Page 32 - AWM 16SEPT2017

32 AWEMainta Diasabra, 16 September 2017

Accidente cu tres vehiculo na

crusada di Sasaki

DIABIERNA den oranan di mainta, a presencia di Ambulance pa atende cu esnan
pidi presencia di Polis pa un accidente basta herida den e accidenta. Hesus a bise: Ami ta e resurekson i bida; esun cu kere
den Mi lo biba hasta si e muri”
fuerte cu a tuma lugar na crusada di Sasaki. John 11:25
Polis di Trafico a presenta n’e sitio y topa cu
tres vehiculo envolvi den e accidente. Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa
fayecimento di:
A constata cu e dama chauffeur di un Toyota
Corolla a subi e crusada y dal contra otro
dos vehiculo.
Un persona a resulta herida den e impacto “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”
y un dama na estado a keda cu susto. A pidi Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá
den sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor:
“Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta
pone mi konfiansa”
Salmo 91:1-2

Rumannan ta anuncia fayecimento tragico di :
Rosalinda Martis - Maduro
Mihor conoci como “Rosa” of “Rosita”
*24-05-1959 - †14-09-2017

Anochi di condolencia lo ta na Aurora Funeral Home
diamars 19 di September 2017 di 7’or pa 9’or di
Let us not grow tired of doing good, for in due time anochi.
We shall reap our harvest. if we do not give up.
Galatians 6:9 Diaranson 20 di September 2017 lo tin oportunidad pa
despedida na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or.
The Lord is my Shepherd, I shall not want. Roque Alvin Thijzen Cremashon lo tuma lugar despues den seno familiar.
He maketh me to lie down in green pastures; Mihor conoci como “Roy”
He leadeth me beside still waters *15-06-1965 – †09-09-2017
He restoreth my soul: He leadeth me in
the paths of righteousness for His name’s sake. Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Paslm 23

With deep sorrow we announce the passing of :
“Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Gradicimento/Invitashon
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa
Na nomber di famia, nos kier a manda p fayecimento di:
alabranan di gradicimento di curason pa tur esnan
cu a compaña nos durante enfermedad y entiero di
Hubert Noël Samson nos defunto stima: Robert Rafael Lacle
TX-251 Mihor conoci como Jaco
*14-10-1939 - †04-09-2017
Na nomber di su
Left to mourn are his: Tata: Estevan Rafael Lacle
Children: Meri Chantal Samson (Sto. Domingo)
Paloma Ventura (Sto. Domingo) Mama: †Maria Lacle-Ridderstap
Stephany Ventura (Sto. Domingo)
Chantal Snoecks ( België) Rumannan: Mervelin Lacle
Thierry Snoecks( Frankrijk) †Ethline Kock-Lacle
Randy Lacle
Sister : Maggie Samson
Vuida Stephanita Yuinan: Edmar y Jaydan Lacle
Niece : Erica Samson B. Milano - Klepper Tur su Omonan y Tantanan, Subrinanan, Prima y

Grandchild : Ziggy mamai of manita Primonan, Amigo y Amiganan, Bisiñanan y demas
famia Lacle, Ridderstap, Werleman, Figaroa, Lampe,
Danki na un y tur cu a manda mensahe, Dijkhoff, Dania, Drumm, Corneli, Kock, Stamper,
Families : Samson, Snoecks, Ventura, Every, jamadanan di telefon, y na Aurora Funeral Home pa
Granger, Dinzey and Jackson nan exellente trabou. Wernet.
Madrina y Padrino y mama di su yiunan.
We invite all friends, neighbors and other acquaint- Alavez nos ta invita pa 2 Santo Sacrificio
ances to attend the funeral which will take place on di misa diasabra 16 september 2017 pa 7’or, Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar dialuna
Monday September 18th, 2017 from 9 to 11 a.m. diadomingo 17 september 2017 pa 6’or di atardi
The body will be laid out from 9:00 a.m. at the Sta. na misa Fatima Dakota. 16 di september na Aurora Funeral Home di 9’or pa
11’or di mainta, despues saliendo pa Santana Pastoor
Anna church in Noord. Service starts at 10:30 a.m. Kranwinkel na Paradera.
and will depart from there to the cemetery in Noord. Despues di Misa diadomingo lo tin un
Rosario na cas: Dividivistraat #1
Our apologies if we have forgotten any family Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
bishita di condolencia na cas.
members and friends in our time of grief. Boso presencia lo ta altamente aprecia.