Page 18 - MINISTER ALEXSCHWENGLE - JULI 1,2015
P. 18
A22
REINODiaranson 1 Juli 2015
BTPU:
Tarifa di combustibel pa juli ta hustifica
WILLEMSTAD – E ahus- LPG 100 y LPG 20; e componente ‘surplus/defi- liter. Obviamente, e aumen- di compra di LSD. Esey ta
ta di tarifanan di com- * Margen di rebendedo: cit’ tambe ta hunga un papel tonan di prijs aki tin di haber pone cu, compara cu Mogas
bustibel pa juli 2015 ta margen di benta por detal pa importante. Na juni di 2015, tambe cu e manera cu prijs di 95, e deficit di Curoil tabata
completamente hustifica. cada liter di Mogas 95 y LSD ainda tabatin un corosion benta pa Mogas 95 (Platts) a substancialmente mas abou
Asina Bureau Telecomu- bendi; negativo di NAf. 0,07 pa liter, bin ta desaroya riba mercado y p’esey mes ta bay aplica
nicacion en Post (BTPU) * Tarifa pa consumido final: pa compensa un surplus cu internacional. Pues, entrante un coreccion positivo mas
ta bisa despues di e criti- suma di tur e componente tabatin den e prome trimes- juli di 2015, e aumento den e chikito, di NAf. 0,02. Sinem-
ca general cu a surgi pa nan ariba menciona. ter. Sinembargo, debi cu den componente ‘surplus/deficit’ bargo, debi cu na juni di 2015
e adaptacion, principal- Bureau ta ricibi for di Curoil e di dos trimester e prijsnan ta subi e tarifa cu aproxima- e coreccion na vigor pa LSD
mente di gasolin y diesel, e facturanan di compra di e di compra a subi consider- damente NAf. 0,20 pa liter. tabata un suma negativo di
cu ta drenta na vigor awe luna cu a pasa y ta uza nan ablemente, Curoil a haya esa- E aumento di tarifa di LSD ta NAf. 0,10 pa liter, e corosion
nochi 12or. pa calcula e prijs promedio ki confronta cu un deficit den resultado di un adaptacion di aki tambe ta aumenta e tarifa
Prome cu bay den detaye en- di compra pa e luna siguien- e periodo ey. Esey ta pone cu e componente ‘surplus/defi- cu NAf. 0,12 pa liter, asina e
cuanto motibo di e aumen- te. Esey ke men cu e prijs awor tin cu compensa e defi- cit’. Den e di dos trimester, entidad ta splica.q
tonan aki, BTPU a splica e di compra y pues tambe e cit, loke ta hiba na un coro- tabatin un aumento relati-
diferente componente nan tarifa pa juli di 2015, ta basa sion positivo di NAf. 0,13 pa vamente chikito den e prijs
cu hunto ta forma e tarifa- riba e promedio di Curoil
nan regula y con ta calcula su facturanan di compra di
e tarifanan aki. E regulacion mei 2015. Despues ta uza
di tarifa di combustibel cu ta e facturanan di compra di e
na vigor actualmente a cum- luna den cua e tarifa tabata
insa dia 19 di januari 2011, na vigor pa mira si e tarifa
na momento cu Conseho fiha tabata mucho halto of
di Minister a aproba e Nor- mucho abou y a base di esey
manan pa Regulacion di Tar- ta haci un corosion positivo
ifa di Combustibel, modifica of negativo cada trimester. E
despues dia 10 di augustus corosion ey ta sosode medi-
2011 y 28 di januari 2015. ante e componente ‘surplus/
Tur luna Bureau ta emiti un deficit’. Pues, na augustus
conseho pa gobierno di Cor- di 2015 lo mira, a base di e
sou tocante tarifa di e com- facturanan di compra di juli
bustibel nan regula (Mogas 2015, si e tarifa fiha pa juli
95, LSD, LPG y combusti- 2015 tabata mucho halto of
bel pa Aqualectra) a base di e mucho abou.
normanan actual pa stipula- Ta bon pa menciona tam-
cion di tarifa. be cu den e tabelnan no tin
Di acuerdo cu e normanan cambio den e prijs di com-
fiha, tarifa di e productonan pra di LSD debi cu Curoil ta
di combustibel regula ta parti mantene un stock di aproxi-
den varios componente. Aki madamente dos luna y p’esey
bou por mira, pa luna di juni no tabatin factura di compra
y juli di 2015, con e diferente di LSD den luna di mei 2015.
oponentenan hunto ta forma E componente ‘surplus/defi-
tarifa di e productonan Mo- cit’ ta consisti di un com-
gas 95 i LSD. ponente di recuperacion di
Aki ta sigui un splicacion perdida cu ta keda practica-
breve di cada un di e compo- mente constante y un coro-
nente nan: sion trimestral variabel. E
* Prijs di compra: promedio componente ‘recuperacion’
podera (esta, calcula tenien- ta sirbi pa compensa Curoil
do cuenta cu contribucion pa e echo cu, como cu no a
di cada factura na e total di adapta prijs na tempo den e
combustibel cumpra), basa prome mita di 2011, e prijs-
riba Curoil su facturanan di nan no tabata suficiente pa
compra; cubri Curoil su gastonan.
* Impuesto di importacion: E componente pa recupera-
ta riba LSD so tabatin im- cion a drenta na vigor dia 5
puesto di importacion (actu- di juli 2011 y lo keda na vigor
almente e ta 0%); durante un periodo di 60
* Margen di Curoil: margen luna. Manera a splica aki riba
di benta por mayor pa cada li- caba, e coreccion trimestral ta
ter di Mogas 95 y LSD bendi; compensa e surplus of deficit
* Accijns: e accijns fiha ta di Curoil despues. Pues, un
41,34 cen y ta conta sola- surplus of deficit por presen-
mente pa Mogas 95; ta den caso cu e tarifa fiha pa
* O.B.: 6% di impuesto riba un cierto luna resulta mucho
benta, pa bendedo por mayor halto of abou compara cu
(mayorista) y detal (menor); Curoil su facturanan real di
* Surplus/deficit: e compo- compra pa e luna ey.
nente aki ta un combinacion E aumento di tarifa di Mo-
di e componente pa recuper- gas 95 ta debi primeramente
acion di perdida y e corecci- na un aumento di e prijs di
onnan trimestral; compra na rason di aproxi-
* Subsidio crusa: subsidio madamente NAf. 0,08 pa li-
crusa, combina cu Cuenta ter, compara cu luna di juni
LPG, pa stabilisa tarifa di 2015.
Na di dos luga, e flota den
