Page 7 - bon-dia-aruba-20170930

a7
regional Diasabra 30 september 2017
Derame di crudo na Colombia lo por yega

Lago di Maracaibo

VENEZUELA (ElNacional) -Juan Camilio Restrepo, hefe nego-
ciador di gobierno Colombiano cu Ehercito di Liberacion Nacio-
nal (ELN), a alerta cu e petroleo cu derama pa motibo di un atake
riba un oleoducto den teritorio Colombiano lo por yega Lago di
Maracaibo.

“Lo ta bon si por tin un pro-
nunciamento di Venezuela
condenando e atentadonan
di ELN ora e contamina-
cion yega te na Lago di Ma-
racaibo” el a expresa riba su Honduras ta introduci
cuenta di Twitter.
Restrepo a señala cu e aten- castigo di 20 aña pa organisa
tadonan di e organisacion
guerillero ta un crimen am- manifestacion di protesta
biental grave y e pio prologo
pa e ‘cese al fuego’, acorda
pa inicia dia 1 di october, HONDURAS (LaNacion) – Congreso di Hondu-
cu presidente Juan Manuel ras a aproba recientemente un articulo nobo di e
Santos. No tabatin comen- Codigo Penal cu ta castiga como ‘terorismo’ e pro-
tario encuanto continuacion motornan di manifestacion di protesta, te cu 20 aña
di e negociacion di gobierno di prizon, asina diputadonan di oposicion a denun-
cu ELN, cu ta tuma lugar na cia.
Quito, Ecuador.
Miembronan di ELN a ac-
tiva un artefacto explosivo E aprobacion di e articulo o mas persona, pa comete al-
den un tramo di e oleoducto 590 di e Codigo Penal di parti gun delito” cu meta manera
Caño Limón-Coveñas, cerca di Congreso, ta ‘un retroceso “subverti gravemente e or-
di e poblacion di Teorama, di e libertadnan publico’, e den constitucional, altera
den departamento di Norte diputado di e partido Lib- gravemente paz publico o
de Santander, haciendo fron- ertad y Refundación, Rasel provoca un estado di teror
tera cu Venezuela. E atake a Tomé, a declara na prensa. den poblacion o parti di es-
causa e derame di crudo na aki.”
varios riu. “No por tipifica como delito
Santos a rechasa e atentado di terorismo un mobilisacion “E dirigente, promotor y fi-
categoricamente: “E ta afecta na defensa di e pueblonan nancistanan di e asociacion
e poblacion civil y ta laga un indigena, di derechonan lab- mester ser castiga cu e pena
daño ambiental grave.” oral, politico y ambiental, ta di prison di 15 pa 20 aña,” e
articulo ta detaya.
p’esey nos a vota contra,” el
Presidente Trump ta suspende Jones Act a añadi. Na augustus pasa e diputa-

temporalmente pa Puerto Rico E diputado di Partido In- donan a aproba un articulo
di e Codigo Penal, bahando
novación y Unidad (Pinu,
socialdemocrata), Doris di nuebe pa seis aña di prizon
PUERTO RICO (ElNuevoDia).- Puerto Rico ta ducto na pueblo di Puerto Gutiérrez, a adverti cu hasta e delitonan di corupcion y e
conta, despues di protesta fuerte, cu un exten- Rico. E intencion ta di sigura un protesta pa aumento di proposicion original tabata di
sion di 10 dia pa por transporta su productonan cu nos tin suficiente gasolin prijs di canasta basico por ser diesdos pa nuebe aña, loke a
desde Merca eventualmente den barco stranhe- y producto pa respalda e es- considera terorismo. provoca critica di oposicion.
ro, loke en principio por representa un alivio pa fuersonan di salba bida, re-
mayorista y empresanan importador na e isla. sponde na consecuencia di e E legislado a splica cu e arti- Tambe na april di e aña aki a
tormenta y reestablece servi- culo ta laga na discrecion di e aproba un articulo cu ta cas-
cio critico y e operacionnan hues pa tipifica como “teror- tiga cu cuatro pa ocho aña di
Presidente di Merca Donald Trump a autorisa pa libera Puer- clave di infrastructura,” sec- ismo” cualkier mobilisacion. prison e medio di comunica-
to Rico di e normanan federal di cabotahe, regula pa e ley retario interino Duke a bisa. cion o persona cu haci loke ta
Jones di 1920, te dia 7 di october. Desde dialuna, siete yama ‘apologia na terorismo’
E secretario interino di Seguridad Interno, Elaine Duke, a democrata den Congreso, in- E polemico articulo 590 di e loke a motiva gremionan di
declara cu presidente Trump a tuma e decision despues cu cluyendo e boricuanan Nyd- Codigo Penal ta establece cu periodista pa presenta re-
Cas Blanco a ricibi diarason anochi un peticion di gobernador ia Gutiérrez, Luis Gutiérrez, “ta asociacion terorista esnan curso den Corte Supremo di
Ricardo Rosselló na fabor di e extension, y conseho di e sec- José Serrano y Darren Soto, a constitui, sea di modo per- Husticia, cu ainda a keda sin
retario di Defensa, James Mattis, cu tabata bisa cu otorga esaki reclama Trump un extension manente o transitorio, pa dos decision final.
lo tabata na interes di defensa nacional’. di por lo menos un aña di e
Ley ta defini cu pa otorga un dispensa e mester ta na beneficio normanan di cabotahe, pa
di defensa nacional Mericano. Ta supone cu no ta tuma na permiti cu e barconan di cu-
cuenta e costo di e servicio. alkier bandera por transporta
Rosselló a comunica via telefon diaranson anochi despues combustibel y producto di
di 8:00 or cu e acesor di Seguridad Interno di Cas Blanco, prome necesidad pa e isla.
Tom Bossert, pa indica cu e tabata desea ‘di tin tur pocion E senador republicano John
disponibel’.E normanan di cabotahe ta rekeri cu e transporte McCain (Arizona) tambe
di producto entre Puerto Rico y e estadonan di Merca ta ser a haci un pedido similar.
haci cu barco di fabricacion, propiedad y tripulacion Merica- Diahuebs McCain a bisa cu
no. Marina mercante Mericano ta considera esun mas caro di hunto cu senador republica-
mundo, loke segun e importadornan ta eleva prijs di producto no Mike Lee (Utah) el a pre-
cu mester yega Puerto Rico. senta legislacion cu lo exclui
“E extension aki ta sigura cu durante e proximo 10 dianan Puerto Rico definitivamente
tur e opcionnan ta disponibel pa transporta y distribui pro- di e leynan di cabotahe.