Page 30 - MIN TTC AUG 06
P. 30

DIAHUEBS 6 AUGUSTUS 2015                                       DIARIO                                                            PAGINA 13

                   Alto Comisario mr. Dolfi Richardson:                                         Sociedad civil pa stimula combersacionnan global

Investigacion tactico a conduci                                                                   Contribucion di Museo Arqueologico
na sospechosonan tras di tralie                                                                 Nacional Aruba inclui den e plataforma

                                                                                                           virtual di Nacionnan Uni

ORANJESTAD (AAN): Alto          diferente departamento cu a    nan preparacion, e ekiponan      ORANJESTAD (AAN): Un             serie ‘Culture and Develop-
Comisario di Cuerpo Policial    bin hunto pa traha plannan pa  cu nan tin disponibel y e        articulo tocante educacion,      ment’ na 2012, tabata conta
Aruba, mr. Adolfo “Dolfi”       frena e desaroyonan negativo.  experiencia amplio cu nan        investigacion y recreaccion      cu 10 articulo. Di esakinan
Richardson tabata presente                                     tin den efectua detencion-       den museonan, skirbi pa Ar-      a inclui 3 riba e website
hunto cu su coleganan mar-          Semper den casonan cu      nan peligroso. Ta apenas         minda (Vivi) Franken – Ruiz,     menciona. E otro dosnan ta
duga, durante e proceso di      tin arma envolvi ta purba di   algun luna pasa algun mi-        encarga cu maneho di Museo       di Fernando Brugman (Hu-
e cuater razzia y detencion     laga “Arrestatie Team” efec-   embro nobo a uni na e team       Arqueologico Nacional Aru-       landa) di Oficina Regional di
di e tres hobennan envolvi      tua e detencionnan, debi na    aki, despues cu nan a haci       ba (MANA) y arquitecto Jose      UNESCO na Cuba y di Sachi
den e atraco cu tiramento                                      nan opleiding specialisa.        Linares (Cuba), a ser inclui     Hernandez (Cuba), curadora
cu a tuma luga na South                                                                         riba e website www.worldw-       internacional. E articulo y
Beach Center unda cu a her-                                       Detencionnan asina ta re-     ewant2015.org.                   demas material presenta pa
ida un taxista den su cara.                                    keri hopi preparacion prome                                       señora Franken – Ruiz duran-
                                                               cu yega na accionnan asina y         E website su meta ta pa      te e conferencia na Havana,
  Richardson a expresa cu e                                    e hefe di Polis a laga sa cu ta  stimula combersacion na          a ser usa hunto cu contribu-
ta hopi contento cu e forma                                    hopi satisfecho cu e forma cu    nivel mundial riba diferente     cion di 138 instancia y pro-
con tur unidad a bin hunto pa                                  e situacion a worde maneha.      topico cu Nacionnan Uni lo       fesionalnan mas, pa formula
frena e atraconan cu ta ex-                                                                     mester inclui den nan ‘agen-     e ‘post-2015 Dialogues on
perenciando e ultimo dianan                                      “Pueblo por ta trankil, Cu-    da post-2015’. Bou e rubrica     Culture and Development’
aki y riba e investigacion cu                                  erpo Policial ta haciendo todo   di ‘cultura y desaroyo’ a in-    di UNESCO. E documento
ta andando y e accionnan cu                                    por todo pa frena e situacion    clui e articulo cu ta ilustra e  aki a ser presenta na Maart
a tuma luga. El a bisa cu e ta                                 aki,” asina Alto Comisario       meta educativo, recreativo y     2015 na Nacionnan Uni door
hopi satisfecho cu e resulta-                                  mr. Dolfi Richardson a con-      di investigacion di MANA         di Señora Irina Bokova, e di-
donan preliminar di e caso cu                                  clui bisando.                    en particular y di museonan      rectora di UNESCO. E idea
ainda ta bao investigacion.                                                                     en general. E articulo aki       ta pa esaki ser incorpora den
                                                                                                orginalmente a ser publica       e agenda ‘post-2015’ di Na-
    “Como Korpschef mi ta                                                                       den e serie di publicacion-      cionnan Uni. Museo Arqueo-
hopi orguyoso di mi hen-                                                                        nan di UNESCO dedica na          logico a contribui riba tereno
denan. E trabaonan cu nan a                                                                     cultura y desaroyo na 2012.      di ‘culture and education’.
desplega e ultimo dianan aki                                                                    Riba invitacion di UNESCO
tabata formidabel y remarca-                                                                    Aruba señora Franken – Ruiz
bel”, Richardson a remarca.                                                                     e tempo ey, a duna un presen-
El a bisa cu a logra resolve e                                                                  tacion na Havana, Cuba den
caso aki basta lihe cu cooper-                                                                  un conferencia y tayer, cu ta-
acion di tur unidad di Cuerpo                                                                   bata tin como topico e “trans-
Policial y Ministerio Publi-                                                                    formacion di edificionannan
co, como tambe e hefenan di                                                                     historico den un museo”. E
                                                                                                articulo ta un resultado di e
                                                                                                presentacion. E publicacion
                                                                                                number 8 di UNESCO den e
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35