Page 16 - MINISTER ALEXSCHWENGLE - JULI 1,2015

A19 pensa

Diaranson 1 Juli 2015

Departamento di Enseñansa ta recorda

4 aña pasa a lansa website www.ea.aw riba Dia Nacional di Enseñansa

Awe 1 di juli Dia Nacional di Enseñansa, De- bishita pa dia a subi di 393 (aña 3) pa 556.
partamento di Enseñansa Aruba ta recorda E gran mayoria di bishita na e website ta bin for di
cuater aña cu a lansa e website Enseñansa Aruba, sigui pa Hulanda, Corsou y Merca. Pa loke
Aruba | www.ea.aw, desaroya cu e intencion ta edad di e usuarionan, e grupo di mas grandi ta
pa brinda un punto central di informacion esunnan entre 25 y 34 aña, sigui pa e hobennan di
relaciona cu Enseñansa na Aruba. entre 18 y 24 aña di edad.
Despues di cuater aña por a tuma nota cu e can- Actualmente e paginanan mas bishita desde lansa-
tidad di informacion y productonan di servicio mento di e website ta di Landsexamen, Vakantie di
publica a crece considerablemente, como tambe e Scol, Vacatures y Studiefinanciering.
cantidad di bishitante di e website. E articulonan di noticia mas lesa durante e ultimo
Desde su lansamento na 2011, e website durante aña escolar (igual na e aña anterior) ta di e publi-
su prome aña a conoce alrededor di 6 mil usuario cacion di rooster di vakantie, Aplicacion pa Land-
nobo kendenan a bishita un promedio di 144 pa- sexamen y Aplicacion pa Arubalening.
gina pa dia. Den su di dos aña esaki a crece pa 15
mil usuario, den su di tres aña pa 22 mil usuario Plan pa mehoracion
y durante e di cuater aña e mas di 34 mil usuario. Semper tin espacio pa mehoracion. Actualmente ta
Actualmente e promedio di e cantidad di pagina preparando pa durante e siguiente aña escolar/aca-

demico introduci diferente producto y ser- na Aruba, y por download diferente documento
vicio nobo a traves di nos website. Tambe ta manera entre otro relato anual, rapport, foyeto y
e intencion pa haci un investigacion bou di formulario for di Documento & Publicacion.
e usuarionan pa haya input pa mehoracion Desde aña 2012 Departamento di Enseñansa
di e producto. Aruba a integra un Noticiero Enseñansa Aruba
Nos ta aprecia bo opinion! Cualkier per- na e website pa informa esunnan cu ta traha den/
sona cu por tin un comentario of sugeren- pa enseñansa di diferente desaroyo riba tereno di
cia por tuma contacto cu nos libremente na Enseñansa na Aruba principalmente.
info@ea.aw.

Structura di e website
E website Enseñansa Aruba ta contene un
alfabet menu caminda por haya un gran
cantidad di topico relaciona cu Enseñansa
na Aruba, den orden alfabetico. Un lista di
topico cu ta keda amplia cada cu ta necesa-
rio.

Ademas di esaki den e main menu, por haya Pa mas informacion por acudi na nos website Ense-
informacion general relaciona cu e Organi- ñansa Aruba | www.ea.aw y/of sigui nos riba Face-
sacion, Maneho y Structura di Enseñansa book pa keda na altura di e ultimo informacion.q

Team multi disciplinario ta informa:

