Page 7 - BN DIA AUA

regional Diabierna 6 OctOber 2017
a7

Husticia Brasileño ta aresta presidente di Comite Olimpico Carlos

Nuzman pa soborno y labamento di placa

BRASIL (JamaicaObserver/AFP).- Polis
Brasileño a aresta diahuebs mainta e presi-
dent di Comite Olimpico Brasileño, Carlos
Arthur Nuzman, den un investigacion di su-
puesto compra di voto, pa sigura candidatura
di Rio de Janeiro como ciudad anfitrion di
Weganan Olimpico di 2016.

Polis a bisa cu Nuzman, 75 aña di edad, a keda deteni riba sospecho di corupcion, labamento
di placa y asociacion criminal.
Binti agente policial a actua mainta tempran riba orden di un hues federal, deteniendo Nuz-
man y confiscando documento. E oficialnan a aresta tambe e CEO di e comision Rio 2016,
Leonardo Gryner., considera man drechi di Nuzman.
Despues di un investigacion yama ‘Farra dos Guardanapos’ (Fiesta di Napkins), cu tabata
abarca varios pais, funcionarionan luna pasa a bisa cu Nuzman tabata e piesa clave den un plan
pa soborna Comite Olimpico Internacional pa concede Rio de Janeiro e sede pa e Weganan di
2016. Na e momento ey, a detene Nuzman y despues di interogacion a retene su pasaporte y
el a recobra libertad.
Autordadnan ta alega cu e anterior gobernador di Rio de Janeiro, Sergio Cabral, cu ta sirbiendo
un condena di 14 aña den prison pa soborno y labamento di placa, tabata e ‘mastermind’ di e
plan, den cual a paga US$2 miyon na e yiu di e Senegales Lamine Diack, miembro di IOC,
prome cu e votacion na 2009 den cual Rio a vence Chicago, Madrid y Tokyo, pa gana e We-
ganan 2016.
Empresario Arturo Soares, conoci como ‘O Rei Arthur’, un contratista principal pa gobierno
di Cabral, supuestamente a haci e pago tres dia prome cu e votacion di IOC na Kopenhagen
na october 2009. E weganan di Rio a gana credito general como un exito deportivo y di or-
ganisacion, pero revelacionnan di corupcion masivo durante e preparacion y awor hasta den e
eleccion di e ciudad anfitrion a mancha e legado di e weganan.
E ultimo scandal aki a tira un luz negativo riba un reunion reciente na Lima, Peru, di Comite
Olimpico Internacional, despues di e designacion di Paris pa weganan di 2024 y Los Angeles
pa e weganan di 2028.
Presidente di IOC Thomas Bach a haya pregunta e tempo ey tocante papel di Nuzman den e
organisacion como miembro honorario. Bach a declara cu por conta cu cooperacion di IOC
den e asunto, pero cu tin limite na e capacidadnan di un organisacion deportivo pa investiga.
Ban Ki-moon, hefe di e comision di etica di IOC, a compromete pa coopera y a pidi autori-
dadnan Brasileño pa tur informacion disponible riba e caso.
A haci invasion na e oficina di Comite Olimpico Brasileño y varios compania na september
tempo cu a trece Nuzman aden pa interogacion.
Gobernador di Puerto Rico a comunica
Despues di horcan Maria e cantidad di morto a subi te 34 persona

cu placa cu lo ser planifica
PUERTO RICO (News).-Gobernador di pa largo plaso, pa asina re-
Puerto Rico, Ricardo Rosselló, a bisa cu e construi e infrastructura. E
cantidad di persona cu a muri despues di dos solicitudnan aki ta hopi
horcan Maria a subi di 16 pa 34. . importante pasobra mester
tuma na cuenta e situacion
Den un conferencia di prensa, selló tocante e declaracion y fiscal dificil cu Puerto Rico
Rosselló a bisa cu 19 persona actitud di presidente Trump, ta bibando aden awor,” Car-
cu a fayece tin relacion direc- ora cu e tabata den un iglesia rion a splica.
to cu e ciclon Maria y otro 15 na Guaynabo, cerca di San
persona morto cu tambe ta Juan, caminda hende a pres-
den e grupo total di persona encia e momento cu Trump eral, e hunta di supervision Trump cu comentario despues di
fayeci, cu tin relacion cu al- tabata lansa rol di papel di fiscal di Puerto Rico a uni cu
gun evento cu a tuma lugar cushina pa e hende cu ta- gobernador pa asina solicita su bishita controversial na
despues di e horcan. Rosselló bata na e lugar ey, Rosselló a un perdon riba e pago di Puerto Rico
a evalua tur daño material cu bisa cu “E no lo duna ningun gasto comparti, como tambe
horcan Maria a ocasiona na opinion tocante e biahe di eliminacion di e limite di (ElNuevoDia) – Presidente Donald Trump a defende
mas di 90.000 miyon dollar. Trump. fondo y aumenta un tiki e su biahe pa Puerto Rico, devasta pa horcan Maria, y a
Rosselló a declara cu el a pa- Hunta di Supervision Fis- asistencia financiero. Pa tal bolbe critica e noticianan falso y e medionan di co-
pia cu presidente di Merca, cal di Puerto Rico, cu a ser motibo nan a pidi respuesta municacion, cu e ta culpa di e criticanan ricibi pa su
Donald Trump y el a recorda aproba pa Merca, a bisa cu lihe, via un comunicado cu respuesta na e desastre na e isla.
e importancia di tin e reesta- e prome paso importante pa a keda revela pa su vocero, “Un gran dia ayera na Puerto Rico. Aunke parti di e cobertura
blecemento di luz na Puerto lanta Puerto Rico di nobo, ta presidente di hunta di super- di medionan ta falso, e mayoria a mustra gran calor humano
Rico. Segun dato oficial cu a aproba e placa cu lo ser usa vision, Jose Carrion. y amistad,” Trump a bisa riba Twitter. Den su bishita na e
ser publica pa administracion pa reconstruccion di henter “Puerto Rico mester ur- isla e tabata testigo di e devastacion causa algun siman pasa pa
di Rosselló, cerca di 6% di infrastructura di Puerto Rico. gentemente mas placa pa ser horcan Maria.
henter clientela di e empresa Den varios reunion cu ofi- usa den emergencia y otro “Tanto noticia falso awe. No ta importa loke mi haci o bisa,
di electricidad so tin luz. cial di administracion y otro servicio esencial, y e pais nan lo no skirbi ni bisa e berdad. E medionan falso ta for di
Periodistanan a puntra Ros- miembro di Congreso fed- aki mester tambe un fondo control,” Trump a añadi riba Twitter.