Page 38 - MIN.JUS MAY 7,2015

Hefe di oficina di gobierno dilanti huez, pa
malversacion

Posted on 05/7/2015 9:44 am AST | Updated on 05/7/2015 11:33 am AST

ORANJESTAD – Pa di tanto biaha, trahadonan di gobierno ta dilanti mesa berde pa
motibo di a comete un of otro tipo di fraude, envolviendo sumanan cuantioso di placa. Den
e caso aki ta trata te hasta di personanan cu tin posicion di confiansa, esta un hefe di un
hulpsbestuurskantoor na Noord, y e otro un hefe suplente/hoofdkassier. E biaha aki ta
trata di e damanan M.M.G., L.M.K. y I.U.M., cu lota dilanti mesa berde awe pa motibo di
posibel fraude, ocasiona den un departamento di gobierno. E di tres tabata traha na Korps
Politie Aruba KPA, aunke cu no ta trata di un polis sino den personal administrativo.

HEFE NA HULPSBESTUURSKANTOOR

Den e prome caso .G. ta wordo acusa di, conhuntamente cu un otro of otronan, den e periodo di
prome di september 2012 te 18 di december 2012 y den su funcion di hefe di un oficina di
gobierno, a malversa un suma di placa di 109.088,-- florin, perteneciendo na WEB, y un suma di
10.918,-- florin, perteneciendo na Setar, of a intencionalmente permiti un otro pa malversa esaki.
G. ta wordo acusa di como hefe di e oficina di gobierno, a intencionalmente keda sin controla e
deposit(nan) haci pa un of mas otro trahador di e oficina y/of a keda sin tuma accion a base di su
mes observacion y/of informe di web of setar.

HEFE SUPLENTE

K. ta wordo acusa di, conhuntamente cu un otro of otronan, den e periodo di prome di september
2012 te 18 di december 2012 y den su funcion di controlador y/of hoofdkassier y/of hefe
suplente di un oficina di gobierno, a malversa un suma di placa di 109.088,-- florin,
perteneciendo na web, y un suma di 10.918,-- florin, perteneciendo na setar, of a
intencionalmente permiti un otro pa malversa esaki. E ta wordo acusa di como controlador y/of
hoofdkassier y/of hefe suplente di e oficina di gobierno, a intencionalmente keda sin controla e
deposit(nan) haci pa un of mas otro trahador di e oficina y/of a keda sin tuma accion a base di su
mes observacion y/of informe di web of setar. Tambe e ta wordo acusa di, den e periodo di 5 di