Page 16 - AWEMAINTA
P. 16

16                                                            AWEMainta                                           Diaranson, 14 Maart 2018




                                                               Sr. Errol Sjak-Shie:

        Tin Transparencia y Integridad den maneho nobo di DIP





       SR. Errol Sjak-Shie, cu ta encarga pa
       encabesa e Team di Maneho di DIP a

       hiba palabra durante e conferencia di

       Prensa di Gobierno, splicando for di
       perspectiva di DIP, kico e cambion-

       an aki ta significa. For di perspectiva
       di DIP, Management Team ta riba e

       mesun liña di maneho cu Ministerio

       y ta basa nan mes riba principio di
       ‘Good Governance’. Transparencia y

       Integridad for di perspectiva di DIP

       kiermen, cu personanan ta ricibi in-
       formacionnan corecto y comprendi-

       bel. Cu ora cu nan ta den contacto               co of comercial, lo wordo simplifica  di edad;

       cu DIP  cu nan por ricibi  tur infor-            y digitalisa. Cu esaki ta enfoca riba  Solicitante  di  tereno mester  ta resi-
       macion y sa e proceso di peticion y              transparencia y eficiencia.                      dencia na Aruba;

       otorgamento. Na momento cu un ci-                Condicionnan                                     Solicitante di tereno mester ta Aru-
       udadano presenta na DIP, e sa cu su              Condicionnan y guia di proceso di  biano  (naci  na  Aruba cu  paspoort

       peticion lo wordo trata na un mane-              otorgacion re-evalua  y actualisa pa  Hulandes) of cu  derechonan igual

       ra profesional y basa riba sistema di            preveni mal uzo.                                 cu un Arubiano (firma liber, casa cu
       FIFO. Pa transparencia tambe DIP lo              Lo introduci un sistema di supervi- Arubiano of nacionalisa);

       introduci  proceso di  digitalisacion.           sion y mehora sancion pa personan- Solicitante di tereno y/of compañero
       Pa integridad, DIP ta anuncia cu e               an  of  instancianan  cu  no  ta  cumpli  di bida no mag di tin un tereno erf-

       departamento  ta e UNICO organ-                  na condicionnan aplicabel pa cu er- pacht of tereno eigendom di vivienda

       isacion autorisa y encarga pa otorga             fpacht.                                          riba su nomber.
       tereno segun regla y proceduranan                Re-benta di terenonan erfpacht  cu  Por ultimo Sr. Sjak-Shie ta indica cu

       prescribi. E ciudadano no ta depende             propositonan economico personal lo  e cambio di maneho ta significa cam-

       di Minister pa otorgamento ni apro-              wordo strictamente prohibi.                      bionan interno tambe pa asina DIP
       bacion.                                          Vivienda Social                                  por garantisa calidad di servicio y cu


                                                        Lo introduci proyectonan pa cu desa- procesonan cana na e manera corecto
       Kico ta e cambionan di Maneho di                 royo di viviendanan social y pagabel  y eficiente. Ta pidi comprension di
       peticion y otorgacion?                           pa pueblo.                                       comunidad pa e trayectorio cu DIP

       Sr. Sjak-Shie a splica e siguiente cam-          Lo stimula pa personanan cu ta huur  ta experencia pero ta garantisa dedi-
       bionan di Maneho:                                cas di FCCA, pa cumpra y ta doño di  cacion completo pa garantisa ‘Trans-

       Transparencia den Proceso di Alo-                nan propio cas door di un contracto  parencia y Integridad’.  DIP ta pidi

       cacion di tereno                                 di ‘huurkoop’ di FCCA. Adicional- comunidad pa ta atento pa comuni-
       DIP lo ta e UNICO organisacion au-               mente, lo trata na rebaha interes di  cadonan cu lo wordo publica pa cu

       torisa y encarga pa otorga tereno se-            hipoteca.                                        e proceso di cambio di maneho peti-
       gun regla y proceduranan prescribi. E            Adicionalmente Sr. Sjak-Shie ta en- cion y otorgamento di tereno di vivi-

       ciudadano no ta depende di Minister              fatisa cu prome cu yega na DIP pa  enda, comercial y huurgrond.

       pa otorgamento ni aprobacion.                    peticion di Tereno erfpacht, pa e so- Pa mas informacion por yega na DIP
       Proceso di otorgamento di tereno y               licitante ta cumpli cu tur rekisito:             pa preguntanan of por bishita www.dip.

       permiso  di  construccion,  sea publi-           Solicitante di tereno mester ta mayor  aw.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21