningun hende a pa-
e bandanan. Nan no ta cum- si nan ta nominado si of no. Parade y Parada di Luz ta nada. pia di parada chikito. Danki
inza toca for di salida. Tin di Esey a keda secreto tambe te dos di nan. Lighting Pa- si na tur cu a colabora cu
nan cu ta laga nan drumnan cu e atardi despues di parada rade y Parada di Luz a bira Cu SMAC a haci un bon POPO un biaha mas y e lec-
zona ( nan aparato di drum) grandi. “Jump-up” di “Fakkel” trabao of no? Casi tur e ac- tornan .
riba un ritmo te ora cu direc- pero cu luz na paña. Light- tividadnan tabata “rutina” y
ing parade no tin tema mas. E tabata tin conocedornan pa a SMAC y Musica cuminza
tor haya ta bon pa nan toca, mes pañanan cu bo mira den yuda guia nan. Otronan taba- reuni semanalmente for di
Lighting parade bo ta mira ta trabaonan nobo pa SMAC. awor haciendo preparacion-
segun e cantidad di hende atrobe den parada grandi y Tabata tin cosnan chikito cu nan pa otro aña. No laga
asina bo smaak di bay mira en realidad ta grandi cu mi a tempo pasa pa despues rush
canto di e ruta. For di Wen- parada ta kibra,. No tin nada ripara cu SMAC a logra, y y duna hende “funchi” na
nobo pa mira y “mi espec- mi ta bisa “good job” paso- lugar di “pan” cu nan “a
dy’s te cu Arubus, esaki SALIDA tativa a keda defrauda”, ta bra mi mes no a pensa riba pidi”. Mi tata d.f.m. semper
tende. nan. SMAC y Musica tambe a menciona esey como: “Pan
tabata un di e momentonan e comisionnan por a ripara pidi, funchi hala”.
di esey. Tocamento ta cum-
inza for di Ex DOW of for Otro punto di “salida” ta
di standplaats di Arubus. e horario di paradanan.
Tempo e tabata bin abao for (tambe actividadnan) A bira
di Avenida Milio Croes, ta tempo pa nos puntual. Si
haya Robert y su S.B.S. ta anuncia parada 12 or merdia,
dal cierto ritmonan di calen- sali 12 or y no bini cu cam-
tamento for di Aruba Enter- bio di salida e mes mainta. E
tainment Center (AEC) bin cambionan aki, sin mantene
abao. Na e cruzada pariba di na loke a laga publica di ora
ex Kooyman, e tabata dal su di salida, ta problema so ta
prome pieza oficial. Siquiera trece pa hopi hende. Laga sa
e publico por a goza di toca- tambe kendenan ta dicidi riba
mento for di A.E.C. Otro- horario di salida, si ta SMAC
nan tabata pone “machine” of si ta Polis. Tur e cosnan
den funcion, y hopi di nan aki ta disgusta hende y ta
ta cuminza toca, sea dilanti entre otro causa tambe cu ta
exKooyman, of ta warda mira menos hende riba caya.
te crusada cu Vondellaaan. Menos hende riba caya no
Esey tambe ta DEFRAUDA- ta solamente loke sa wordo
CION di e publico mirones menciona di alcohol etc. Dis-
for di Entertainment Cen- gusto pa loke ta cambionan
ter pa Vondellaan. Pero pa diripiente tambe ta hunga un
esaki no tin reglamento ni papel importante.
sancion y nan a haci loke nan
kier..
