Page 26 - ATA FEB 26, 2015
P. 26

PAGINA 58                                                                        DIARIO                                              DIAHUEBS 26 FEBRUARI 2015
                                                                     Oracion pa awe:
                                                  Cumana # 76                                                                           Meter di awa horta na
                                            Tel: (297) 588-6699      Señor, manifesta Bo mes na nos. Laga                                 parke di recreacion
                                                                     nos sinti bo presencia den nos famia,
                                               (297) 593-0857        na nos trabao, den nos parokia, den nos                            ORANJESTAD (AAN):
   Papa, ya ta un aña caba cu bo a bay laga nos.                     grupo pastoral, meimei di nos amistad-                             Na parke di recreacion na
   Bo imagen lo keda graba pa semper den nos curason.                nan                                                                Mabon desconoci a tira para
   Nos ta invita pa un santo sacrificio di misa pa recorda prome aña                                                                     pa cual a presenta diamars
   di fayecimento di nos defunto stima                               Specialista den seguro di entiero  Presenta pa:                    casi merdia e persona encar-
                                                                                                        (297) 582-4427                  ga cu e parke.
          Francisco “Chico” Kock                                                                        info@onderlingehulp.com
                                                                                                                                             E denunciante a denun-
   Diahuebs 26 di februari pa 7’or di anochi na misa St. Filomena    “Mi bida ta rondona                                                cia na polis cu a atende cu
   na Paradera                                                       di e cos nan pasahero.                                             desconoci (nan) a horta e me-
                                                                     Señor fiha mi curazon                                               ter di awa # 38762 y su keho
                                                  Cumana # 76        riba ecosnan celestial                                             a wordo registra den Actpol.
                                            Tel: (297) 588-6699      y laga mi biba,
                                                                     hunto cu Bo awor aki caba                                         Destruccion na
                                               (297) 593-0857        pa medio di fe, speransa y stimacion pa Cristo,                      ex DOOV
                                                                     Nos Señor, AMEN”.
             Invitacion                                              Skirbi pa: Maria Ceferina Ras de Kort                              ORANJESTAD (AAN):
                                                                                                                                        Na e ex oficial principal
  Pa medio di esaki nos kier a invita tur famia, amigo y             Cu honda pena, pero agradecido pa locual el                        DOOV situa den Caya Dick
  conocirnan pa asisti na un Santo Sacrificio di misa pa nos          a significa pa nos, nos ta anuncia fayecimento                      Cooper, desconocinan a co-
  recorda e promer aña di fayecimento di                             Cristianamente di nos mama, wela, bisawela,                        meta destruccion formal.
  nos inolvidabel                                                    ruman, suegra, tanta y demas famia stima:                          Diamars mainta trempan
                                                                                                                                        patruya San Nicolas su pres-
   Julio Benjamin Lopez                                                Maria CeferinaRas de Kort                                        encia a wordo rekeri na ex
                                                                                                                                        Doov y e homber inicial M.T.
                      “Jenny”                                                 Miho conocicomo “Cefe”                                    a declara cu desconocinan a
                                                                     * 26 Augustus 1930 † 24 Februari 2015                              destrui algun bentana.
  E Santo Sacrificio aki lo tuma lugar                                ”Eremedaille in de Orde van Oranje-Nassau”, miembro di
  diahuebs 26 di februari 2015 pa 7’or di anochi na misa             Legion di Maria Presidium Causa di nos Legria, fundador                 Relaciona cu e denuncia,
  Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz.                                di Grupo Carismatica Salvador diAlegria Savaneta,                  patruya a pidi e presencia
                                                                     fundador di Grupo San Hose Savaneta, miembro di                    di recherche tecnico pa nan
  Bo presencia lo ta altamente aprecia.                              Grupo Sagrado Curazon, ex-miembro di Team Liturgico                continua cu e investigacion.
                                                                     y Acolita, miembro di Blue Army y miembro di Hesus
                                                  Cumana # 76        Misericordioso.
                                             Tel: (297) 588-6699
                                                                     Na nomber di su :
                                                (297) 593-0857       Yiunan:Chido y Norma Ras-de Cuba

