Page 35 - MIN.JUS MAY 7,2015
P. 35
Detenidonan hayando carchi geel, cora of
berde den KIA
Posted on 05/7/2015 10:28 am AST | Updated on 05/7/2015 10:33 am AST
ORANJESTAD – Duna un preso un carchi heel, berde of cora, ta djis un di e cambionan
introduci den nos prison na Aruba. Tanto detenidonan como cuidadonan di preso na e
Instituto Coreccional di Aruba (KIA), ta pasando den retonan ambicioso, na man di e
director nobo Trudy Hassell y su team di maneho. NoticiaCla.com a sinta cu Hassell pa
compronde kico tur ta pasando y con e ta afectando tur esnan, incluyendo Hassell. E
conclusion ta uno interesante unda cu atrobe ta resalta cu unda cu tin cambio, tin
resistencia, entusiasmo, y tambe frustracion. Hecho ta, cu por sinti e biento di cambio den e
instituto coreccional. Si e ta efecto, tempo lo bisa.
TEAM DI MANEHO
Hassell, na su entrada, mesora a for a su team di maneho diario unda cu a apunta Rudolf de Kort
como ‘waarnemend hoofd gedetineerdenzorg, y Regina Oosterwolde, cu ta coordinator
Resocialisatie. Hunto, nan tin e maneho diario di KIA na nan encargo. Y for di e combersacion,
por nota e entusiasmo den tur tres persona, pa cu nan trabou cu nan tin nan dilanti. Y manera e
dicho ta bisa na ingles ‘they have their work cut out for them’.
