Page 14 - HCCA APRIL 20,2015
P. 14
Minister dr. Alex Schwengle ta satisfecho cu compromiso di
partnernan pa HCCA
Sunday, 19 April 2015 19:28
Comparti
Na juni ta tuma luga na Aruba e prome conferencia di salud cu tin como meta pa crea mas union,
colaboracion, eficiencia y efectividad den e ramo aki pa tur isla di Caribe Hulandes y Reino Hulandes en
general.
Minister di Salud, dr. Alex Schwengle ta bishitando e otro cinco islanan pa papia tocante Health Care
Conference Aruba (HCCA) cu su homologonan, departamentonan di salubridad y profesionalnan cu ta
brinda cuido directo na pashentnan.
For di e reunionnan aki, lo bin dilanti puntonan di interes general, pero tambe e necesidadnan di cada
isla individual pa por añadi na como materia di discusión na e tayernan cu ta forma parti di programa di
HCCA
Minister dr. Alex Schwengle a expresa cu e ta contento cu e compromiso cu tin pa cu e conferencia aki,
unda cu Minister Edith Schippers di Hulanda, Minister Bernard Whiteman di Corsou y e Minister di
Educacion , Cultura y Deporte Sra Rita Bourne-Gumbs cu actualmente ta ocupa e cartera di Minister di
Salud te ora cu apunta un Minister nobo.
Gumbs como tambe instancianan concerni manera Departamento di Salud Publico, Banco di Seguro
Social (SZV) y Hospital di Sint Maarten a confirma Minister Schwengle cu Sint Maarten ta apoya e
conferencia y ta participando. De facto ya tin reunionnan entre e diferente departamento y partnernan
den salubridad andando pa discuti kico ta e puntonan di interes esencial pa Sint Maarten den e
conferencia proximamente.
E islanan ta compronde cada bez miho kico ta e intencion tras di e conferencia y kico kier logra, Minister
Schwengle a expresa. E mandatario a bisa cu tin problemanan comun, pero tamba cada isla tin
problemanan specifico cu hunto nan lo por yuda otro resolve esaki ta demostra cu mester sinta y discuti
esakinan.
Durante di su bishita na Sint Maarten, el a expresa cu e conferencia aki lo ta un exito si tur pais di reino
participa y si representantenan di tur sector relaciona na salubridad participa pa yega na visionnan
común. Minister Schwengle a splica cu no ta solamente conta cu presencia di minister y
parlamentarionan, pero tambe cu e compromiso for di profesionalnan den sector publico ta cu ta diseña
maneho di cuido, y hopi importante esunnan cu ta brinda e servicio y cuido den veld, incluyendo
dokternan, enfermeronan tur esunnan cu ta traha den e área di salud y politiconan .
Minister Schwengle a subraya e funcion di e conferencia como un punto di salida pa compronde otro
miho, yuda otro y siña di otro, pa trece e islanan mas cerca di otro. Pa formula un bon maneho ta
importante pa tur esunnan cu tin di haber cu e topico traha mas cerca di otro, el a bisa enfaticamente,
partnernan pa HCCA
Sunday, 19 April 2015 19:28
Comparti
Na juni ta tuma luga na Aruba e prome conferencia di salud cu tin como meta pa crea mas union,
colaboracion, eficiencia y efectividad den e ramo aki pa tur isla di Caribe Hulandes y Reino Hulandes en
general.
Minister di Salud, dr. Alex Schwengle ta bishitando e otro cinco islanan pa papia tocante Health Care
Conference Aruba (HCCA) cu su homologonan, departamentonan di salubridad y profesionalnan cu ta
brinda cuido directo na pashentnan.
For di e reunionnan aki, lo bin dilanti puntonan di interes general, pero tambe e necesidadnan di cada
isla individual pa por añadi na como materia di discusión na e tayernan cu ta forma parti di programa di
HCCA
Minister dr. Alex Schwengle a expresa cu e ta contento cu e compromiso cu tin pa cu e conferencia aki,
unda cu Minister Edith Schippers di Hulanda, Minister Bernard Whiteman di Corsou y e Minister di
Educacion , Cultura y Deporte Sra Rita Bourne-Gumbs cu actualmente ta ocupa e cartera di Minister di
Salud te ora cu apunta un Minister nobo.
Gumbs como tambe instancianan concerni manera Departamento di Salud Publico, Banco di Seguro
Social (SZV) y Hospital di Sint Maarten a confirma Minister Schwengle cu Sint Maarten ta apoya e
conferencia y ta participando. De facto ya tin reunionnan entre e diferente departamento y partnernan
den salubridad andando pa discuti kico ta e puntonan di interes esencial pa Sint Maarten den e
conferencia proximamente.
E islanan ta compronde cada bez miho kico ta e intencion tras di e conferencia y kico kier logra, Minister
Schwengle a expresa. E mandatario a bisa cu tin problemanan comun, pero tamba cada isla tin
problemanan specifico cu hunto nan lo por yuda otro resolve esaki ta demostra cu mester sinta y discuti
esakinan.
Durante di su bishita na Sint Maarten, el a expresa cu e conferencia aki lo ta un exito si tur pais di reino
participa y si representantenan di tur sector relaciona na salubridad participa pa yega na visionnan
común. Minister Schwengle a splica cu no ta solamente conta cu presencia di minister y
parlamentarionan, pero tambe cu e compromiso for di profesionalnan den sector publico ta cu ta diseña
maneho di cuido, y hopi importante esunnan cu ta brinda e servicio y cuido den veld, incluyendo
dokternan, enfermeronan tur esunnan cu ta traha den e área di salud y politiconan .
Minister Schwengle a subraya e funcion di e conferencia como un punto di salida pa compronde otro
miho, yuda otro y siña di otro, pa trece e islanan mas cerca di otro. Pa formula un bon maneho ta
importante pa tur esunnan cu tin di haber cu e topico traha mas cerca di otro, el a bisa enfaticamente,
