Page 30 - AWEM SEPT 29,2015

30 AWEMainta Diamars, 29 September 2015

Santa Rosa ta local. A pesar cu nan ta bin”.
Fruit Fly ta un insecto Pa falta di e maneho y tipo di
control nan aki, hopi matanan
organiza un training cu ya ta presente como tambe insectonan invasivo
referente “Fruit Fly cabana Aruba, y malesanan a logra drenta y
ta importante pa awe Aruba ta confronta diferente
sondea systemanan problema cu nos no tabata
di maneho cu por prepara pa combati. Locual ta
importante pa tene cuenta cune,
Trapping Program” yuda controla t’e consecuencia cu esakinan lo por
y minimaliza e tin riba nos flora local.
problemática aki.
P’e motibo aki, cu Santa Rosa ta
Como parti di nan trahando rib’e ley y manehonan
nesecario pa implementa un
Mas di 17 participante di diferente isla den Caribe responsabilidadnan Seccion Fytosanitario, cual lo carga
ta forma parti di e training aki como Departamento e responsabilidad pa por cumpli cu
di Agricultura, Cria tur e diferente exigencianan di
acuerdo cu e criterianan di CPHD
y Pesca, Santa y USDA.

Rosa tin como un E grupo lo tin algún dia di training
intensivo y tambe lo hasi un
D U R A N T E e s i m a n d i di e musca di fruta. di su prioridadnan recorido rond di Aruba, pa bishita
tur e diferente lugarnan, unda
pa establece un seccion cual ta cu actualmente Santa Rosa tin
e “Fruit Fly Traps” poni, pa e
september 28 pa 2 oktober 2015, Training di e personal, con pa usa concentra primordialmente riba participantenan lo por haña un
impresión di con esakinan ta
Departamento di Agricultura, e systema online cu ta standarisa manehonan den cual lo bay stipula funciona y usa e información aki
na otro islanan den Caribe.
C r i a y P e s c a - S a n t a R o s a , pa henter e region Caribense. control severo rib’e tipo di matanan
Nos kier desea tur e participantenan
conhuntamente cu Caribbean cu ta drenta Aruba como tambe n’e training aki, hopi éxito,
especialmente nos coleganan,
Plant Health Directors (CPDH) E paisnan cu ta participa n’e otro materialnan cu por ta infecta Facundo Franken, Di-Angelo
Schenker y Ludwig Rasmijn.
y The United States Department training aki ta: Antigua, Aruba, cu malesa of insectonan cu no ta

of Agriculture, Animal and Bahamas, Belize, Boneiro, Corsou, común den nos medio ambiente

Plant Health Inspection Services Grenada, St. Kitts, Suriname, y cu por forma un peliger p’esaki.

(USDA/APHIS IS) ta organisa Trinidad & Tobago y Turks &

e di prome Fruit Fly training na Caicos. Di acuerdo cu Sra. Nathalie

Aruba. Esaki ta tuma lugar na Maduro, Directora di DLVV Santa

Renaissance Resort & Casino. E tranining aki ta importante pa Rosa, “Ta di suma importancia

Aruba y Caribe en general, ya cu tin pa Aruba ta bon prepara, pa

E meta principal di e training aki un problema sumamente grandi por tin maneho y ley nan, pa

lo encera: Training di e personal cu Fruit Fly den caribe y formando dune sosten n’e control riba tur

technico cu ta responsabel p’e parti di e tipo di traniningnan aki, material y productonan cu ta

“Fruit Fly Trapping Program” pa ta demostra Aruba su compromiso drenta Aruba, manera matanan

nan isla cual ta inclui: captura, cu e bienestar di nos Agricultura y otro productonan como tambe

identificacion y control completo na Aruba como tambe nos flora e puerto di embarke for di unda