Page 20 - AWEMAINTA19AUG

20 AWEMainta Diasabra, 19 Augustus 2017

FMTB ta organisa management y workplace cu esun holistico. Cu

FirstCaribbean Active health. esaki Servaas ta duna tur
hende e posibilidad pa
Erik Peper lo t’ey como procesa un malesa riba bo
Aging Congress 13 y 14 invitado special pa trece mes riba cualkier edad.

su ponencianan dilanti
di october proximo dia 14 di october na Cas Servaas ta conoci pa su
manera chistoso y facil
di Cultura durante e Ac-
tive Aging Congress di di duna les. E tambe ta
Cu varios orador local y internacional FMTB. e fundador di “Mobiliz-
ing Awareness Somatic
®
Rehabilitation & Educa-
tion.
DIA 13 y 14 di octo- y Biofeedback. E tambe ta presenta
ber proximo, Fundacion workshop- y program-
Movemiento ta Bida E tin su pratica di bio- anan post-graduate pa
(FMTB) ta organisa pa feedback na Biofeed- profesionalnan medico y
prome biaha den Caribe backHealth (www.bio- otro personanan interesa.
e FirstCaribbean Active feedbackhealth.org). Servaas ta un Somatic
Aging Congress. E ta author di masha Practitioner y tambe un
hopi articulo cientifico Servaas Mes Physiotherapist, un Han-
Durante e congreso aki Erik Peper y a skirbi buki manera Servaas ta residencia na na Somatic Educator ,
®
lo tin varios orador tanto Erik Peper, PhD, BCB, “Make Health Happen”, Smithers, BC, Canada. un Pranassage Practi-
®
local como internacional. ta un autoridad inter- “Fighting Cancer-A Non- Servaas Mes ta funda- tioner y un Pilates Mat
Lo tin orador di Puerto nacional pa cual ta trata toxic Approach to Treat- dor director di e “The Instructor.
Rico, Merca, Canada, biofeedback y Profes- ment”, y “Biofeedback Human Health Project”,
Chili, Colombia, Corsou sor di Holistic Health Mastery”. E ta publica un iniciativo global pa Servaas Mes tambe lo
y Aruba. Studies / Department of e blog “The peper per- comparti speransa, sa- ta un di e oradornan
Health Education na San spective-ideas on illness, lubridad, rehabilitacion diasabra 14 di october
Tur profesional y inte- Francisco State Univer- health and well-being y felicidad. den Cas di Cultura du-
resadonan tanto local sity. E ta presidente di e (www.peperperspective. Servaas su sabiduria pa rante e FirstCaribbean
como internacional ta Biofeedback Foundation com). con e curpa humano ta Active Aging Congress
wordo invita pa atende e of Europe y ex presidente E ta wordo reconoci como traha ta unico. organisa pa Fundacion
congreso unico aki. di e Association for Ap- un expert rib’e topico di Movemiento ta Bida.
plied Psychophysiology Salud Holisitico, stress For di diferente acerca- Corda cu por reserva y
mento e ta harmonisa cumpra bo carchi na Cas
e medicina tradicional di Cultura y IBiSA.

Centrale Bank van Aruba
ATENCION!

NR 5029
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN PARTICIPACION
GELDIG OP 18 Aug, 2017 EN TOT NADER ORDER
valuta aankoop van publiek verkoop aan AWEMAINTA ta acepta publicacion di comu-
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en nicado di prensa (press release) acompaña cu foto
overboekingen digital asumiendo cu e persona of e instancia cu a
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20 somete e comunicado di prensa pa publicacion tin
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
derecho of autoridad pa publica of usa e material
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80
digital cu a ser somete pa publicacion.
Canadese dollar CAD 1.38 1.40 1.42 E presentacion di e comunicado di prensa pa pub-
lication den AWEMainta ta ensera cu e persona of
Zwitserse frank CHF 185.06 185.78 186.58
(per 100) instancia ta asegura cu e tin derecho of autoridad pa
Pond sterling GBP 2.22 2.27 2.33 publica e material digital y cu e ta acepta sin ningun
reserva pa indemnifica y proteha AWEMainta por
Japanse yen JPY 161.85 163.33 164.97
(per 10.000) completo contra di cualkier demanda of causa pa
daño y prehuicio cu ta ser alega contra AWEMainta
EURO EUR 207.20 209.10 211.20
(per 100) pa motibo di cualkier violacion di derecho di autor,
Deense kroon DKK 27.14 27.86 28.66 cualkier otro derecho intelectual of otro derecho civil
(per 100)
of contractual.
Noorse kroon NOK 21.43 22.15 22.95
(per 100)
Zweedse kroon SEK 20.91 21.63 22.43 Gerencia
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1