      Gradicimento y Invitacion                                                Monica Ras
                                                                                Lidia y Ricardo Koolman
   Pa medio di esaki famia kier gradici tur esnan cu di un of otro             Ronnie y Brenda Ras-Maduro
   manera a mustra nan atención y a duna nos sosten durante                    Helen y Roy Brown
   fayecimento y entiero di nos defunto stima:                                 MervelinRas
                                                                     Nieto- y nietanan: Mark y Nydia Ras-van Meeteren
   Dionisia Tromp-Chirino                                            Iomar y Amy Ras-Speijer
                                                                     Randall y MayreneRas-Croes
   Nos kier a gradici tur e personanan cu a hasi                     Dwayne y EstrelleKoolman-Timpner
   yamada y manda mensahenan.                                        RichelineKoolman, y Valentino Martis
   Un danki tambe na: dr. Isabel Yagua, dr.                          Sue-Ann Ras y Ismael Santiesteban Espinosa
   Rolin Angela y neurólogo dr. Lopez; na Max                        Jean-Carlo y Evelyn Ras-Yarzagaray
   Hassel pa su bunita canticanan, na pastor Jan                     DilianaRas y Jerald Wever
   cu a hasi un bunita ceremonia y na Aurora                         Jurani y Henny Metry-Coutinho
   Funeral Home pa e bon servicio y atención.                        Alexandra Brown
   Demas familiares, amigo(a)nan y conocirnan.                       Kareline van der Linden y John Oduber
   Boso sosten tabata un gran consuelo pa nos.                       Mescos cu nieto y nieta: Ferdinand Diaz y Mariska
   Alavez nos ta extende un invitacion pa 3 Santo Sacrificio di misa  Pereira-Koolman y famia.
   cual ta tuma lugar:                                               Bisanieto- y bisanietanan: Sue-Gin, Ginayla, Jeandy,
   Diahuebs 26 februari 2015 6.30 pm Misa San Huan Pablo II          Jean Paul, Dwight, Emily-Ann, Jeadré, Jeannick, Noah,
   (Tanki Leendert)Diabierna 27 februari 2015 6.30 pm Misa San       David, Evah Sophie, Leandro y EvaMae.
   Huan Pablo II (Tanki Leendert)Diadomingo 1 maart 2015 7.00        Rumannan:EttyGeerman y famia
   pm Pro Catedral San Francisco na playa.                                     Yoyo Koolman y famia
   Boso presencia ta altamente aprecia.                                        Margo y Doy van der Linden y famia
   Chinto, Gladys y Frank                                                      Rita y Donny Christiaans y famia
                                                                               Chelito de Kort y Lili de Cuba y famia
    Pa avisonan di morto                                                       Marcia y John Koolman y famia
                                                                               Jane y Emmy van der Linde y famia
  morto@diario.aw                                                    Suegro y suegranan: Camillo y Irma Maduro y famia

                                                                                               Elsa Cornes y famia
                                                                     Swa: Roman Ras y famia.
                                                                     Amiga stima: Luisa van der Linden y famia.
                                                                     Amiga di cas : Anabel Caballero Martinez.
                                                                     Su sobrino - sobrina - primo - y primanan y demasfamia:
                                                                     de Kort, Ras, Yarzagaray, de Cuba, Croes, Koolman,
                                                                     Maduro, Brown, van Meeteren, Speijer, Timpner, Metry,
                                                                     Geerman, Schwengle, van der Linden, van der Linde,
                                                                     Christiaans, Diaz, Arends, Larmonie, Tjon, Nicolaas,
                                                                     Farroy demas amigo, amiga,bisiña y conocir.
                                                                     Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún persona
                                                                     of famia, nos tapi di nos mas sincero disculpa
                                                                     Acto di entiero ta tuma lugar diasabra 28 di februari 2015
                                                                     pa 11or na Misa Sagrado Curazon di Hesus na Savaneta.
                                                                     Nos defunto stima ta reposa for di 9or di mainta na misa
                                                                     Sagrado Curazon di Hesus na Savaneta.
                                                                     Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
                                                                     Diabierna 27 di februari 2015 di 7or – 9or p.m.
                                                                     Enbes di flor of krans ta bay tin un box den misa disponibel
                                                                     pa un donacion pa mantencion di Santana di Savaneta.
                                                                     Ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi
                                                                     condolencia na cas.
                                                                     Staff y personal di Ad Patres funeral home taextende
                                                                     nosmas sincero condolencia na famia di e fayecida.
                                                                     Condolencia por wordo manda riba nos website:
                                                                     www.adpatres.webs.com

                                                                     f u n e r al h o m e                   Van Rensselaerstraat 2
                                                                                                                5842299/7372299

                                                                                                        adpatres@qualityservice.com
                                                                                                         Family owned and operated
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31