Page 9 - BN DIA AUA
P. 9

A9
                                                                                                            reino Diabierna 6 OctOber 2017

            Presidente nobo di Cft Raymond Gradus:

               ‘Presupuesto di Corsou di 2017 no ta cana debidamente’



                                                                                                   invirtiendo,  entre  otro,  den  Por  ehempel,  a  papia  cu
                                                                                                   ICT,  modernisando  legisla-  gobernador,   Conseho   di
                                                                                                   cion y aplicando eficazmente  Ministro, Ministro di Finan-
                                                                                                   medida  pa  mehora  eficien-  sa  y  e  Comision  Financiero
                                                                                                   cia,  en  particular  denter  di  di Parlamento.
                                                                                                   e  empresanan  estatal  den  Tambe  Colegio  a  papia  cu
                                                                                                   sector  energetico.  Tambe  Banco  Central  di  Corsou  y
                                                                                                   tin  oportunidad  riba  tereno  Sint Maarten. Na tal ocasion
                                                                                                   di  crecemento  economico  a discuti tambe e consecuen-
                                                                                                   debi  na  e  posibel  yegada  di  cianan  di  horcan  Irma  pa
                                                                                                   Guangdong Zhenrong Ener-     economia  di  Corsou  y  Sint
                                                                                                   gy (GZE), e inversionnanden  Maarten.
                                                                                                   Dok Maatschappij y e di dos
                                                                                                   Megapier, unda actualmente  Cft ta convivi cu tur persona
                                                                                                   ya ta dal pasonan importante.  cu ta sufriendo e consecuen-
                                                                                                                                cianan di e violencia natural
                                                                                                   Bishita di Cft cu presiden-  reciente.
                                                                                                   te nobo y miembro nobo
            WILLEMSTAD  -  Duran-        mustra un panorama preocu-   Den e ultimo añanan crece-   E bishita na Corsou dia 4 di  Cft no ta considera un bishita
            te  su  bishita  na  Corsou,  pante. E presupuesto di 2017   mento economico di Corsou   october tabata e prome  bou  na  Sint  Maarten  oportuno
            Colegio di supervision fi-   ta bou di presion severo. Cft   a  stanca.  Pa  2017  ta  sali  for   di  liderazgo  di  e  presidente  na  e  momento  aki.  “Gobi-
            nanciero di Corsou y Sint  a conseha gobierno pa intro-   di  un  crecemento  econom-  nobo Raymond Gradus. En-     erno  ta  enfoca  aworaki  riba
            Maarten (Cft) a indica cu  duci  di  inmediato  un  paro   ico  real  di  -1,8%  y  pa  2018   tretanto  a  fortalece  Colegio  ofrecemento  di  yudansa  di
            ehecucion di e presupues-    di  obligacion  y  medida  pa   di 0,3% di e PIB. Economia   cu yegada di e miembro nobo  emergencia y restauracion di
            to  di  2017  ta  bou  di  pre-  aumenta  cumplimento  pa   mester di un impulso. Gobi-  na nomber di Corsou, Greg-  orden publico”, e presidente
            sion severo.                 bolbe  balansa  e  presupuesto   erno por crea un miho clima   ory  Damoen.  Cft  ta  mira  a laga sa. Posiblemente Cft lo
                                         y mantene asina.             empresarial eliminando bare-  atras na un bishita fructifero  haci un bishita apart na Sint
            Pa preveni un deficit presu-  E  gastonan,  particularmente   ra (por ehempel, burocracia),   na Corsou.            Maarten na final di e aña aki.
            puestario  na  2017  medida  den caso di subsidio y trans-
            pa aumento di entrada y ba-  ferencia,  consumo  di bien  y
            hamento  di  gasto  ta  necesa-  servicio y añadicion adicional
            rio. E retonan ta sinta den e  na e fondo fluctuante, den e
            ingresonan  fiscal  atrasa,  re-  prome semester di aña ta mas
            caudacion di prima atrasa na  halto cu loke tabatin proyec-
            e  fondonan  social  y  control  ta, mientras cu e entradanan,
            di  gasto.  Ademas,  stimula-  principalmente  di  impuesto,
            cion di economia ta un reto  propiedad, bien y servicio, y
            importante pa e periodo nos  e recaudacion di prima na e
            dilanti.                     fondonan social ta keda ma-
                                         sha  leu  di  loke  a  proyecta.
            Presupuesto  di  2016  lo  Esaki  ta  conduci  na  un  ex-
            cera positivamente           ceso  total  di  e  pronostico
            Ta parce cu a cera aña 2016  na final di juni di 77 miyon
            cu un resultado positivo den  ang. Presidente di Cft: “Go-
            servicio  ordinario  debi  na  bierno  mester  tuma  medida
            ganashi  incidental.  Cu  esaki  pa  desvia  un  deficit  na  final
            Corsou ta presenta un servi-  di 2017.”
            cio ordinario balansa pa e di
            cuater  aña  consecutivo.  Ac-  E  posicion  di  likides  a  baha
            countant di gobierno ni Con-  mas  abou  di  un  balor  sano
            trolaria General no a controla  sostenibel.  Cft  ta  conseha
            e cuenta anual di 2016 ainda,  gobierno pa tuma medida ap-
            di  moda  cu  no  ta  posibel  ropia  mas pronto posibel  pa
            duna un veredicto final.     mehora e posicion di likides.
                                         Ademas  Cft  ta  conseha  go-
            A  pesar  di  entrada  di  im-  bierno  pa  mehora  e  sumin-
            puesto decepcionante y benta  istro  di  informacion  tocante
            di  bien  y  servicio,  e  ingreso  hospital  nobo  Otrobanda,
            total a resulta mas halto cu e  considerando e posibel con-
            gastonan total, debi na un au-  secuencianan financiero pa e
            mento substancial den e en-  presupuesto.
            tradanan di dividendo. Cft ta  Esaki  ta  conta  no  solamente
            adverti contra un maneho cu  respet di Cft, sino tambe re-
            ta stens riba entrada inciden-  spet  di  sociedad.  P’esey  Cft
            tal  pa  logra  un  presupuesto  ta  insisti  riba  actualisacion
            balansa  y  p’esey  ta  enfatisa,  di y penetracion den e busi-
            entre  otro,  e  importancia  nesscase.  Finalmente  Cft  ta
            di  un  maneho  di  dividendo  mustra  tambe  riba  e  capa-
            structural  pa  e  empresanan  cidad  di  resistencia  cu  mes-
            publico.                     ter fortalece pa por mantene
                                         e  presupuesto  balansa  den
            Ehecucion di presupuesto  temponan  economicamente
            di 2017 no ta cana debida-   menos prospero.
            mente
            E  cifranan  di  realisacion  pa  Crecemento economico nec-
            e prome semester di 2017 ta  esario den e proximo añanan
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14