Page 17 - AWEMAINTA19AUG

AWEMainta Diasabra, 19 Augustus 2017 17

Parlamentario Chris Dammers

ENTRADANAN DI TURISMO

CRECIENDO BARBARAMENTE

BOU DI MANEHO DI AVP

AVP mustrando con ta hiba pais dilanti!

DESPUES cu a logra sera aña 2016 casi cu un crecemento pacion di 84.6%, bisando tambe cu constantemente nos hotelnan
flat den entradanan turistico a logra adapta e maneho y tambe ta practicamente yen.
conhuntamente cu Aruba Tourism Authority a bay inverti stra-
tegicamente den nos mercadonan principal na final di 2016 cual Esaki sigur ta danki n’e crecemento den e siguiente mercadonan
a cambia e direccion cu nos tabata bay serando 2016 casi flat y a principal di Aruba (di cual e cifranan te cu juli 2016 ta conoci
percura pa un tremendo comienso di aña 2017. di ATA): Un subida substancial den e mercado di Merca cu un
Pa locual t’e entradanan dor di turismo – si compara e prome subida di 8.7%, mientrastanto cu Canada a subi cu 11.4%, Co-
kwartaal di aña 2016 cu 2017 – nos por bisa cu esaki a crece di lombia a subi cu 19.1% y Europa cu 6.3%, tur compensando p’e
842.8 miyon pa 872.5 miyon, esta 3.5%. caida bek den e mercado Venezolano (cu ta normalisando bek na
su cifranan anterior).
Esaki sigur ta un tremendo comienso pa locual ta aña 2017, mi-
rando cu locual ATA a pronostica p’e crecemento den e entradanan Pa locual ta rendimento pa kambernan disponibel (RevPar) nos
turistico lo ta 1%. por wak cu pa locual t’e prome 7 lunanan esaki a crece cu 11% te
Tambe nos por mira cu pa locual ta nos turistanan cu ta keda na US$ 212.85, cual sigur ta riba di locual ATA a pronostica pa
drumi nos por mira un tremendo adelanto pa locual t’e prome 7 final di 2017, esta 3.5%!
lunanan di aña 2017, segun Chris Dammers di AVP.
Pasaheronan crucero te cu luna di juli 2017 a crece cu 18.2%
Jan-juli ATA su te na un total di 467.025 pasahero crucero.
Jan-juli Jan-juli 2016 vs pronostiko pa ATA a premira na 2016 cu nos lo sera aña 2017 cu alrededor
2016 2017 2017 final di 2017 di 750.000 pasahero crucero cu lo ta un record pa Aruba

Occupacion di hotelnan 79.4% 84.6% 5.2% tambe aplastando e margen di 700.000 turista pa di prome
biaha.
Revenue/Available
Room $193.30 $212.85 11.0% 3.50%
E frutanan di e cambio di maneho y e inyecionnan extra cu
Arrival crucero 382,028 467,024 18.2% 5% nos por a mira directamente na final di aña 2016 keto bay
ta wordo cosecha.
Ta decisionnan cu ta sigui refleha e maneho cu Gobierno di
Si analisa e tablet por mira na prome lugar cu e ocupacion di nos AVP a bin ta ehecutando a base di su programa di gobernacion
kambernan di hotel ta importante pa destaca e hecho cu pa locual cu pueblo a sostene na 2013 caminda e prosperidad comparti, ta
t’e prome 7 lunanan nos por mira un aumenta di 7% te na un ocu- esencial den e maneho aki,” Parlamentario Chris Dammers a splica.