Control ta sigui riba cumplimento cu leynan di Labor y Admision

ORANJESTAD - Manera di trabou cu tawata por a Restaurant, Tat Fat Bar & dunado di trabou particular a constata na su empresa y
a wordo anuncia ante- demostra cu nan ta cum- Restaurant, Fermin’s Bar, segun ley di Admision por ta locual ta menciona den un
riormente, a institui un pliendo cabalmente cu tur Harmony Supermarket, La un maximo di Afl. 10.000,- y rapport di control tocante e
team multi disciplinario, obligacion segun ley di labor Granja, Sivi Divi Bar Restau- pa un entidad huridico (ora infraccion(nan).
cu ta consisti di funcio- y/of admision. Esaki ta un rant, Chalo Burgers (truck), ta trata di compania regis- E dunado di trabou mester
narionan di GNC, DAO y muestra di cu e empresanan Sabor Zuliano (truck), Cas tra) por ta un maximo di Afl. paga e multa administrativo,
DIMAS, kendenan ta re- aki ta respeta nos leynan lab- Casuela, Four Seas Bar & 25.000,- pa cada infraccion, stipula pa e empleado encar-
alisa nan control na dife- oral y di admision y ta actua Restaurant, Tio Pepe Bar pues pa cada persona indoc- ga cu reparticion di e multa
rente localidadnan rond conforme e reglanan stipula. & Restaurant, Cafe Capri, umenta of cada persona cu administrativo, dentro di un
di Aruba en conexion cu Por considera e empresanan Don Jacinto Bar & Restau- ta viola condicionnan di nan termino di seis (6) siman
cumplimento cu e dife- aki como un dunado di tra- rant, Aruba Souvenirs N.V. permiso di estadia. na DIMP (Departamento
rente leynan di labor y ad- bou ehemplar p.e. J+R take y Super Bargain N.V. Tur Ta aplicando un sistema di Impuesto). Den caso cu
mision. away, Palmita take away. e companianan aki a haya segun un asina yama “slid- e dunado di trabou opta pa
Durante di un control asina E team multi disciplinario a mientrastanto un carta pa re- ing scale” ora di determina no haci esaki den e termino
e team ta verifica si e em- constata durante nan ehecu- sponsabilisa nan mes. e multa administrativo pa e stipula, pa cualkier motibo, e
presanan ta cumpliendo cu cion di control cu te ainda dunado di trabou, y esaki ta ley di Admision ta prescribi
stipulacion di leynan di la- tin hopi dunado di trabou cu Tin sancion pa depende di diferente compo- cu lo por bay over na tuma
bor y tambe ley di admis- no ta cumpli cu sea leynan dunadonan di trabou nente manera: e seriedad di medidanan necesario pa per-
ion. Diferente localidad den di Labor y/of cu e ley di Ad- cu no ta respeta ley di infraccion(nan), si ta trata di cura pa cobra esaki na un
diferente area economico ya mision. Na momento cu de- prome control of no y tambe manera forsa (por medio di
a haya un bishita di e team termina cu a comete sea un admision? e cantidad di infraccion con- un “dwangbevel”).
y demas localidadnan por of mas infraccion contra sea Na momento cu constata cu stata durante un control.
spera un bishita di control di leynan di labor of e ley di ad- tin un infraccion(nan) di e Prome cu determina si ta Control ta sigui
e team tambe den e periodo mision, lo procede pa traha ley di Admision, e instanci- duna e dunado di trabou E control pa cumplimento di
venidero. un rapport di e constante anan concerni por tuma pa- un multa administrativo pa leynan di Labor y Admision
infraccion(nan) aki. sonan necesario. E sancion e infraccion(nan) di e ley lo sigui y ta pidi tur dunado
Dunado di trabou Companianan cu no ta por varia di deportacion di di Admision, e dunado di di trabou pa percura pa sem-
ehemplar of no? cumpli cu e leynan di Labor esun cu ta indocumenta te trabou ta haya e oportuni- per tin tur cos na ordo mane-
E team multi disciplinario di y/ of Admision ta: RIU ho- cu e sancionamento cu mul- dad pa duna un declaracion ra ley ta prescribi y asina evita
control a topa durante di nan tels, Hooters, Watergate Bar ta administrativo di e dunado – dentro di 2 siman - locual paga multa.
control cu algun dunadonan & Restaurant, Lekker Bar & di trabou. Tipline di Warda nos Costa:
E multa administrativo pa un 583-9065.q